Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 16

2021.02.26.

A million things to tell you

I don't have a name, you don't have a name
And talk until we no longer need a name
Me without a hurry, you without a hurry
We touch each other delicately
To understand a little more
We are like two stars who escaped the morning
If you stay close to me, nobody will turn it off
You'll have my heart in rattles
 
For your headlight eyes
I took you on my shoulders
And I heard you fly
With your hands in the mud
To seek the destiny
You become more beautiful with each breath of yours
And you extend my life unknowingly
I have a million things to tell you, but I'm not saying anything
In a sea of ​​happy days, my mind drowns
And I have a million things to tell you
 
But I don't say anything
But I don't say anything
I'm your journey, you're my station
And find that you love yourself
It is more difficult than loving each other a little more
It's my hand you hold, don't worry
And if I can't get you up, I'll stay with you on the ground
You'll have my rattle heart for your headlight eyes
We will make it enough
We will make it enough
With his hands in the mud to seek the destiny
You become more beautiful with each breath of yours
 
And you extend my life unknowingly
I have a million things to tell you, but I'm not saying anything
In a sea of ​​happy days, my mind drowns
I have a million things to tell you
Just a million things to tell you
I give you my rattle heart for your headlight eyes
And without telling anyone
We will learn to fly
 
You extend my life unknowingly
I have a million things to tell you, but I'm not saying anything
In a sea of ​​happy days, my mind drowns
And I have a million things to tell you
But I don't say anything
But I don't say anything
Rattle heart me
Headlight eyes you
 
2020.06.11.

Stars of the long nights

My love,
the hand that is now writing to you may be slightly shaking
and maybe I'm shaking too but it's not fear, no,
the desire to see the sun on your face
and our children competing to see who'll grow up first.
How is the little one doing?
 
Tomorrow, yes, I'll be back.
With only a flower in my hands I'll leave
and these nights full of stars, down here, they never end,
they're so long.
I hope you'll wait for me.
 
My love,
the hand that is now writing to you hasn't changed, you know,
it's full of caresses and life, the one I'd want for us.
Gunpowder is like fog but not for me,
for me who's never known what to choose,
if not you.
 
Tomorrow, yes, I'll be back.
With only a flower in my hands I'll leave
and these nights full of stars, down here, they never end,
they're so long.
I hope you'll wait for me.
 
The partisan heads to war
he holds a rifle in his hand.
The partisan heads to war
he holds a rifle in his hand.
 
Tomorrow, yes, I'll be back.
With the same flower in the hands I'll find you
and these nights full of stars, so long, I'll look at them with you
and I'll stop shaking.
With you I'll stop shaking.
 
The partisan heads to war
he holds a rifle in his hand.
The partisan heads to war
he holds a rifle in his hand.
 
Stars of the long nights, tomorrow I'll be back.
If I'll look at you with my love I'll stop shaking.
I'll stop shaking.
 
If I'll die as a partesan,
oh farewell my beautiful, farewell my beautiful, farewell my beautiful, farewell, farewell
this is the flower of the partesan
who died for freedom.
 
2019.01.31.

Róma fényei

Hagyd meg nekem a csillagokat
Legalább tudom kihez beszéljek
kihez forduljak ma este
Mert te nem tudtál maradni
Szerettem volna adni neked egy papírrepülőt
Levegőbe repíteni
Ráírtam az összes álmom,hogy lássam elmenni
 
Mély hangon hívtalak, de te nem válaszoltál
Az összes körülöttünk lévő szív közül mondd melyikben rejtőzöl
 
Emlékezni fogok rád
Róma fényei között minden ölelés az úton
Visszavisz hozzád
Mert alapjában véve tudod, hogy jók voltunk
Mondd miért van az, hogy
A leghangosabb zajnak ugyanaz a csöndje
Amit irántunk érzek
Miközben az utolsó bar bezár
 
El akartam mondani neked mit álmodtam
Hogy sokkal több idő volt rá
egészen megérteni
a következő szót
 
Kerestelek minden arcban és ebbe zavarodtam bele
Az összes körülöttünk lévő szív közül mondd melyikben rejtőzöl
 
