A keresés eredménye

What's up with my eye?

What's up with my eye that it's tearing up (it's crying)
Oh, the pains of my heart it cannot hold (the cries are a reaction to the pain)
My lover has forgotten me
And with the other he's been embracing
From the beginning (from when I was young) I gifted my love to him
Now he's going out with someone else
2x
 
Do you know, girl
What you're doing
Do you know, boy
What you're doing
In my youth you want to send me to the grave
In my youth you want to send me to the grave
My memories I will once again...
Once again continue
Believe me, oh boy
I am singing for you
 
When spring comes
Flowers bloom (both sentences sung together 2x)
Send them (the flowers) to my grave 2x
Believe me, oh boy
I am ending myself for you (pushu means to rest so I assume it means death)
From the beginning (from when I was young) I gifted my love to you
Now you're going out with someone else
 

Go crazy

Yet another night that I live with an old wound
Maybe the pain will calm down
It will calm down in another world
 
Sometime, I will love someone
But never like someone before
That, that God hasn't given to me
I will never ask of from anybody
 
I will wait like I did the first time
I am the tears that fell from your eyes
If I die, the silence will speak
I will leave and the images will disappear....and they will remain inside of you.....
 
I seek a soul that a break-up/seperation has killed them
And I try to tell them that we'll go crazy
In this blind world,
We'll go crazy because we aren't someone else
 
I seek a soul that a break-up/seperation has killed them
And I try to tell them that we'll go crazy
In this blind world,
We'll go crazy because we aren't someone else
 
I depart...
 
I will wait like I did the first time
I am the tears that fell from your eyes
If I die, the silence will speak
I will leave and the images will disappear....and they will remain inside of you.....
 
I seek a soul that a break-up/seperation has killed them
And I try to tell them that we'll go crazy
In this blind world,
We'll go crazy because we aren't someone else (x2)
 
I leave to live with my hopes
I go.......!
 

I want to die

I want to die
And even if I'm young.
 
Maybe when you'll listen
You'll cry and you
(repeats)
 
(Chorus)
 
But know that I have died
And my heart has become ash
And I don't think
About you anymore
 
Maybe you'll be happy
'Cause from me you'll be free
 
Maybe you'll cry
'Cause from me you'll part
(repeats)
 
(Chorus)
 
But know that I have died
And my heart has become ash
And I don't think
About you anymore
 
Translation by Albaniana. If you ever want to republish this translation, please ask for permission first and cite me as the author. Lyrics are protected by copyright./Përkthimi nga Albaniana. Në qoftse ndonjëherë doni të ripublikoni këtë përkthim, të lutem pytni për leje para dhe me citoni si autoria. Tekstet janë mbrojtur nga e drejta e autorit.