Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2021.05.29.

The game has reached its end

Is this a game or something else? I can choose.
Closer and closer to you through time.
Don't hurt me, if I wish it to be like this!
May the road you walk on, not be too hard
Because I'm waiting for your return!
I ask you to not make it too difficult for me.
I'll never reach you if you divide my life in two.
 
Ref.:
Grant it to me, what I'm asking for!
For the long years, for all the good and bad
Grant it to me, allow it to happen like this
Because the game has reached its end for me!
 
I would be a bell that tolls for you
I could be solace, when you're saying goodbye
I would be wind, that accompanies you
Every song, that lives inside you
 
2019.01.14.

I will tell it

I saw the moon and the Sun on the sky
I saw the tears in her eyes
I saw her face as he ran away
Slowly I understood that why she is unhappy
 
I saw your face, I saw it on a picture
I saw you in God's eyes
 
I tell you quietly silently what I want
I tell you quietly silently what is the secret
You are my soulmate, oh, you're, yes
This simple this is the big love
I will tell it
 
Do not throw away everyting do not say that it was pity
You are not close now and you are not far yet
Still there is everything in us only the peresent judges
The weekday intoxication hasn't killed everything yet
 
I saw your face, I saw it on a picture
I saw you in God's eyes
 
I tell you quietly silently what I want
I tell you quietly silently what is the secret
You are my soulmate, oh, you're, yes
This simple this is the big love
I will tell it
 
In vain offer other the unstoppable life
A moment and I will get over
Only it's falvour only the flash's fire charmes me
What without it that could be the happyness at the end
 
I tell you quietly silently what I want
I tell you quietly silently what is the secret
You are my soulmate, oh, you're, yes
This simple this big love
 
I tell you quietly silently what I want
I tell you quietly silently what is the secret
You are my soulmate, oh, you're, yes
This simple this is the big love
I will tell it
 
I will tell it
 
I will tell it
 
2018.12.31.

I was your kid

You've carried me around in your arms for years
I was a prisoner of your will
The desires inside me have been growing and growing
I forget that I was your kid
 
Calling me with broken heart would be pointless
The dense cities have swallowed me
I wrote on the firewalls during the night:
Don't wait for me!
 
Refrain:
I was your kid, I was made of your blood
I was your kid, you didn't understand me
Your memory still holds me as prisoner, it won't let me go
Bad moon has risen when I became your kid
Bad moon has risen
 
The old things have left one by one
I get further by the minute
My burdens have grown into mountains
I cannot break through them
 
The desire has put me on its wings
And I can't tell you anything else:
Never give up the hope!
You'll make my cold bed sometime
You'll make my cold bed sometime
 
Refrain:
I was your kid, I was made of your blood
I was your kid, you didn't understand me
Your memory still holds me as prisoner,
it won't let me go
 
Bad moon has risen when I became your kid
Bad moon has risen
Bad moon has risen when I became your kid
Bad moon has risen when I became your kid
Bad moon has risen
 
2018.10.16.

Feeling

Each feeling what you gave me
Was good for me
Everything what was you
Was good for me
Each of your words
Touches me, burns me
Closes you to my heart
 
Everything you gave
Will be guarded faithfully till I live
I will always start to search you
Till I reach you
Each of your words
Touches me, burns me
Closes you to my heart
 
Ref.:
Where is that nice world?
It's far for you
But sometimes you yearn to be high
And as a falling stone you dive
Each road converges
The light gets out of the shadow
But once think of me, think of me!
 
2018.10.10.

Barbarians

People needed land and a lot of meat
This was the first big work
The leader had to go as first and lead
he had the opportunity to win or to die
This was the goal, this was the goal
 
People trampled on oneanother
and other works came
The leaders got a little farther from the first line
but our chance has not increased a bit
this was the goal, this was the goal
 
Ref.:(2x)
I love the trees, the air and i love to live
Let no one play with dark weapons
To take away the future: there is no excuse for that
 
we became the barbarians of the twentieth century
Those who were hungry, are not hungry anymore
but there are still big works out there
we are rushing towards our end
where is the goal? where is the goal
 
And madness turned into blood
we kill without question
we don't need leaders for that
we are rushing towards our end
the goal disappeared
the goal disappeared
 
Ref:
 
End:
I love the trees, the air and i love to live
Let no one play with dark weapons
To take away the future: there is no excuse for that
 
2018.05.09.

We are the rock

We are the rock, we are the life!
 
The key is playing dead under the doormat
We are standing on it with dirty shoes
It’s a homemade feature
Our waist don’t bend properly
 
My new suit tightens on me
A letter arrived from the court
They listen to all of my troubles
But first, first they finish me
 
Refrain:
I don’t understand your highness why you are so cold
Everyone gets the jitters
But everything, everything is possible
2x We are the rock we are the life
Just ask anything, just ask it in a nice way
 
The chorus tunes up behind the loft
The audience waves wearily
They start it again and again
I think it’s exhausting for them
 
The new program is slowly made
I hear the old tune fals
They start it again and again
I think it’s exhausting for them
 
Refrain
 
2018.04.20.

Last touch

Many weeks are rotten,
And some month and year too
But I waited, to see your face again,
When It's Friday deep in my heart
 
So you come to me,
You come and take everything
Maybe you belived in another miracle,
'Cause the old is not enough for you
 
[REF:]
 
Wait, a last touch waiting for you,
Me to have power to let you go, if you want
But, you need to feel, what you do now!
Last touch, a last confusion,
What we keep from us, is a beautiful
Last touch, a last confusion
What we keep from us, is beautiful
 
You're been loud,
To be brave enough,
To keep up, what I say without sound,
To love you still, honey
 
[REF:]
 
Just you didn't say,
My beautiful sweetheart,
That instead of hugging me, you come to kill me
Thank me, what's good with me
 
Last touch, a last confusion,
What we keep from us, is a beautiful
Last touch, a last confusion
What we keep from us, is beautiful
 
Last touch, a last confusion,
What we keep from us, is a beautiful
Last touch, a last confusion
What we keep from us, is beautiful
 
Last touch....