Emlékezni fogok rád
Róma fényei között minden ölelés az úton
Visszavisz hozzád
Mert alapjában véve tudod, hogy jók voltunk
Mondd miért van az, hogy
A leghangosabb zajnak ugyanaz a csöndje
Amint irántunk érzek
Miközben az utolsó bar bezár
 
Emlékezni fogok rád
a hajnal fényei között minden ölelés az úton
Visszavisz hozzád
Mert alapjában véve tudod, hogy jók voltunk
Mondd van-e
jók ok rá hogy újrakezdjem
Nélküled
És közben az utolsó bár bezár
Miközben az utolsó bár bezár
 
2019.01.31.

Nagyon jó, nagyon rossz

Nagyon jó, nagyon rossz
Úgy is mindegy, egy kutya
Azt mondják semmi nem változik
ezért nem is
Hogy hogy fog menni nem fontos
Te csak ne feledj álmodni
Ha jól megy vagy ha nem
Rajtad múlik
 
Mert nincs válasz ha sose kérdezel magadtól
Ha az amit teszel elég
Elbukhatsz, ha nem próbálod meg, nem tudod, nem tudod meg ki vagy
 
A bőröd lesz a pajzsod ami veled lesz
Egy ölelés lesz a hely amiben aludni fogsz
És egy átlagos napon egyszer rájössz
Hogy a szeretet volt mindig is a menedéked
 
Egyszer nyersz, egyszer veszítesz, egyszer lent, egyszer fent
Egy kicsit csalódott és egy kicsit nemtörődöm egy kicsit mint te
Szerelmes mint mindig
Ami fáj, ahhoz visszatérünk, bármennyire is kerülnünk kéne **
Tanulj meg naggyá lenni
A szívnek nem lehet parancsolni
 
A bőröd lesz a pajzsod ami veled lesz
Egy ölelés lesz a hely amiben aludni fogsz
És egy átlagos napon egyszer rájössz
Hogy a szeretet volt mindig is a menedéked
(Szerelmes mint mindig
Ami fáj, ahhoz visszatérünk, bármennyire is kerülnünk kéne)
A lépéseim egy lépésre lesznek a tiedtől
 
Mert nincs válasz ha sose kérdezel magadtól
Ha az amit teszel elég
Elbukhatsz, ha nem próbálod nem tudod
Ahhoz, hogy előre haladj néha hátrálni kell
 
Ooh oooh
 
A bőröd lesz a pajzsod ami veled lesz
Egy ölelés lesz a hely amiben aludni fogsz
És egy átlagos napon egyszer rájössz
Hogy a szeretet volt mindig is a menedéked
 
Szerelmes mint mindig
Ami fáj, ahhoz visszatérünk, bármennyire is kerülnünk kéne
A lépéseim egy lépésre lesznek a tiedtől
Hogy hogy fog menni nem fontos, nagyon jó vagy nagyon rossz
Te csak ne feledj álmodni, akinek fontos vagy, úgyis keres
 
2019.01.31.

Engem megmenteni ki tud

Lady te,
Hogy vagy?
Már eleve tudom
hogy nem fogod elmondani
 
Az angyalok
repülnek
de innen
nem láthatók
 
És nekem rablásnak tűnik
amikor az emberek szemébe nézek
de valami mindig hiányzik
akkor is ha a végtelennek mindene megvan kivéve
a vég
 
A dolgok amiket keresünk
szárnyak
amik soha se repülnek
 
És nekem rablásnak tűnik
amikor az emberek szemébe nézek
de valami mindig hiányzik
akkor is ha a végtelen hiányzik
és nekem hibának tűnik
de az elengedés erővé változik
akkor is ha a végtelennek mindene megvan
kivéve
a vég
pont mint neked
 
Mérges szavak
egy pillanattal ezelőtt
hogy ne érezzem az unalmat
ami felfal minket
és elfogadni a tényt
az egyetlent ami van, hogy
a vonzalom éhhalált hal
és nem maga életét oltja ki
Fussatok emberek
Fussatok az életetekért
És a szerelemről szólva
Ki tud engem megmenteni?
Mert a magány fáj
még a levegő is
meg egy zuhany sötétség
Megmérgezi a boldogság
egész Napját
Mert a magány fáj
Ki tud engem megmenteni?
Mert a magány fáj
a magány fáj
Mert a magány fáj
Ki tud megmenteni (ki tud?)
 
