A keresés eredménye

Monument

Back, back in the world between appearance and reality
Release me into the long-awaited dream
And in perhaps the last freedom,
which I miss so much these days
 
Let me live on forever in the deepest sleep
 
Now I wander to the sea in seconds and look to the highest mountain
Look at the world as if through a window
See all the others living, in abundance and yet on their own
Just like me, just a point, just a piece of reality
 
Crushed by the weight of our undivided treasures
Life is being taken from us bit by bit
 
And I turn away
I direct my gaze to the cosmos
See the signs, the stars, the reality
Hidden from the world, here I'm erecting a monument
 

Tomorrow

Completely hidden under the dripping shadows,
Is the light that's kept in the distance
The night creates the wish
Of not waking up in the morning
 
What if the will to live flees,
The echoes of voices fade away,
The [light of the] stars go out,
Which brings us light
 
One word and you'll believe everything
Even if everything's just a game
Or all just a dream,
Don't forget mine
 
Longing for the bitter truth,
It always, always comes to light
 
But when the firmament1 falls apart, you turn away from the stars
Overturned, broken, failed
You stay hidden,
Released from the eternal night
 
Longing for the bitter truth,
It always, always brings us light
 

• 1. Another word for sky/heavens

Signs

It gets dark and the world shatters
In the everlasting sky
Fades - one by one - star after star
Fragments of forgotten times awake you
From the sleep that lasted eternally
But, drowned in mania, with empty lungs
The old wrath represses the young blood
Which ever gifted you your life
The vains now weary
 
Forever you move on
But find no goal
On written off paths grows no hope
And you remain missing
 
How often can you lose
And find each other again
 
The day drapes itself in black veils
The night menacing and cold
The last lights die
Vanish in your empty eyes
The place in which the years faded
Now becomes the origin of a new world
 
Forever you move on
But never get old
The darkness gives no wisdom
And you always stay young
 
What remains without the connectedness
Together we are one
Raise your head, your voice
Set your sight on the cosmos
The world in you
 
So leave your traces on this earth
Set signs
For what is left without you?
 
So leave traces on this earth
Set signs
For what is the world without you?