Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 13

2021.06.18.

Golden Era

Bought sports shoes and then buy toys
Even want to spend everything to buy a new house
Love going for a date and then love going to sleep
Even want to lay down in a stranger's home
 
You and me will never be sure
Love someone or not
2020.12.04.

Red Rose

Dreaming an endless dream in a dream
The restrained red in the red thread
After all thrills, only pains from fatigue
Then, complete indifference
As I embrace you from your behind
The face you're expecting is not mine
It can't be more ironic
I hardly understand but hope you do
 
Is happiness too light to be light
And doesn't hurt even if abused?
Ripe and red, an empty pupil
Finally cleared, no end obtained
Those who can't get are always in turmoil
While the preferred feel reassured and emboldened
The red of rose - A fragile dream
When held in hand, it flows away through finger seams
And all becomes in vain
 
The red is a cinnabaric mole on my heart
And so ordinary as a mosquito's blood
Time ornamented the remaining palpitation
And excitation as well
As I embrace you from your behind
The face you're expecting is not mine
It can't be more ironic
I hardly understand but hope you do
 
Is happiness too light to be light
And doesn't hurt even if abused?
Ripe and red, an empty pupil
Finally cleared, no end obtained
Those who can't get are always in turmoil
While the preferred feel reassured and emboldened
The red of rose - A fragile dream
When held in hand, it flows away through finger seams
And all becomes in vain
 
Is love too light to be light
And doesn't hurt even if abused?
Fiery burnt, meandering and twisting in my heart
Finally frozen, no end obtained
Those who can't get are always in turmoil
While the preferred feel reassured and emboldened
The red of rose - A fragile dream
When held in hand, it flows away through finger seams
 
Those who can't get are always in turmoil
While the preferred feel reassured and emboldened
The red of rose - A fragile dream
When held in hand, it flows away through finger seams
And all becomes in vain again
 
2019.01.22.

Love Transfer

How many times have we paced past a window? How many inns have we stayed?
To finally feel that the reason for separation is justified.
Is love for experience, or to be treasured?
Such that everyday is unforgettable.
 
How many obstacles have we been through? How long were our eyes filled with tears?
To finally realize that sorrow is what's left after love dies.
How many couple-beds have we slept on? How many times have we changed our beliefs?
To finally exchange wedding rings without looking back at the past.
 
Pass on the warmth from one to another's bosom.
Reflect on the mistakes of the past and dream anew.
Everyone is the same, after having felt uncertainty and fear,
Rejects the idea of becoming a slave to love.
 
Memories are like the moonlight that cannot be held onto, tightening one's grip results in darkness.
Wait for the sorrow to disappear and better days to come again.
The sunlight envelops, forgive all the letters that were written.
How much courage does it take to go towards forever when Love does not wait?
 
The candle brightens up the atmosphere but does not illuminate an answer.
 
Love is not just a simple, heartwarming meal.
Scattering flower petals on the bed, embrace will nurture love.
Yet too much of love will cause it to bloom on another's soil.
 
Love needs to be handled by not just one person, closing distances will create expectations, and expectations will bring disappointment - An endless vicious cycle.
Romance is short lived, time will cause dissatisfaction.
The end of youth brings about a loyal partner.
Pass on the warmth from one to another's bosom.
Reflect on the mistakes of the past and dream anew.
Everyone is the same, after having felt uncertainty and fear,
Rejects the idea of becoming a slave to love.
 
Memories are like the moonlight that cannot be held onto, tightening one's grip results in darkness.
Wait for the sorrow to disappear and better days to come again.
The sunlight envelops, forgive all the letters that were written.
How much courage does it take to go towards forever when Love does not wait?
 
Pass on the warmth from one to another's bosom.
Reflect on the mistakes of the past and dream anew.
Everyone is the same, after having felt uncertainty and fear,
Rejects the idea of becoming a slave to love.
 
Memories are like the moonlight that cannot be held onto, tightening one's grip results in darkness.
Wait for the sorrow to disappear and better days to come again.
The sunlight envelops, forgive all the letters that were written.
How much courage does it take to go towards forever when Love does not wait?
 
Don't be disappointed, the trials for one's soul is to obtain the bliss of simplicity.
 
2018.11.24.

Us

Don’t say anything what I should say.
It's enough if you understand it.
It really have a certain kind of sorrow,
I even cannot have tears,
I can only look at you and let go.
 
My biggest regret
that it’s your regret about me.
It has been perfect if there is no ending.
Why do we misunderstand
that the story isn't finished yet.
 
What else can I do?
It’s extravagant, even though I'm sad.
You're so close when I miss you.
But after all, you can't be with me
and return to the place where is gone.
 
Actually I was very happy.
And I just didn't want to admit that
when I doubted the world,
you had given me the answer.
 
My biggest regret
that it’s your regret about me.
It has been perfect if there is no ending.
Why do we misunderstand
that the story isn't finished yet.
 
What else can I do?
It’s extravagant, even though I'm sad.
You're so close when I miss you.
But after all, you can't be with me
and return the place where is gone.
 
Actually I was very happy.
And I just didn't want to admit that
when I doubted the world,
you had given me the answer.
 
I had felt the happiness
when I saw you were happy.
I used to slow down my time.
Unfortunately, we didn't wait for us.