Vége
 
2019.01.31.

Napkeltétől napnyugtáig

Azt mondják a Föld csak az ellenkező irányba forog
Azt mondják előbb vagy utóbb visszatalál a jó irányba
Azt mondják a jó nyomot hagy az arcodon
Azt mondják a farkas mindent elveszít, kivéve a falkát
Azt mondják, most túl sokan vagyunk a Földön
Akik hangosan beszélnek már nem hallják a háborút
Azt mondják már nem lehet bízni senkiben sem
Amíg lélegzik, az élet megy, minden megy
 
Szerelemnek hívtalak
Egy idegen nyelven
És te megértettel mert
Nincs szükség fordításra
 
Nézd a napfelkeltét, ami másodpercre pontos
Szeress, mintha ez lenne az utolsó nap
Megmozgatjuk a földet, bízom benned
Együtt forgunk forogni de csak ha bízol bennem
oh oh
De csak ha bízol bennem
oh oh
 
Azt mondják az aki szeret gyakran egyik kezével simogat
A másik keze pedig ökölbe áll készen a zsebében
Azt mondják az összes szív együtt halad az időben
És amikor nem próbálkozol megtalálják egymást
 
Szerelemnek hívtalak
Egy idegen nyelven
És te megértettel mert
Nincs szükség fordításra
 
Nézd a napfelkeltét másodpercre pontos
Szeress, mintha ez lenne az utolsó nap
Megmozgatjuk a földet, bízom benned
Együtt forgunk de csak ha bízol bennem
oh oh
De csak ha bízol bennem
oh oh
De csak ha bízol bennem
oh oh
De csak ha bízol bennem
oh oh
 
Ha elveszítjük a szerelmünk
Tudni fogjuk mit tegyünk
Mert én majdnem mindig tudom
Hol találjuk a tengert
És nincs félelem
ami ne vinne haza
Mert az otthonunk ott van ahol együtt vagyunk
 
Nézd a napfelkeltét, ami itt van és az egész körülöttünk felrobban
Szeress mintha már naplemente lenne
oh oh
oh oh
 
Nézd a napfelkeltét másodpercre pontos
Szeress, mintha ez lenne az utolsó nap
Megmozgatjuk a földet, bízom benned
Együtt forgunk de csak ha bízol bennem
De csak ha bízol bennem (én bízom benned)
De csak ha bízol bennem
De csak ha bízol bennem (én bízom benned)
 
2019.01.31.

Megöregszem

A levegőben sétálok majd
Távol a szívemtől
Közel az ámulathoz,ami
Repülve felébreszt
Ráfújok a bőrre
A szél megtart
 
Egy szabad gondolat
Ami összerakja a szívdobogásom
Egy angyal terve
Akit nem fogok látni
Én nem fogok látni
 
Ringatózom az évek sodrásában
Amiket magammal viszek
Elegánsan füllentek
Leírom azokat a színeket amiket nem látok
Megöregszem
 
A világban elveszek
Keresve a válaszokat
Amiket nem figyelnek az olyan emberek mint én
Nevetve én sírni fogok
Nézem az ötleteim
És a ráncaim a szemem körül
 
És nincs egyetlen szabad gondolat
Amivel összerakhatom a szívdobogásom
Csak egy angyal rajza létezik
Amit nem fogok látni
Én nem fogok látni
 
Ringatózom az évek sodrásában
Amiket magammal cipelek
Elegánsan füllenteni fogok
És elmesélem azokat a színeket amiket nem látok
Megöregszem
 
2019.01.31.

