Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2019.04.20.

Ilyen az Élet

Ilyen az élet
A leveleid már bebarnultak?
Szét fogod-e szórni őket magad körül?
Ilyen az élet
 
Szeretsz?
És akkor hogyan tudhatnám,
Ha nem hagyod a szerelmed megmutatkozni?
Ilyen az élet
 
(Kórus) Ó, ó, ilyen az élet
Ó, ó, ilyen az élet
Ki tudja, ki törődik velem...
Ilyen az élet
 
Éjszaka
Egy szerető lángját égeted?
Megmaradtak-e neked a vágy hamvai?
 
Mint a tenger
Létezik szerelem, ami túl mély, hogy megmutassam
Már elvitte a vihart, mielőtt a szerelmem megeredt neked
Ilyen az élet
 
(Kórus) Ó, ó, ilyen az élet
Ó, ó, ilyen az élet
Ki tudja, ki törődik velem...
Ilyen az élet
 
Zene
 
Mint egy dal
A dallamon és az időn kívül
Minden, amire szükségem volt, az egy rím neked
Ilyen az élet
 
Adsz?
Napról napra élsz?
Nincs olyan dal, amit eljátszhatnék neked?
Ilyen az élet
 
(Kórus) Ó, ó, ilyen az élet
Ó, ó, ilyen az élet
Ki tudja, ki törődik velem...
Ilyen az élet
 
2017.09.25.

Búcsú a fegyverektől

E földi életünk során menetelünk
És egy másféle virradattal szembesülünk
Az igazság pillanatában.
Az, hogy az ember fia meghal
Az emberiségért, utolsóként
Az elfecsérelt életekért.
Szívünk mélyén megtalálhatjuk
Elszalasztott álmainkat, minden egyest
Mielőtt a Mennyország könnyeket harsog
Sziszifusziként élünk én attól tartok.
 
Elbúcsúzunk a fegyverektől
Nyugodjanak békében.
Hátha elszabadul a szabadság égi áldása
Elbúcsúzunk a fegyverektől.
Továbblépni mégsem tudunk rögtön
Napnyugtakor osztozkodunk még ezen a Földön.
 
Mikor dermesztő szelek eldobják zablájukat
És őrült kutyák járatják szájukat
Bármenyire is sötét az éjszakád
Fordítsd felém arcodnak bánatát
Mert mikor az utolsó lövés is eldördül
Akkor a világ szabadként felhördül
De még további kérdéssel fogunk elárasztani
Pontosan meddig fog ez kérem tartani
Bár viharok kereszttűzében haladunk
Akár egy fa mi mégis állva maradunk.
 
Elbúcsúzunk a fegyverektől
Nyugodjanak békében.
Talán elszabadul a szabadság égi áldása
Elbúcsúzunk a fegyverektől.
Továbblépni mégsem tudunk rögtön
Napnyugtakor osztozkodunk még kicsit a Földön.
 
Sok éve ezen az úton vándorolunk
Minden lépéssel mit megteszünk
Mindennemű határt lerombolunk
Hibázni nincs jogunk !
 
Búcsú a fegyverektől
Nyugodjatok békében
Szabadságunk reményében.