A keresés eredménye

Shame

You laid next to me in the bed
Every night
You whispered into my ear
You won't get to heaven
 
I heard your laughter every time I looked in the mirror
I hoped I was enough
I went to the railing of the balcony
 
You've been transferred from generation to generation
In silence reborn
 
This is your stop
You'll get off here
It's time for me to be who I am
Without shame
This is your stop
You'll get off here
I can already feel how much lighter it is
Without shame
 
I always turned off the lights before we took everything off
What you light aflame I can't reveal to you
I realized I wasted years in your lies
To false truths that put the breaks on my journey
 
I've already carried all of your stuff out
Don't worry I've forgiven you
 
This is your stop
You'll get off here
It's time for me to be who I am
Without shame
This is your stop
You'll get off here
I can already feel how much lighter it is
Without shame
 
From the rear-view mirror I see your figure
It's lost in the dust cloud
You've always been and you'll always stay there
You won't get an invitation to my parties anymore
 
This is your stop
You'll get off here
It's time for me to be who I am
Without shame
This is your stop
You'll get off here
I can already feel how much lighter it is
Without shame
 
It's time for me to be who I am
Without shame
I can already feel how much lighter it is
Without shame
 

Table of the sinners

When you don't have the strenght to pretend anything anymore
When you can't keep your mouth shut
Come to us, the table is already set
Here you don't have to be afaid of the apocalypse
And the eyes will quickly adjust to the darkness
We have hidden here before from the prying eyes
 
The offering is the forbitten fruit
What happens here stays here
 
There are those who are stranded, betrayed, divorced, those who have escaped
Those who have sinned, are torn, those who have hidden their inner being
I promise that for us, who found our way to the table of the sinners, we will have more fun
The teased, the condemned, those who have partied away their inheritance
Ones who have hit the rock bottom, the cursed, the wastrels
I promise that for us, who found our way to the table of the sinners, we will have more fun
 
When you don't want pity or a sermon
Or you refuse to continue to carry the burden of perfection
Come to us, the bread has already been broken
There's a mixed congregation here
And just the way you are, you must come here
There's a place next to me reserved for you
 
If one of you is so sinless and righteous
Then throw the first stone on us who are here
 
There are those who are stranded, betrayed, divorced, those who have escaped
Those who have sinned, are torn, those who have hidden their inner being
I promise that for us, who found our way to the table of the sinners, we will have more fun
The teased, the condemned, those who have partied away their inheritance
Ones who have hit the rock bottom, the cursed, the wastrels
I promise that for us, who found our way to the table of the sinners, we will have more fun
 
If I had your power, I wouldn't turn anyone away from the gates
I can only get the answer once we meet again
 
There are those who are stranded, betrayed, divorced, those who have escaped
Those who have sinned, are torn, those who have hidden their inner being
I promise that for us, who found our way to the table of the sinners, we will have more fun
The teased, the condemned, those who have partied away their inheritance
Ones who have hit the rock bottom, the cursed, the wastrels
I promise that for us, who found our way to the table of the sinners, we will have more fun
 

Cicciolina

It's useless to teach me to sit with my legs crossed
I was born as a sinner, sorry if it bothers you
When you want something, you've got to stay it out loud
You can pass the line if you wear shining white
 
I don't need love
I need proper touching
Take a tight hold of me
 
When some beautiful day I shall come to you
Not even wearing a nun gown will save me
Nor the whole Argentina crying after me
If you've lived like Cicciolina
 
I put a flower crown on my head on behalf of pleasure
And if I order, you'll kneel before me
You can see the world as such a beautiful place
If you've lived like Cicciolina
 
I caress my teddy bear, I'm full of love
Yeah, I'm turned on by attention, I don't need to hide it
Being free and lewd is beautiful
Too many people here are strangers even to themselves
 
I don't need rings
Not baby pink dreams
Take a tight hold of me
 
When some beautiful day I shall come to you
Not even wearing a nun gown will save me
Nor the whole Argentina crying after me
If you've lived like Cicciolina
 
I put a flower crown on my head on behalf of pleasure
And if I order, you'll kneel before me
You can see the world as such a beautiful place
If you've lived like Cicciolina
 
When there's currency under the shirt
I'll always have the upper hand in a situation
Glares and commenters are horrified: 'No, not like that!'
If I were a man, I'd be an envied playboy
 
When some beautiful day I shall come to you
Not even wearing a nun gown will save me
Nor the whole Argentina crying after me
If you've lived like Cicciolina
 
I put a flower crown on my head on behalf of pleasure
And if I order, you'll kneel before me
You can see the world as such a beautiful place
If you've lived like Cicciolina
 
translated by milo, do not use outside lyricstranslate