Kicsi lélek

Kicsi lélek
ki menekülsz
mintha egy veréb lennél
halálra rémülten
Valaki itt van Neked
Ha jól megnézed előtted áll
Ő is megszökne hogy ne kelljen menekülnie
Ha jól megnézed, előtted állok
Ha halkan beszélsz, hangosan hallak
 
Amit tőled szeretnék
nem lesz könnyű elmagyarázni.
Azt se tudom hol és miért vesztetted el a szavaid
De ha elmész magaddal viszed a szemeimet
 
Kicsi lélek,
Az utcalámpák fénye kísérjen téged haza
Szerelmes és magányos
Az a hírhedt férfi nem értett meg
Tudom, hogy nehéz lélegezned
És a szerelem, ami életben tart
 
Amit tőled szeretnék
nem lesz könnyű elmagyarázni
Azt se tudom hol és miért vesztetted el a szavaid
De ha elmész magaddal viszed a szemeimet
 
Sétálással megy minden bánat
Szeretnél együtt sétálni?
A világ minden szépségét megérdemled
Azt mondják semmi se törékenyebb egy igéretnél
És én egyet se igérek neked
 
Amit tőled szeretnék
nem lesz könnyű elmagyarázni
De ha elmész,magaddal viszed az álmaimat
 
Kicsi lélek
te egyáltalán nem is vagy kicsi
 
2019.01.31.

Meghalni tilos

Emlékszem azokra a szemekre tele élettel
A mosolyodra amit megsebeztek az arcodra mért ütések
emlékszem az éjszakákra kevés fénnyel
De legalább a farkasok nem voltak kint
 
Emlékszem az első napra az iskolában:
29 gyermek és egy tanító Margherita
Mindenki kórusban kérdezte tőlem
miért van fekete monoklim
 
A nyakláncod a varázskővel
magasra emeltem, hogy elvigyen teged innen
A félelem szétporlasztotta a gondolatokat
míg mások a csontokra gondoltak
 
És az erőfeszítés amit tenned kellett
azért hogy a gyűlölet egy könyvéből szeretet taníts nekem
felhagytál az álmaiddal azért hogy én álmodhassak
a te szavaid most egy dal
 
Változtasd meg a csillagaidat- aki megpróbálja, annak sikerül
és emlékezz rá, hogy a szeret sose üt arcon
Fiam, emlékezz -A férfi, akivé válsz
sose lesz nagyobb,mint a szeretet amit adsz
 
Nem felejtem a pillanatot
amikor felnőttem
ahhoz hogy megvédjelek azoktól a kezektől
akkor is ha még csak kis nadrágot hordtam
 
A nyakláncod a varázskővel
magasra emeltem, hogy elvigyen teged innen
de a varázslatnak vége-
csak az élet harapásai maradtak
 
Változtasd meg a csillagaidat- aki megpróbálja, annak sikerül
és emlékezz rá, hogy a szeret sose üt arcon
Fiam, emlékezz -A férfi, akivé válsz
sose lesz nagyobb, mint a szeretet amit adsz
 
Tudod egy seb begyógyul
és belülről nem láthatod
mire vársz?
nem késő újrakezdeni
válassz egy másik utat
és emlékezz hogy a szeretet nem erőszak
emlékezz ellenszegülni
emlékezz, hogy meghalni tilos
meghalni tilos
 
Változtasd meg a csillagaidat- aki megpróbálja, annak sikerül
és emlékezz rá, hogy a szeret sose üt arcon
Fiam, emlékezz jól,hogy az élet amid lesz
sose lesz távol a szeretettől, amit adsz
 
Emlékezz ellenszegülni
mert tilos meghalni
 
Emlékezz ellenszegülni
mert meghalni tilos
mert meghalni tilos
meghalni tilos
 
2019.01.31.

