Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 40

2018.07.30.

Anouncement

I have ran into a poor evil eye, the smoke in the hookah
I am at the mood of making love without spring, all alone.
None of the documents is able to explain the situation
Either finish this progress and set the seal on,
Or let the play something short wave,
At the radios like the old times.
Where some secrets have been revealed like megahertz or so
By the reputable men who has metallic voices and pay rolls
 
The love has been prohibited at the common places
Because of holding hands causing countless silent
We have canceled all holdings
It is forbidden to make equivoque
Lying is imperative
And it is free to be revealed
It is forbidden to smell soil after rain anymore
Being burst into bud is a sin
And because of a human eye being sleepless for hundred days in a row
Not to let anybody die in any other's mind
Every lover shall draw their promises back
Nor the sun, neither the moon or any other nature facts
shall not be shown as witness to any love
The heart will beat just for whatever has been said
And will be for twenty-four hours a day
Crying at the residential areas...
 
'What did you give and what are you want back as well?' will write in the cards at the elementary schools
And everyday
At every make out
Not for on credit
The cash dealers will win.
 
2018.07.30.

Don't

Versions: #2
I have heard that your are trying to leave us, don't.
you are inclining to some other beloved, some other fellow, don't.
What are you searching at those foreign lands stranger?
Aiming which ill hearted? Don't.
Don't steal us from us, don't go that far-away
You are putting an evil eye on those others who had been stolen before
Oh moon and fate have been perished, have been overset for you
You are making us such perished and such overset, don't.
 
Oh the one who has position above the existing and non-existing
You are leaving the existence field just like that, don't.
If you would turn your face away from moon, the moon would be all black because of blues
You are meaning to destroy moon's house either, don't.
Our lips will dry if you would dry
Making our eyes all in tear like that, don't
If you don't have the power of struggle with the lovers
why are you amazed by the love itself? Don't.
Oh the one who has the hell and heaven in his hands
You are turning the heaven into hell for us, don't.
The poison in your sweet don't harm us
You are mixing that poison to that sweet, don't.
You are making us happy, our peace will be lost like that
You are breaking our peace, you are ruining it, don't.
My eye peaking ill-gotten, it is stealing your beauty
Oh the one who worth to the thievery either, you are making thievery, don't.
Rebel my friend, it is not the time for talking not even a word
Why are you practicing with the delicately sweetness of love, don't!
 
2018.07.21.

One

I don't call the sun as sun as long as it is with you
I can't say I am living as long as you are with me
I miss you and that tears me apart
I can't find myself without you
 
Look at the sky there only one
In this universe there is only one of you
If I had a thousand hearts
Believe me I would shout your name out loud a thousand times
 
My love, this life has no meaning without you
As I am deaf and blind
I miss you and that tears me apart
See me without you I am desperate
 
I miss you and that tear me apart
See me without you I am helpless
Look at the sky there is only one
In this universe there is only one of you
If I had a thousand hearts
Believe me all of them would shout your name out a thousand times
 
You, my heart remember
You, my blood-pumping organ remember
You, my love remember you are my love
You are the one who burns in my heart
You are the only blood in my veins
 
'cause you are the only one who has my heart
Look at the sky there only one moon
In this universe there is only one of you
If I had a thousand hearts
Believe me I would shout your name out loud a thousand times
 
2018.04.18.

A moon rises

A moon rises at early evening, at night. What can I do, what can I do, at night. It's shine comes through the window and chimney. The winter is on mountains, my passenger feels cold, how can I do something?
 
Didn't you sleep well last night, what can I do, what can I do, last night?Wake up, wake up, hug me upon to your chest. The winter is on mountains, my passenger feels cold, how can I do something? Wake up, wake up, hug me upon to your chest. The mountains full of brigands, don't open my wounds, I am miserable.
 
You made me climb over great mountains, What can I do, what can I do, loved one made me
you made me to fall in endless troubles
The winter is on mountains, my passenger feels cold, how can I do something?
Seeing that, ignoble, your heart is not belongs to me, what can I do, what can I do, not belongs to me.
 
Why did you made me go out of the right way? The winter is on mountains, my passenger feels cold, I am miserable.
 
She comes from downstairs, her hands are not empty, i say, i say my heart not okay. The winter is on mountains, my passenger feels cold, how can I do something? They gave a beauty to an ugly, what can I do, what can I do, to an ugly
 
Not even her pillow equal to him.The winter is on mountains, my passenger feels cold, how can I do something? Not even her pillow equal to him, The mountains full of brigands, don't open my wounds, I am miserable.
 
2018.04.12.

The baby's pine cradle

The baby's pine cradle
He rolled off the roof
His father comes from Damascus
Nani nani
Nani nani
 
Nani nani
Nani baby oy
 
I walked on foot from Çamlıbel
Resist your knees resist
 
Brother on sister horse on foot
Nani nani
Nani nani
Nani nani
Nani baby oy
 
The baby waited for me
The ash action was destroyed
All doors actedNani nani
Nani nani
Nani nani
Nani baby oy
 
Ege Kökenli
2018.03.27.

Homesickness (Abroad)

Versions: #2
To whom will I tell my sorrow, o clouds?
Those who we regard as friends has backstabbed us
And then there is the wound of homesickness, worst of all
Tell me, are there news from homeland?
Are these rains perhaps the tears of one I love?
 
I am burning inside, o my love
My wound is deep
Bring me some news
From my delicate beloved
 
Clouds, say hello to my love
Tell her that the day of reunion is close
If fate tear us away from one another
What can I do abroad all alone?
Tell me, can one live far away from love?
 
I am burning inside, o my love
My wound is deep
Bring me some news
From my delicate beloved
 
2017.10.14.

Song for Erdouan (Sweety-Mustache-Boss-Osman)

Versions: #2
Do you have some time for me
Then I'll sing a song for you
Of Recep Tayip Erdogan
Sweety-Mustache-Boss-Osman
 
(We have Allah, we have our Prophet
Hasid Mohammed Mustafa, and now ..
Tayip Erdouan..)
 
He wants women to have five children
No wonder the chicks dig him..
With X-ray stare for journalists
He can see they're (Terröristün !)
 
Let's throw them in jail right away
Capital punishment will follow suit
Who wears the most flashy suit of all ?
It's Recep (Tayip Erdouan..)
 
(Erdouan is a Hero no dictator..)
 
Erdo doesn't fuck around..
With any Terror-Nazi-Hag
Cause every European is
Abetting terror and (Fascist !!)
 
Joining the EU, anyhow
He couldn't give two shits at all
(Without Erdo.. we're going to the EU!)
 
More humble than a muslim brother
Flashier than a pit girl
Showing a strong hand in the kurdish land
Finally some space again on turkish beaches..
 
Forget about supposed corruption
Soon he will have all the power
Then he can drive every metro train
Our Recep (Tayip Erdouan...)
 
2017.07.27.

Will I be Born Again?

A lyric from a poem
A child from your eyes
From my ashes you've scattered
will I be born again?
 
Will I run and play?
In the passing of the night
Where are these eyes of mine
Even if my mother replaces you
My tears are with you
 
A lyric from a poem
A child from your eyes
From my ashes you've scattered
 
will I be born again?
Will I dive deep?
In the passing of the night
Where are these hands of mine