Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 10

2021.07.02.

You Disappeared

The very first kiss you gave me
didn't promise much more
in the bright night hours
it's often what happens
but the second time you held me
was like time and place disappeared
hey and we went the same way- uhu
 
In the third night alone
I saw the yard's black cat
in a side jump over the duvet
and where were you that night
and the fourth time we made love
you were in a completely different place
hey, and I wonder to whom you made love
 
You disappeared
just as fast as you came
never turned around
went with the wind when autumn came
 
and nooow
where are youuu
 
The fifth lie you gave me
tells me the lie moves with you
in the bright night hours
where you often left
and the last time I saw you
was when the summer said goodbye
hey, and you went the same way
 
You disappeared
just as fast as you came
never turned around
went with the wind when autumn came
 
and nooow
where are youuu
 
Where are you?
 
You disappeared
just as fast as you came
never turned around
went with the wind when autumn came
 
You disappeared
just as fast as you came
never turned around
went with the wind when autumn came
 
You disappeared - you disappeared
as you came
never turned around
when autumn came
 
You disappeared - you disappeared
as you came
never turned around
when autumn came
 
You disappeared - you disappeared
as you came
 
2021.07.02.

Give Me The Ships Back

[Intro]
I am an ocean and I choose my path
Find my streams
And I will lean lovingly on you
As long as you know I have my freedom
Freedom to storm wildly
And freedom to flow gently
 
[Verse 1]
Listen to the beat of the waves
Beating like your heart
And you will long for what you loved
And all that you want from the world
So give yourself time to think a little
Of what life is worth
And hear me when I say:
 
[Chorus]
Give me the ships back
And let them head out
Let them follow the wind
Over the free shiny strait
Give me the ships back
And let your heart sail along
Before my sea is a sea for no reason
 
[Verse 2]
Hmm, I'm sailing with you
Following your dreams
And in your face the stars are reflected
And show you the way to your heart
I'm the sea you come from
And where life is
So hear me when I say
 
[Chorus]
Give me the ships back
And let them head out
Let them follow the wind
Over the free shiny strait
Give me the ships back
And let your heart sail along
Before my sea is a sea for no reason (sea for no reason)
 
[Instrumental solo]
Before my sea is a sea for no reason
 
[Chorus]
Give me the ships back
And let them head out
Let them follow the wind
Over the free shiny strait
Give me the ships back
And let your heart sail along
Before my sea is a sea for no reason
Give me the ships back
And let them head out
Let them follow the wind
Over the free shiny strait
Give me the ships back
And let your heart sail along
Before my sea is a sea for no reason
 
2018.08.01.

Dodo, Alice and the White Rabbit

- Hey, who cried 'ai-ai-ai' there?
- Well I! I am the White Rabbit.
You hurry again?
- Beg pardon, Dodo - there are so many different things!
With us in the Wonderland try not to bring to an end ---
Here I run backwards and forwards like a possessed hare, -
On two kilogram way I lost two metres in weight.
 
Why, why, fellow citizen, why am I a rabbit - a white one?!
If I were a gray one - I should not run but sit.
Everybody is awaiting me, call me - and all have to be visited,
And I am not able to refuse: I am awfully spineless, -
A limit should somehow be drawn for the rabbits! --
 
- But why do you tremble? And why are you white?
- Yes, because - ai-ai-ai! - such is my lot.
Oh, how I waste - almost the whole day!
I run, I run!
-But it is said, in childhood he was not white,
But he was afraid to miss something - and of anxiety became gray.
 
2018.06.21.

Waking in the night

Versions: #2
Are you lying alone right now
I hope you are
Dreaming some dreams
That I like
 
Will I never forget you
Will you forget me
Were we from those times
And now everything's over
 
You're sitting on the edge of my bed
You're (sitting) in my body
I feel you pulsing, pulsing in my blood
I wonder if you feel like I do
 
Waking in the night
Waking from a dream
Missing you to speak to
And you to hold
It has been raining on my window
Dripped down on my cheek
I would do all of it
Again - again and again
 
You gave me all your love
Gave me your hope
Desires in your body
 
You always came to me
When you wanted to
Did you satisfy a hunger
While my thirst was quelched
Wonder if you feel like I do
 
Waking in the night
Waking from a dream
Missing you to speak to
And you to hold
It has been raining on my window
Dripped down on my cheek
I would do all of it
Again - again and again
 
Hold me tight until the rain ends - you know
the best things in this world happen with you
And you alone
 
Will I never find you again
Will you find me
Yearning for times
Where time passed by with you
Wonder if you feel like I do
 
Waking in the night
Waking from a dream
Missing you to speak to
And you to hold
It has been raining on my window
Dripped down on my cheek
I would do all of it
Again - again and again
 
Waking in the night
Waking from a dream
Missing you to speak to
And you to hold
It has been raining on my window
Dripped down on my cheek
I would do all of it
Again - again and again