Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2020.11.29.

Under the Moon

Long shadows were suspended
On the wet asphalt after the rain
It was sparkling so much that
Suddenly my tears came welling up.
 
On the thorny path you guided me down
I shed blood,
Rusting over.
 
My heart aches deep within.
I want to sink my suffering body into the ocean.
Beyond the darkness I didn't wish for
The moon laughs at me as I tremble.
 
We spend time making something and then immediately give up
Breaking it without so much as a reason.
Those are always intangible things,
And we only begin to realize after we've lost them.
 
If my arms that embrace you
Are a hindrance, it's alright if you trample over them.
 
Wound up in the thread of fate,
Unable to move my body, I just stumble around.
In this world without sound
Even if you're there
There's no reason for me to live.
 
Don't stop the hands pressing you forward
See them off until the end...
 
Wound up in the thread of fate,
Unable to move my body, I just stumble around.
In this world without sound
Even if you're there
There's no reason for me to live.
 
I've counted so much endless darkness
That selfishly passes me by.
As I sang out to the sky, unable to reach it
The moon was shining down
Upon me.
 
2020.08.07.

I Just Love You

The wind flips the pages of the book
that I started to read as if rushing me
It's all so uninteresting
Just knowing the end...
 
Beyond the twigs swaying the sunlight filtering through trees
It's like the blooming flowers are my 'Present'
 
I just love you
I can be stronger the more I think of you
I've walked on the countless crossroads
That I've chosen to meet you
 
I want to keep my beautiful heart
The more I wish, the more my hesitation grows
And my awkward last love
Is merely my first feeling
 
The reason I believe in a future without anything certain
Is because of the light dwelling in those eyes
 
I just love you
No matter what tomorrow awaits me,
I will walk on the countless crossroads
Before me with love in my heart
 
If I hadn't been able to meet you,
I wouldn't know the meaning of love
As I changed even the tears into pride
I've walked here
 
I just love you
I can be stronger the more I think of you
I will walk on the countless crossroads
Before me with love in my heart
I will walk on