A keresés eredménye

Welcome, One Last Time

Versions: #1
Welcome O sunset of my heart in this strange soil
Welcome O daybreak of departure
Welcome O yearning in the moments of parting
Farewell O white1 nights' love lines2
 
Farewell O white nights' love lines
Farewell O tale of love
Farewell O oceanic blue love
Farewell O nocturnal scent of love lines2
 
Farewell O the one always by my side
Farewell O my heart’s burning scar
O the one left behind3, you won’t be alone
Leave you in the hands of the falling4hearts
 
Leave you in the hands of the crystalline5moonlight
Leave you in the ocean’s arms
Let me be a night dweller, shattered by the night
Leave you in the hands of a dream of days to come6
 
O night! Don’t let her burn
O heart! Don’t let her [memory] die
May the grief don’t dry the words’ spring
May the time don’t take away this vocal
 
Farewell O the green tree of my heart
Farewell O my forever shade tree
Alas! You left still green

I have someone

who is as pure as you are
what is as attractive as your eyes
who can get along with my heart as much as you do
my heart is a place for a crazy-prideful person
 
the one whose perfume will be on my mind
the one whom I trust only and not anyone else
the one whom I want and wants me back
 
I have someone that whatever I say about is not enough
whatever I say, she has
I have someone who cares about me
she's my love, my sick lover
 
this impatience is a rule in love
who is in my destiny but you?
as you are here, it's like Heaven
 
you are all this heart has
whatever you say is accepted
the heart that is too sick for you
can be without you?
 
I have someone that whatever I say about is not enough
whatever I say, she has
I have someone who cares about me
she's my love, my sick lover
 

Don't say: come back

as I am leaving all this pain, don't say come back
your absence did enough to my heart, don't say come back
if you wound a mountain in this way, it will break down in the blink of an eye
as you are winning the war, don't say come back to your enemy
 
how will your pain leave me?
why this sorrow doesn't end?
whether you are away from me, or alone with me
this is how I feel all the time
 
how will your pain leave me?
why this sorrow doesn't end?
whether you are away from me, or alone with me
this is how I feel all the time
 
without you, the air takes away my breath
my heart asks for you
wherever you go, my heart follows you
how long will you be only in my imagination
and will be my impossible love
how long will you be a dream to my heart?
 
how will your pain leave me?
why this sorrow doesn't end?
whether you are away from me, or alone with me
this is how I feel all the time
 
how will your pain leave me?
why this sorrow doesn't end?
whether you are away from me, or alone with me
this is how I feel all the time
 

You wanted it!

You wanted me to be constrained
made me go somewhere far from you
you wanted me out of your heart
you wanted me to be like this
 
you wanted my feelings to get cold
you wanted it, and nothing can be done about it
I could say I was losing your attention
but I put up with it and didn't say anything
 
being with you wasn't a game to me and
my heart didn't like this game and
I knew how it would end from the start
You could do it, but I couldn't
 
being with me wasn't enough for you and
what you are saying isn't the truth
I am dying due to this distance
I want to be like you, but how?
 

The World

the world doesn't want us, so don't we
let's get out of it, why would we stay in this world?
let's go there, where its sun is not a lie
where moon is laughing, can't be a dark place
 
where life is not taunting
we'll build a life with love
[x2]
 
the world has accountability, we don't want it
has questions with no answers, we don't want it
has sorrows, has suffering, we don't want it
has lots of ups and downs, we don't want it
 
the world doesn't want us, so don't we
let's get out of it, why would we stay in this world?
let's go there, where its sun is not a lie
where moon is laughing, can't be a dark place
 
where life is not taunting
we'll build a life with love
[x2]
 
they tell you: 'where is your mind? you carefree!'
are you from the neighborhood or another place?
being carefree is not so bad in this world
our eyes are not used to seeing lies
 
they say you are imagining the world like a cage
they say you got scared and you backed off
let them say: 'we are not from this world'
'we are all somewhere else, and aren't here'
 
the world doesn't want us, so don't we
so don't we, so don't we
 
let's go there, where sun is not a lie
is not a lie
 
where life is not taunting
we'll build a life with love
[x2]
 

Clock Heart

inside of my small heart, I tighten your place
I take away from myself for adding more to you
 
I'll give you everything, what will you give in return?
feel free to talk, don't worry about me
 
should I stay or go? how are you comfortable?
my heart is connected to a time bomb now
except naive me, who else had your fever?
who else arranged his room neatly for you?
 
