A keresés eredménye

Moonbeam

Sleep, my baby, the apple of my eye,
In moon's bright beams.
Without a wink of sleep, all night long,
Your mother will stay near you.
 
Jingling the necklaces,
Your aunt Dream has come,
Clinking the coins
Over the lullaby - a silver coin, ching,ching,ching! 1
 
Having made strings from moonbeams,
She plays a melody on the kumyz, 2
Pouring charming beams,
She caresses you, kissing your rosy face.
 

• 1. Formerly, baskirian women used to adorn the dresses with coins, especially silver coins, because there was a belief that it repels evil spirits.
• 2. Kumyz (kubyz) is the musical instrument of Bashkirs, where strings are made of horse hair.