A keresés eredménye oldal 2

There's talking in it yet

There's talking in it yet with you
To say for many years in front of his love
Not in a day, not in many days
And not in many years will be benefit
For talking about the meaning of it
 
There's appointments yet in it too
He'll find some new things in it because
There's a hand that will hold a hand
And a soul that will live for a soul
After the life for another life
 
There are times between us yet
Have a lot of stories for us,
Excitement, meetings
And missing at the same time and it's reducing the distances
 
There are days in front of us yet
And a promise with dreams that will take us
There's a thousand things in the mind
Even if this can be said, there's some things too
 
There's feeling too, certainly
And it will take us together from the people to a far place
And there's also a thousand place
That witnessing the love of the hearts and holding it
 
There's a great conversation between us yet
And there's talking a lot for the days and the night,
Laughing, staying awake, fun
And there's closeness, warmth, kindness between you and me
 
I hope you like and understand that, and if you find a problem, tell me....

Hug Me

Versions: #2
Everything happened before I know you
Has gone and passed
Like the dream, when I got up
It finished suddenly
 
I don't need anybody except you
From the world to stay with him
I ask my God if he went away for a moment
If he went away for a moment
If he went away for a moment, make him come back
 
I felt near you
How to sleep with the calmness
How the happiness flew me
To the furthest range
I felt, I don't need anybody except you
 
With a touch of you, The flowers were drowned
The flowers were drowned
The flowers on my cheek were drowned
Because of the dew
 
Hug me, my love, and hold me tight to your heart
Make me forget the sadness
Make me forget the darkness of the night
On the edge of the evening
Everything happened when you weren't with me
It was forgotten, my life
When you touch the flowers, the flowers become bloom
 
My heart forgot itself
On the hands of the love
My life became laughing
When we are together
 
We dream a new tomorrow
As grand as the space
You walk with me
Hand in hand, hand in hand
Hand in hand
With peaceful life
 
I hope you like and understand that, and if you find a problem, tell me....

Melissa

Memories from yesterday, I erased them with my hands
don't want to sight sadness that's gone,
but in my heart I still feel the bitter pain
but even so, always my chest trembles while remembering your love.
 
I look up to the sky and I hope to see a signal on it
something that, could make me know where to go
or help me to decide.
 
Today, birds seek for their place by my side,
I wonder if they could find,
the light they look for, today.
If maybe you let me fly,
and look out for their place, without knowing where to go,
I'll try to keep far away
tenderness which marked me
so long ago.
 
Memories from yesterday, I erased with my hands
don't want to sight sadness that's gone,
but in my heart I still feel the bitter pain
but even so, always my chest trembles while remembering your love.
 
The same wings which tried to fly yesterday,
won't be able to do it today, they just watch
how dusk goes by.
 
I don't want just a pair of wings
I want petals of that flower,
Melissa, around me.
 
I fought to keep standing
again and again, a thousand times I tried,
I think today the resolution is not this one,
because this way I'll never be able to
rise again.
 
Look out for her, I'll come, don't doubt it anymore,
it can be a mistake but you must try it
in each waste you'll never know which one you're losing.
 
Come on, I want, to hear how that door opens for you.
 
Souls that go away, no one can save them, they will be afraid,
they don't know where they are going, but before, they will shine
will show us their eternal light and then, night will
say goodbye to them, in front of the blue moon.
 
Just learning.

مع سبق الإصرار

جربت في مرة تقرب من إنسان مجروح
ضايع مهزوم محـروم من طعم الفرح
ساعـة ما اتألم اتـكـلـم بـحـلاوة روح
راجـع مـجـروح مـش قـادر يـهـرب مـن الـجـرح
 
جربت في مرة تقرب من إنسان مجروح
ضايع مهزوم محـروم من طعم الفرح
ساعـة ما اتألم اتـكـلـم بـحـلاوة روح
راجـع مـجـروح مـش قـادر يـهـرب مـن الـجـرح
 
اطمن حس بدفا فى ايديك
حبيته لقيته فى حضنك طفل برئ
طيبت جراحه اديته عينيك
اديته مشاعرك مشيته طريق
 
عرفته إزاى من تانى الفرح
يسكن مطرح كل الأحزان
وزرعت أمان ولقيت الطرح
فجأة بيدبل على إيد إنسان
 
جربت يخونك ويسيبك في السكة حزين
مش طايق حتى يحس بجرحك
جربت عيونك تناديله وتستنجد بيه
ولقيته على دمعك واقف يضحك... أيوة بيضحك
ولقيته على دمعك واقف يضحك
 
حنيت لمكان كان دايماً يجمع بينكم
ولقيته بيخونك فيه
جربت تواجه واحد بخيانته
هزمك جبروت فى عينيه
 
كان نفسك تصرخ فى العالم .. ملقيتش فى قلبك صوت
ضحيت بحياتك والظالم .. بيجرب فيك الموت
 
كان نفسك تصرخ فى العالم .. ملقيتش فى قلبك صوت
ضحيت بحياتك والظالم .. بيجرب فيك الموت
 
جربت تموت . . !
 

If it Wasn't for you

If it wasn't for you
Oh night, I wouldn't have met my moon
And if it wasn't for you
Oh night, I wouldn't have loved my life
Nor would
my staying up all night become sweet
Nor would
love swing one day my day
 
Alone, oh night,
oh night, oh night,
I used to come to you
Oh night
And the pain and woes
woes, woes,
I used to complain about them to you
Oh night
 
And how can I forget you
and forget your favor?
After I've fallen in love
And forgot my woes
 
And if the lovers
the lovers, the lovers
are being unjust to you, oh night
and not feeling you1
feeling you, feeling you
And not even remembering you, oh night
 
[Even] in the bitterness of longing,
longing, longing
They don't forget you
And my lover, oh night
oh night, with you
is singing for me
 

• 1. Here it's meant in the sense of feeling someone's pain/empathizing with them..etc

Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel