A keresés eredménye

Ok, Ok

She said to me: 'Tonight I will go to Charly Bar
If I get bored there, I will go to the cinema.'
Ok, (ok), I will go to Charly Bar
Ok, (ok, ok)
I arrive full of hope no one is at Charly Bar
I go to the cinema but she isn't there
Ok, (ok), we don't panic!
Ok, (ok, ok)
 
Where is she, but where is she, but where did she go?
 
I know that she goes to Centenary often
It's a really chic club - let's go, don't panic!
Ok, (ok), I go to Centenary
Ok, (ok, ok)
I arrive at Centenary someone is out the front
It's the dorman 1 who forbids me from entering
Ok, (ok), we talk about it again
Ok, (ok, ok)
 
Where is she, but where is she, but where did she go?
 
I meet up with a friend who says to me: 'You don't have a good air2
You have tired traits, you have to go back home.'
Ok, (ok), I'm going home
Ok, (ok, ok)
I arrive and someone rings and it's the telephone
She says to me: 'I am sick of waiting at Charly Bar'
Ok, (ok), I am going back to Charly Bar
Ok, (ok, ok)
 
Where is she, but where is she, but where did she go?
Where is she, but where is she, but where did she go?
 

• 1. In French, lit. mister the doorman
• 2. Basically, 'you seem off'

A nagy szerelem

A nagy szerelem, talán nem tart több, mint húsz éve
És elfogadja a ráncokat, amiket az idős kor hozott
Az a meztelen test, melyet az ujjainkkal ismertünk meg
Olyan, mint egy rózsa, amely ezer reggel kivirágzik.
Ez egy hajó, amely egyedül halad a végtelen tengeren
S megkeresi a távolban a tél csendes kikötőjét
A nagy szerelem egy templom, amelyet fel kell építeni
Hogy elhelyezhessük benne az emlékezés evangéliumait
 
A nagy szerelem egy sírás a magányosságban
Az elítéli a büszkeség rideg képmutatását
Ő elfelejti a más karjai közt töltött kalandokat
Ő visszatér, és megtudja, hogy kell az első lépést megtenni.
A nagy szerelem, az az egymással megosztott szenvedés
És reménykedünk minden nézésben, pillantásban
Az tudja, hogy a másnap még nem jelenti a jövőt
Ő mindig kitart a legjobb és a legrosszabb napokon is.
 

Marylou

Ó, Maryland, Marylene, Marylou
Ó, mennyire szeretem a rózsaszínű arcod
Mi a szívünk hegyén megtartjuk a töviseinket.
Ó, Marylou, Marylène, Maryline
 
Ó, Maryline, Marylène, Marylou
Az elefántcsontszínű arcod, a mahagóni barna hajad
Tedd oda a szívedet egy vitrin üvegje mögé.
Ó, Marylou, Marylène, Maryline
 
Ó, Maryline, Marylène, Marylou
A te évszakod legédesebb gyümölcseiben
Magok vannak, mint a mandarinokban.
Ó, Marylou, Marylène, Maryline ... Marylou.
 
A te mosolyaid mint egy baba fogai. Nem vagyok baba.
A te szerelmednek farkas foga van. Ez szerelem papírból.
Ez nem tart örökké. Nekem egy szívem van, szeretlek
Maryline, Marylou
 
A te tüzes szemeid parázslanak. Nem vagyok játék.
És a te szíved bársonyból van. De azért tudtam szeretni.
Te egy napon lángra fogsz gyulladni, Én sohasem fogok ...
... egy futó szerelem, egy kóborló szerelem.
 
Ó, Maryline, Marylène, Marylou
Tudod, hogyan kell játszani a csalánnal, a vagyonnal
Te úgy pózolsz, mint a modellek a magazinokban
Ó, Marylou, Marylène, Maryline ... Marylou.
 
Ó, Maryline, Marylène, Marylou
Az elefántcsontszínű arcod, a mahagóni barna hajad
Tedd a szívedet egy vitrin üvegje mögé.
Ó, Marylou, Marylène, Maryline
 
Ó, Maryline, Marylène, Marylou
A te évszakod legédesebb gyümölcseiben
Magok vannak, mint a mandarinokban.
Ó, Marylou, Marylène, Maryline ... Marylou.
 

Pillangóm

Azt mondod: távol szemeimtől, távol a szívem
Azt mondod a legjobbakat mindig elfelejtjük.
A jövőbeli kilátásaink ellenére,
Tudom, hogy még mindig szeret engem
A lány, akit mindig így becéztem:
 
Pillangó, én Pillangóm,
 
Egy hónap múlva visszajövök
 
Pillangó, én Pillangóm,
 
A közeledben maradok.
 
Az óceán az kicsi, túl kicsi ahhoz,
Amekkorát nőtt szívünkben szerelmünk
Dacára annak, amit te nekem mondasz
Látod, ő még mindig szeret engem
A lány, akit mindig átöleltem:
 
{Refrén}
 
A mi szerelmünk olyan nagy, igen nagy
Hogy a mennyország örökké velünk van.
Dacára annak, amit te nekem mondasz,
Tudom, hogy ő mindig szeret engem
A lány, akit mindig megcsókoltam:
 
{Refrén}