Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.03.25.

Óriások

Óriások lehetnénk
Mikor áltunk meg?
Csak mond a szót, s a tiéd leszek
Tudod, én nem felejtek soha
 
Remény és sértés
Élt mélyen bennem
De a mocsokban is van arany
Csak nem szántam rá időt, hogy észrevegyem
Bár láttam az értékét
Mikor mellettem sétáltál
És kezem kezdbe simult
Ahogy a szellőbe kapaszkodnak egy madár szárnyai
 
Óriások lehetnénk
Mikor álltunk meg?
Csak mond a szót, s a tiéd leszek
Tudod, én nem felejtek soha
Mi voltunk a dallam a csendben
De a jelen utolér
Csak mond a szót, s a tiéd leszek
Tudod, én nem felejtek soha
 
Tudtam a kezdetektől
Szabaddá teszel
Az a nap a parkban
Mikor elrejtőzött tőlem a fájdalom
A szemeidnek fel kellett ismerniük, oly régen volt már
Te vagy a hold és a csillagok, és minden, mire tekintenek
Az idő nem lassít soha, mire vársz még?
 
Mire vársz még?
Óriások lehetnénk
Mikor álltunk meg?
Csak mond a szót, s a tiéd leszek
Tudod, én nem felejtek soha
Mi voltunk a dallam a csendben
De a jelen utolér
Csak mond a szót, s a tiéd leszek
Tudod, én nem felejtek soha
 
Kedves
Csak mond, hogy fogsz
Fogsz emlékezni e napokra?
Mikhez ragaszkodtam
Ma estéig
Ha azt mondod, fogsz
Magam mögött hagyom őket
Emlékszel még azokra az időkre?
 
Óriások lehetnénk
Mikor álltunk meg?
Csak mond a szót, s a tiéd leszek
Tudod, én nem felejtek soha
Mi voltunk a dallam a csendben
De a jelen utolér
Csak mond a szót, s a tiéd leszek
Tudod én nem felejtek soha
 
Óriások lehetnénk
Óriások
Ó, de én még mindig szeretlek
De én még mindig szeretlek
 
2017.10.19.

Eltelt pillanatok

Talán csak a gondolatai vannak
Talán mindez a veszteséghez vezetett
Hosszú ideje tudom, mindent megéri
Szerettem volna futni
Mi van, ha elkapnám, az én vagyok, amit hívsz
Mi van, ha elveszítem most, és ha démonok jönnek be
Amikor megcsókolt, új szabadságot éreztem, vagy valami (jól)
Lépj tovább
Találtam egy pillanatot, hogy bátor vagyok, ezért tudtam
És azt mondta: 'hogyan szerethetlek vissza, te, aki az álmaidat az esőbe dobta?'
Télen lassan ég
Úgy érzem, december jól ismer
 
Mert szeretlek
Ez most nem jelent semmit?
Szerettem
Vigyen vissza a családias földre
Azt mondta: 'Ó, tudom, hogy a szerelem a szél
Hogy tud engem tartani és megölni a végén?
Mégis szerettem
Ez most nem jelent semmit?
 
Napok, amikor mindannyian figyeltük 'amíg el nem veszítettük a madarakat
Rózsát vetett be, amíg meg nem kapta a sorát
Tudta, hogy helyesnek érezte magát, égetni kellett
Szerettem volna futni
Talán elvesztettem a szobákat, ahol magas vagy
Talán elvesztettem az éjszakai számokat
Tehát a fák és ő elsőként tudták
Minden jó lesz, csak tartsa meg
 
Mert szeretlek
Ez most nem jelent semmit?
Szerettem
Vigyen vissza a családias földre
Azt mondta: 'Ó, tudom, hogy a szerelem a szél
Hogy tud engem tartani és megölni a végén?
Mégis szerettem
Ez most nem jelent semmit?
 
Nem volt könnyű menni, tudom
Az első sorban nincs helye
Tudom, tudom
Nem volt könnyű menni, tudom
És kijött a nap, későn később
Tudom, tudom
Nem volt könnyű menni, tudom
Felállt, lapos gumiabroncsokat, tíz küllõt
Tudom, tudom
Nem volt könnyű menni, tudom
Csak azért jött, hogy csak köszönetet mondjak
Tudom, tudom
 
Mert szeretlek
Ez most nem jelent semmit?
Szerettem
Vigyen vissza a családias földre
Azt mondta: 'Ó, tudom, hogy a szerelem a szél
Hogy tud engem tartani és megölni a végén?
Mégis szerettem
Ez most nem jelent semmit?
 
2017.10.18.

Eltelt pillanatok

Talán csak a gondolatai vannak
Talán mindez a veszteséghez vezetett
Hosszú ideje tudom, mindent megéri
Szerettem volna futni
Mi van, ha elkapnám, az én vagyok, amit hívsz
Mi van, ha elveszítem most, és ha démonok jönnek be
Amikor megcsókolt, új szabadságot éreztem, vagy valami (jól)
Lépj tovább
Találtam egy pillanatot, hogy bátor vagyok, ezért tudtam
És azt mondta: 'hogyan szerethetlek vissza, te, aki az álmaidat az esőbe dobta?'
Télen lassan ég
Úgy érzem, december jól ismer
 
Mert szeretlek
Ez most nem jelent semmit?
Szerettem
Vigyen vissza a családias földre
Azt mondta: 'Ó, tudom, hogy a szerelem a szél
Hogy tud engem tartani és megölni a végén?
Mégis szerettem
Ez most nem jelent semmit?
 
Napok, amikor mindannyian figyeltük 'amíg el nem veszítettük a madarakat
Rózsát vetett be, amíg meg nem kapta a sorát
Tudta, hogy helyesnek érezte magát, égetni kellett
Szerettem volna futni
Talán elvesztettem a szobákat, ahol magas vagy
Talán elvesztettem az éjszakai számokat
Tehát a fák és ő elsőként tudták
Minden jó lesz, csak tartsa meg
 
Mert szeretlek
Ez most nem jelent semmit?
Szerettem
Vigyen vissza a családias földre
Azt mondta: 'Ó, tudom, hogy a szerelem a szél
Hogy tud engem tartani és megölni a végén?
Mégis szerettem
Ez most nem jelent semmit?
 
Nem volt könnyű menni, tudom
Az első sorban nincs helye
Tudom, tudom
Nem volt könnyű menni, tudom
És kijött a nap, későn később
Tudom, tudom
Nem volt könnyű menni, tudom
Felállt, lapos gumiabroncsokat, tíz küllõt
Tudom, tudom
Nem volt könnyű menni, tudom
Csak azért jött, hogy csak köszönetet mondjak
Tudom, tudom
 
Mert szeretlek
Ez most nem jelent semmit?
Szerettem
Vigyen vissza a családias földre
Azt mondta: 'Ó, tudom, hogy a szerelem a szél
Hogy tud engem tartani és megölni a végén?
Mégis szerettem
Ez most nem jelent semmit?