Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2021.05.07.

Everyone mentioning you you was born just for me

Mountains can't resist the fire of love
One who doesn't know love won't burn wholeheartedly
Love is a disease no doctor is able to grasp
For love there's no escape but the lover
For me there's no escape but you
 
Everyone mentioning you you was born just for me
You were made for me
 
Away with my former life, who cares
If there was no love one would get weary of life
Love swiftly takes over one's heart
For love there's no escape but the lover
For me there's no escape but you
 
Everyone mentioning you you was born just for me
You were made for me
 
Mountains can't resist the fire of love
One who doesn't know love won't burn wholeheartedly
Love is a disease no doctor is able to grasp
For love there's no escape but the lover
For me there's no escape but you
 
Everyone mentioning you you was born just for me
You were made for me
 
Away with my former life, who cares
If there was no love one would get weary of life
Love swiftly takes over one's heart
For love there's no escape but the lover
For me there's no escape but you
 
Everyone mentioning you you was born just for me
You were made for me
 
2019.04.05.

i love you

Versions: #3
look how our seperation kills me
i don't know how you could leave me
everywhere i look there are memories of us hiding
i don't want anyone else but you
 
i still want you
i've never forgotten you
even if you never come back
i'll wait for you my love
 
oh oh i missed you
oh oh i loved you so much
 
i love you ,my love
my eyes cry out for you
despite of everything
there's i who still loves you
 
i love you ,my love
my eyes cry out for you
despite of everything
there's i who still waits for you
 
look how our seperation kills me
i don't know how you could leave me
everywhere i look there are memories of us hiding
i don't want anyone else but you
 
i still want you
i've never forgotten you
even if you never come back
i'll wait for you my love
 
oh oh i missed you
oh oh i loved you so much
 
i love you ,my love
my eyes cry out for you
despite of everything
there's i who still loves you..
 
2017.10.17.

From the air, from the water

When trying was so hard
When loving was so much
When I was incorporating you in myself
Leaving is hard for me
 
Do not dare thinking there is no escape, could it not be fixed?
I was praying every night, was it not heard?
We did no wrong, we would not be forgiven
Neither you, nor me
 
If I go out of your life, if I stay in a corner
If you want me to be your friend, if you want me to be your lover
If I occassionally see your face, if I just talk
From the air or from the water
 
2017.09.16.

how do you sleep ?

How do you sleep through the night, how ?
i am feeling cold from this love too,
my situaion is very hard.
How do you sleep through the night, how ?
I wish you hug the loneliness in the bed.
 
I dont know if we meet one more time to one place
When i see you
my hands and feet dont resist.
 
they say this will pass too
i think they dont see my situation
when i passed this
i am curious about something
 
How do you sleep through the night, how ?
i am feeling cold from this love too,
my situaion is very hard.
How do you sleep through the night, how ?
I wish you hug the loneliness in the bed.
 
2017.09.16.

What kind of fires i have seen

Dont look at me, you are not the first one,
the one that left is the winner, for the fraudulent this is a game.
Dont look at me, maybe this is the right way.
i am my own autumn, this is the last leaf.
 
What kind of fires i have seen, leave me like this,
you are scared from fire, how to save yourself.
What kind of wounds i took, but they dont kill me.
You too go, forget me.
 
Dont look at me, you are not the first one,
the one that left is the winner, for the fraudulent this is a game.
Dont look at me, maybe this is the right way.
i am my own autumn, this is the last leaf.
 
What kind of fires i have seen, leave me like this,
you are scared from fire, how to save yourself.
What kind of wounds i took, but they dont kill me.
You too go, forget me.