Levél Apámhoz

Az ilyen szörnyetegek, mint te
körülvesznek minket és nem könnyű
felismerni őket és te ezt tudod mert
maszkok mögé bújnak
 
Kiköpnek a világba
csak hogy legyen egy könnyű étkezésük
Én még mindig itt vagyok
Erős a lelkem, a tiednél erősebb
 
Ez sosem egyszerű
elfogadni hogy felismerlek
a ráncaimban, amik
egyre csak jobban hasonlítanak a tiedre
 
És ez a vér
ami kicsit egy szörnyetgé, kicsit az enyém
Elgondolkodtat hogy köszönetet kell mondanom neked
amiért nem vagy itt
 
Pár
arcvonás
Semmi más belőled
nem él tovább bennem
Egy családnév amit magammal cipelek
Csak ennyi leszel
és nem látsz többé
 
A szörnyekkel, mint te
tele van a világ és nem egyszerű
őket felismerni és ezt te tudod, mert
mossák kezeik és édes a hangjuk
 
De ha jól belenézel a szemükbe
Nem látsz bennük semmit
Kibérlik a szíved egy sötét éjszakán
kerülve minden fényt
 
Pár
arcvonás
Semmi más belőled
nem él tovább bennem
Egy családnév amit magammal cipelek
Csak ennyi leszel
és nem látsz többé
 
Minden rossz jó ha azt szolgálja,
hogy megtanuld kezelni az ütéseket
Egész idő alatt itt voltam
távol magamtól de a világ részeként
már nincs félelem
nincs semmi
ami egykor óriás volt ma már nem látszik
a háton sebeket találsz
és ez az a hely ahová a szárnyakat illesztik
 
Pár vonás a bőrön
Semmi más belőled
nem él tovább bennem
Egy családnév amit magammal cipelek
Csak ennyi leszel
és nem látsz többé
 
Minden rossz jó ha azt szolgálja,
hogy megtanuld kezelni az ütéseket
Egész idő alatt itt voltam
távol magamtól de a világ részeként
már nincs félelem
nincs semmi
ami egykor óriás volt ma már nem látszik
a háton sebeket találsz
és ez az a hely ahová a szárnyakat illesztik
 
Minden rossz jó ha azt szolgálja,
hogy megtanuld kezelni az ütéseket
talán egy nap apa leszek
és azt fogom mondani neki változtassa meg a csillagait
azt fogom mondani neki hogy az ütés fáj
és hogy egy szó van amikor öl
és amikor a hátadon sebek vannak
ez az a hely ahová a szárnyakat illesztik.
 
2018.10.31.

Kivéve téged

Ez a régi udvar
aminek van egy elhalványuló ajtója.
Egy írás a falon
ami valamire emlékeztet.
 
Egy út, ami
a régi iskolámhoz vezet
Egy motor, ami elhalad
akár egy gyors gondolat
 
Ha még mindig itt lennél velem,
láthatnád,
hogy a szeretet leckéjét, amit nekem tanítottál
jól megtanultam.
 
Mindig itt leszel
a jobb felső zsebemben
egy magasugrás fáradt lépésében
ami megborzongtat.
 
Mindig itt leszel
egy váratlan mosolyban
vagy egy találkozásban a végzetemmel.
 
Egy szoba, aminek úgy tűnik
túl sok emléke van.
A papírhorizonton
látom a napokat, amikor itt voltál.
 
Ha még mindig itt lennél velem
láthatnád,
hogy a szeretet leckéjét, amit nekem tanítottál
jól megtanultam.
 
Mindig itt leszel
a jobb felső zsebemben
egy magasugrás fáradt lépésében
ami megborzongtat.
 
Mindig itt leszel
egy váratlan mosolyban
vagy egy találkozásban a végzetemmel
Akinek az arcát soha nem látom
akit soha nem láttam
 
Mindig
egy hiba kivétele leszel
egy lassú lélegzetvétel
ami az időt üti,
ami soha meg nem áll.
Mert örökké velem leszel,
a jobb felső zsebemben
Nevetve fogod hallgatni az összes titkomat
amiket senki
kivéve téged
kivéve minket...
soha nem látott
 
2018.03.24.

Semmit sem tettettek ellenem

Kairóban nem tudják hány óra van most,
A nap a Ramblán már nem ugyanaz.
Franciaországban van egy koncert, az emberek szórakoznak,
Valaki hangosan énekel, valaki azt kiáltja: 'halálra velük'.
 
