A keresés eredménye

Egy pillanat az időben

Minden nap élek, létezni akarok
Egy nap, hogy a legjobbat adja nekem
Egy vagyok, de nem egyedül
A legjobb napom még ismeretlen
 
Összetörtem a szívem minden nyereségért
Hogy megkóstoljam az édeset, szembenézek a fájdalommal
Felemelkedek és zuhanok, még mindenen keresztül
Ez a sok maradt
 
Egy pillanatot akarok az időben
Amikor több vagyok, mint aki lehetek
Amikor az minden álmom egy szívverésnyire van
És a válaszok csak rajtam múlnak
 
Adj egy pillanatot az időben
Amikor a végzettel versenyzek
Aztán az időnek abban az egy pillanatában
Érezni fogok, érezni fogom örökké
 
Úgy élek, hogy a legjobb legyek
És mindet akarom, nincs idő kevesebbre
Megvannak a terveim, most már csak esély kell
Itt a kezeimben
 
Egy pillanatot akarok az időben
Amikor több vagyok, mint aki lehetek
Amikor az minden álmom egy szívverésnyire van
És a válaszok csak rajtam múlnak
 
Adj egy pillanatot az időben
Amikor a végzettel versenyzek
Aztán az időnek abban az egy pillanatában
Érezni fogok, érezni fogom örökké
 
Te egy életre szóló nyertes vagy
ÉS ha megragadod azt az egy pillanatot az időben
Tedd ragyogóvá
 
Egy pillanatot akarok az időben
Amikor több vagyok, mint aki lehetek
Amikor az minden álmom egy szívverésnyire van
És a válaszok csak rajtam múlnak
 
Adj egy pillanatot az időben
Amikor a végzettel versenyzek
Aztán az időnek abban a pillanatában
Létezni fogok, létezni fogok, szabad leszek
Létezni fogok, szabad leszek
 

A sea full of dreams

Sarah really wanted
To be a famous movie star
A sea full of dreams takes you with it
A black coat and a pink umbrella
That's how she dances
Singing in the rain
Suzy likes to hug
Old trees in the park
A sea full of dreams takes you with it
Their roots suck life out of the land
She wants a wooden loverboy
Joeri found
The sweetest girl of the century today
Last week, he said that too
He doesn't want to be on the way alone anymore
The best friend I ever had
If we go our way
Gates will open
To a sea
A sea full of dreams
It can't be more beautiful than this
A sea full of dreams takes you with it
A sea full of dreams takes you with it
A black coat and a pink umbrella
That's how she dances
Singing in the rain
If we go our way
Gates will open
To a sea
A sea full of dreams
And it can't be more beautiful than this
A sea full of dreams takes you with it
 

Hopeless and lost

You're too pretty to be true
Since I know you, I feel pain
Warmth in my heart
And that feeling makes me confused
 
I know, you didn't promise me anything
I only believed in the dream
Without answer to
My question, if you also care about me?
 
That day I will never forget
I saw you for the first time
But you, you didn't see it then, that I
Was so hopelessly lost
 
Don't ask me, how it has to continue
Now that I met you again
This quiet pain
That I'm feeling now has to be love
 
That day I will never forget
I saw you for the first time
But you, you didn't see it then, that I
Was so hopelesly lost
 
Since that first time
That I met you
I have no rest anymore, darling
I'm hopelessly lost
Hopelessly lost
 

I love you

I call you
tell me, do you hear me?
I want to tell you
what I feel
without you
 
I think about you
I yearn
I know I can never forget you
 
Chorus
I need your warmth
let me in your arms
I can give you everything
you are the luck, my life
 
I love you
don´t you know it?
These are the words from
the deepest reason in me
You are so much
the sense, my aim
the answer to my whole life
 
Chorus
 
I think about you
very tight about you
all my dreams
I have dreamed only for you
 
I love you
and always you
These are the words from
the deepest reason in me
I love you
 
patyrlopes

hódítás

mindig marad egy fénysugár
bár a halált hozza az éj
a lélek így is utat talál
a remény szárnyain
 
már az élet kezdetén
az évek hajnalán
lágy szemünk tisztán csillog
ha a lélekhez ér
 
már közel ide a széles part
hol kínunk végre véget ér
a nagy föld csendben vár reánk
míg hajónk hozzá elér
 
jöjj tárd ki szíved
a csillagok
nyúlnak te érted
most és örökké
az út a nagy vízen
ezen órán partot ért
 
egy nagy föld mely nekünk oly mesés
mindig róla álmodtunk
örömünk most már végtelen
mától itt lesz otthonunk
 
egy álom a csillagok fölött
hol végtelen a víz és a föld.
és ez most már mind miénk
az egész vidék
 
jöjj tárd ki szíved
a csillagok
nyúlnak te érted
most és örökké
az út a nagy vízen
ezen órán partot ért
 
mindig marad egy fénysugár
bár a halált hozza az éj
a lélek így is utat talál
a remény szárnyain
 
a remény szárnyain
 
fordította Gaál György István