A keresés eredménye

Girl of my dreams

The evening is almost over, the bartender calls: 'It's the last round'
The dance floor is full, the people are singing, dancing,
Will she know that I have an eye on her?
Or does she just not like me? I'm sitting desperately in the bar
 
Soon the lights will go on, the people are gone and my dream is over
If I want something, it has to be done now, I'm getting up
I'm running towards her and I put my fears aside
I look into her eyes, pull her to myself, I won't change my mind, I'll take my chance
 
Hey, you're the girl of my dreams
You are everything I've been waiting for for so long
Hey, come on with me, and dance with me through the life
Because you're my sweetheart, my love is yours!
 
Now we stand face to face, what should I do, my cheeks are discolored
I'm timidly asking her if I can offer you a drink
Because you and I, we are meant for each other
So close your eyes, take my hands, I won't change my mind, I'll take my chance
 
Hey, you're the girl of my dreams
You are everything I've been waiting for for so long
Hey, come on with me, and dance with me through the life
Because you're my sweetheart, my love is yours!
 
She reaches out to me and runs towards me
She drags me onto the dance floor and I sing to her
Hey, you're the girl of my dreams
You are everything I've been waiting for for so long
 
Hey, you're the girl of my dreams
You are everything I've been waiting for for so long
Hey, come on with me, and dance with me through the life
Because you're my sweetheart, my love is yours!
 
All my love is yours!
 

Madarak

Gyere és fogd meg a kezem
Hadd nyugodjon le az elméd
Süt a nap, igen, te rád is süt
Higgy magadban, és érezd magad szabadnak, mint a madár
Higgy magadban, és érezd magad szabadnak, mint a madár
 
Hallgattasd el a sötét gondolataitad,
És hallgasd, amit mondok neked
Nézz az égbe, nézd a kékséget, a felhőket, menj nyugodtan
Kövesd a madarakat, és megértheted őket
Kövesd a madarakat, és megértheted őket
 
Csinálj helyet a szerelemnek, a szerelemnek, ami benned van
A szerelem olyan erős, hogy felszabadíthat
Olyan szabaddá, mint a madár, a madarak körülötted
Igen, érezd magad madárnak, és sosem leszel egyedül
 
Néha irreális és olyan nehéz,
De téged ez nem érdekeljen
Felejtsd el, és nézz a magasba
A fájdalom eltűnik, és te megtisztulsz
A fájdalom eltűnik, és te megtisztulsz
 
Csinálj helyet a szerelemnek, a szerelemnek, ami benned van
A szerelem olyan erős, hogy felszabadíthat
Olyan szabaddá, mint a madár, a madarak körülötted
Igen, érezd magad madárnak, és sosem leszel egyedül
 
A madarak bárhova eljuthatnak és szabadok
Az énekük elmond valamit rólad és rólam
Akkor is, ha a nap túl sötét, és a bánt a fény
A madarak a megmondhatói annak, hogy ennél sokkal több van még
A madarak a megmondhatói annak, hogy ennél sokkal több van még
 
Csinálj helyet a szerelemnek, a szerelemnek, ami benned van
A szerelem olyan erős, hogy felszabadíthat
Olyan szabaddá, mint a madár, a madarak körülötted
Igen, érezd magad madárnak, és sosem leszel egyedül