Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2020.09.25.

We Have Walked

I’ve walked
Day and night
Towards the unknown
To conquer my fears.
 
At the end of the world,
The same ghosts.
Indifference is
The master of the kingdom.
 
Even heads upside down
We all stick to the earth,
But it keeps on
Snowing in my heart.
 
They made me believe
That we were all equal.
But what are we waiting for
To bring down the walls?
 
Tell me again,
Our future
Will be beautiful.
 
Hand in hand,
Let’s tame the thunderstorms,
Let’s shout to
Make the aurorae dance.
 
Let’s draw billions
Of crowns
So that we are all
Kings and queens of our land.
 
If you’re hungry,
I’ll go find the herds.
If you’re afraid,
I’ll write you stories.
 
It’s autumn,
We’re still walking
Towards the infinite
And everything will start over.
 
Tell me again,
Our future
Will be beautiful.
 
Tell me again,
Our future
Will be beautiful.
 
2020.09.24.

I Have Found It

The wind becomes warm
When I hear your voice.
I want to be with you.
I don’t want to be alone.
 
I search for love
[But] I have love [to offer].
[There is] no rushing,
Because we’ve found each other.
 
The night changes into morning.
Please, ask me
To stay longer,
[To stay] near you.
 
I have found it.
I have found it.
I have found it.
I have found it.
I have found it.
I have found it.
I have found it.
I have found it.
I have found it.
I have found it.
 
2019.02.13.

Me Elsie

Rumor has it, your contract is ending
You'll take back the plane at the end of the month
Please listen, I'll be brief
You'll be missed, not just by me
 
Like to those girls in the barracks
disorderly populated to death
tracked by cousins
in the closet, at the end of a rope
 
None are protecting themselves
From dreaming of being alone with you
Your charming like a beautiful snare
Your lips are shinning like a lure
 
I want to tell you how I feel
I feel good when I'm with you
You're kind, you're sweet and you're valiant
You have a beautiful sex, I want it for me
 
The girls, tonight, are doing a cortege
To crawl to your bed
To commit the greatest sacrilege
Loving a White, wetting his bed
 
They console themselves just by dreaming
I transmit you their grattitude
And the needles of their compass
Go in the night to point the South
 
Maybe you're asking yourself why
I'm not taking a man from my river
When they lay by my side
I feel like they're my own brothers
 
The men here have a hard time
They come into the world, it's become trivial
With an arrow jabbed in their neck
And when they talk, it's hurting them
 
They're stuck in a dream-catcher
At the Coop, rumor has it,
They buy some lie powder
And then go black ideas hunting
 
When their guns have emptied everything
They then take our hearts as targets
You, you took me without owning me
We like a man when he's free
 
I don't why, it made me think:
Maybe a woman is waiting for you back there
How to tell you without offense
There's nothing eternal down here
 
I know, talking like this is no good
You have to excuse me, I'm doing my best
Just to tell you that we're building bridges
where the rapids are raging
 
Remember my name : Elsie
Like the sweet wind on the tundra
And if one day, you heart decides
I'd dearly like for it to come to me
 
And if it ever was to be the case
I need to go to Montreal this fall
Would you take me near Oka?
To see the colors? To eat apples?
 
Rumor has it, your contract is ending
You'll take back the plane at the end of the month
Please listen, I'll be brief
You'll be missed, not just by me
Not just by me...