Londonban mindig esik, de ma nem fáj ez senkinek sem.
Az ég sem kegyelmez, még temetésen sem.
Nizzában a tenger piros a tűztől és a szégyentől,
Az emberek az aszfalton és vér a csatornában.
 
Ez a hatalmas test, amit 'Földnek' hívunk,
sebzett minden szervén, Ázsiától Angliáig.
Emberek galaxisai tűntek el az űrben
de a legfontosabb a hely az ölelésnek.
 
Anyák gyerekek nélkül, gyerekek apák nélkül,
fényes arcok, mint falak képek nélkül.
Néma percek, amelyeket egy hang tör meg:
'Semmit sem tettettek ellenem'.
 
Semmit sem tettettek ellenem.
Semmit sem vetettek el tőlem.
Az én életem tovább megy
Mindenen túl, az embereken túl.
 
Semmit sem tettettek ellenem.
Semmit sem vetettek el tőlem.
Mert minden tovább megy
A ti felesleges háborúitokon.
 
Vannak akik keresztet vetnek, akik szőnyegen imádkoznak,
Templomok és mecsetek, imámok és papok,
Elkülönített bejáratai ugyanannak a háznak,
Több millió ember, akik remélnek valamit.
 
Karok kézfejek nélkül, arcok nevek nélkül,
Cseréljünk bőrt, belül mindannyian emberek vagyunk.
Mert a mi életünk nem egy nézőpont
és nem létezik pacifista bomba.
 
Semmit sem tettettek ellenem.
Semmit sem vetettek el tőlem.
Az én életem tovább megy
Mindenen túl, az embereken túl.
 
Semmit sem tettettek ellenem.
Semmit sem vetettek el tőlem.
Mert minden tovább megy
A ti felesleges háborúitokon.
A ti felesleges háborúitokon.
 
A felhőkarcolók, a metrók összedőlnek,
az elválasztó falak, amelyeket kenyérért emeltek.
De minden terror ellen, amely elállja az utat,
a világ felkell egy kisgyerek mosolyával,
egy kisgyerek mosolyával,
egy kisgyerek mosolyával.
 
Semmit sem tettettek ellenem.
Semmit sem vetettek el tőlem.
Mert minden tovább megy
A ti felesleges háborúitokon.
 
Semmit sem vetettek el tőlem.
A ti felesleges háborúitok.
Semmit sem tettettek ellenem.
A ti felesleges háborúitok.
Semmit sem vetettek el tőlem.
A ti felesleges háborúitok.
Semmit sem tettettek ellenem.
A ti felesleges háborúitok.
 
Tisztában vagyok vele, hogy nem lehet többet visszafordítani semmit
A boldogság elszáll
Mint ahogy egy buborék száll.
 
2018.02.17.

The wind of life

Going foward and then come back
To the starting point
To then start my run with no destination
That's how I love to do
For the desire to never miss anything in the course
In the race of life
Where run is not enough
You have to go faster
And often you'll lose friendships and false loves
But it falls into the norm
I'm used to it
I just need to know that
 
I did not waste any time, I got windy
To inflate my sails
Surfing in unknown seas
I have not wasted time
Sometimes I lost myself
To then find myself and leave again
To start again towards you
Still towards
You
 
Fall, get up and then dream
Get back to get hurt
It's the price to pay to feel good
And I force myself
Every damn time
But it's not just luck
Indeed it is a great effort
And there are many obstacles
I'm used to it
I just need to know that
 
I did not waste any time, I got windy
To inflate my sails
Surfing in unknown seas
I have not wasted time
Sometimes I lost myself
To then find myself and leave again
To start again towards you
 
Talking, I'm tired of talking
With people who think they know what the direction is
But do not listen to a word I'm used to it
 
I did not waste any time, I got windy
I did not waste any time, I got windy
I did not waste any time, I got windy
I did not waste any time, I got windy
I did not waste any time, I got windy
 
I did not waste any time, I got windy
To inflate my sails
Surfing in unknown seas
I have not wasted time
Sometimes I lost myself
To then find myself and leave again
Still towards you
Still towards you
Still towards you
Still towards you
Still towards you
 
Go ahead and then return to the starting point
To then start my run without haste
 
2018.02.17.