I can't breath, to whom you will leave me?
I practice dying young without you
 
don't go far from me, if you do, I'll die
with you, through this window, I'll make the whole city fall in love
 
should I stay or go? how are you comfortable?
my heart is connected to a time bomb now
except naive me, who else had your fever?
who else arranged his room neatly for you?
 

Simple

always plain and simple, I have feelings for you
you're neither beautiful, nor a dream, yet I love you!
 
always very prideful, neither calm, nor excited
I don't know why you are so attractive to me
 
there has never been someone who doesn't ask me anything
no one made me feel the way you did
 
whoever met me, made me cry
neither fell in love with me, nor stayed in my heart
 
there has never been someone who doesn't ask me anything
no one made me feel the way you did
 
whoever met me, made me cry
neither fell in love with me, nor stayed in my heart
 
I owe 'how you feel' to your emotions
there is something in you that I go crazy for
 
always very prideful, neither calm, nor excited
I don't know why you are so attractive to me
 
whoever met me, made me cry
neither fell in love with me, nor stayed in my heart
 
there has never been someone who doesn't ask me anything
no one made me feel the way you did
 
whoever met me, made me cry
neither fell in love with me, nor stayed in my heart
 

The Forbidden Fruit

Versions: #1
God could be sensed
in simple moments
in anxiousness of love and
in unwanted sin
 
without love, the whole life
will be gone faithless
seventy years of prayers
will be gone over night
will be gone over night
 
when love finally
makes its decision
it doesn't care whether it's early
or too late
 
I was scared of love
more in love than ever
every impossible thing
is becoming possible with love
 
if someone is not in love
even God will be a stranger
from the moments with Eve,
only desire will be left
 
don't be afraid if your heart
will be awaken from this old sleep
maybe God has written
a new story for you
 
when love finally
makes its decision
it doesn't care whether it's early
or too late
 
I was scared of love
more in love than ever
every impossible thing
is becoming possible with love
 

I wish I wouldn't have fallen in love with you

Versions: #1
our chance is over
we should walk out of this story
it doesn't matter, me or you
who the guilty one is...
 
I remember the memories
moment by moment, every single thing
don't remind me of anything
I am ruined badly
 
I felt bad and it got worse
I am leaving on my own
I am going, I don't know where
ah, I don't know what else to do
 
I am mad at myself
wish I wouldn't have fallen for you
whatever I tried didn't work
the sorrow couldn't be less
 
I am left with my lonesome
I don't want anything from this world
look at how I ended up
mistakes on top of mistake
 
everyday, we fell more and more
turned into ash in love
we burned but couldn't make our dream come true
 
only weeping, only suffering
a hundred of questions without any answer
neither I and nor you didn't feel anything good about love
 
I am mad at myself
wish I wouldn't have fallen for you
whatever I tried didn't work
the sorrow couldn't be less
 
I am left with my lonesome
I don't want anything from this world
look at how I ended up
mistakes on top of mistake
our chance is over
we should walk out of this story
it doesn't matter, me or you
who the guilty one is...
 
I remember the memories
moment by moment, every single thing
don't remind me of anything
I am ruined badly
 

Empty Hand

Since ever you left me alone
...I don't even go outside
Don't be worried about my longing
...because I was born to die as a lover
 
Why should I be bored of the feeling that I have?
Why should I be bored of your love?
I cry as soon as you cry
I was born to be an attached person
 
Although I have nothing1
...but now I have everything with your love
You are far away from me when I'm awake
...but I have you in my dreams every night
Although I have nothing
...but now I have everything with your love
You are far away from me when I'm awake
...but I have you in my dreams every night
 
Wherever in this world you close your eyes,
...the weather of my home gets cold
What is impossible far away from you,
...is definitely possible if you are
 
Since ever you left me alone
...I don't even go outside
Don't be worried about my longing
...because I was born to die as a lover
 
Although I have nothing
...but now I have everything with your love
You are far away from me when I'm awake
...but I have you in my dreams every night
Although I have nothing
...but now I have everything with your love
You are far away from me when I'm awake
...but I have you in my dreams every night
 

• 1. This line literally means although my hands are empty but figuratively means Although I have nothing