Alcoholic Love

Like you
I'm kiling myself too
And I vomit a few words that make no sense
Just for
Being able to make room for thoughts that
Crowd
 
Drinking hurts
Smoking kills
Nobody ever will tell you that it is worse to love
It creates dependencies
Dangerous
Serve me a little
Of alcoholic love
 
Like you
This city is more beautiful in the evening
Like you
She dresses beautiful not to be alone
Yes, it's you
The most present absence there is
For me
 
Drinking hurts
Smoking kills
Nobody ever will tell you that it is worse to love
It creates dependencies
Dangerous
Serve me a little
Of alcoholic love
 
Like you
I remember a little about the 1990 World Cup
Do you know what's up?
Our picture still moves me
I think that
Time is just a lie
I don't know about you
I always deceive it with nostalgia
 
Drinking hurts
Smoking kills
Nobody ever will tell you that it is worse to love
It creates dependencies
Dangerous
I apologize, but I do not know why
You do no good to me
Smoking kills
Life as well
Serve me a little
Of alcoholic love
 
2018.02.16.

Who Can Save Me?

Hey Lady,
how are you?
I already know
you won't tell me.
 
They fly,
the angels,
but from here,
they are not seen.
 
And it seems like I'm stealing
when I look into the eyes of people
but something is always missing.
Even infinity has everything except an
end.
 
The things we search for
are wings that
never fly.
 
And it seems like I'm stealing
when I look into the eyes of people
but something is always missing,
if even infinity is missing.
And it seems like I'm failing,
but it is letting go that becomes strength
and something is always missing
even infinity has everything except an
end
just like yourself.
 
There were angry words
a moment ago
in order to not feel the boredom
which devours us,
and accepting that the point
is only that which is
affection dies of starvation
and does not kill itself
Run, people.
Run for your life.
And as for love
who can save me?
Because alone it hurts.
Pure air,
a shower of darkness too,
a whole sun poisons you,
of happiness.
Because alone it hurts
who can save me?
Because alone it hurts,
alone it hurts,
because alone it hurts,
who can save me? (who can?)
 
End.
 
2018.02.06.

You did nothing to me

In Cairo people don't know
What time is it now
Today the sun over the Rambla
Is not the same
 
There's a concert in France
People is having fun
Someone's singing loudly
Someone's screaming 'to death'
 
It always rains in London
But it doesn't hurt today
The sky doesn't make concessions
Not even at a funeral
 
In Nizza the sea is red
For fires and shame
Because of the people on the concrete
And the blood in the sewer
 
And this enormous body
That we call earth
Wounded in its organs
From Asia to England
 
A galaxy of people
Lost in space
But the most important one
It's the space of an hug
 
From childless mothers
From children without a father
From faces enlightened
Like walls without paintings
 
Minutes full of silence
Broken by a voice
'You did nothing to me'
 
You did nothing to me
You took nothing from me
This is my life that goes on
Beyond everything, beyond the people
 
You did nothing to me
You gained nothing
Because everything goes beyond
Your useless wars
 
There are people that cross themselves
People that pray on carpets
Churches and Mosques
Imams and all the priests
 
Separated entries
In the same house
Billions of people
That hope for something
 
Handless arms
Nameless faces
Let's change our skin
We are humans deep down
 
'cause our lives
Are not a point of view
And it doesn't exist a
Pacifist bomb
 
You did nothing to me
You took nothing from me
This is my life that goes on
Beyond everything, beyond the people
 
You did nothing to me
You gained nothing
Because everything goes beyond
Your useless wars
 
Your useless wars
 
Skyscrapers will fall apart
And the subways
 
And against all kind of terror
That inder the path
The world gets up on his feet
With a child smile
With a child smile
 
You did nothing to me
You gained nothing
Because everything goes beyond
Your useless wars
 
I am aware
That nothing will come back
Happiness flew
As a bubble flies away