Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2021.03.09.

At the wind's turning point

The sand on your trail
is lost in your steps' way
and they're lost in the infinity
where the eyes are hurt
 
If you're turning in her time
to take back the timeline
many things they have done
many things are as in the begining
 
I see my steps in the sand
they're interwining with yours
and in the place that we have stopped
the sand only turned cold
 
But in the shadow of your face
I've kept its warmth
that's flowing
deep inside the heart
 
Your steps, my steps
became so hard
Seems like yesterday they stopped
at the wind's turning point
 
A thread came loose from us
we'll stay together
it'll start over again
all that we knew
 
The sand on its trail
is lost in your steps' way
The sand on its trail
is lost in your steps' way
 
2020.08.22.

It is the calling of your hope

No one trusts me
I am always just the little one
Mother will you buy me an ice cream
Or do you want me to cry
 
A man on the document
I sit silently in the nursery
I'll be taking my things soon
Soon I'll be gone forever
 
But what do you pay the rent?
You don't have any money at all.
I'm not in the mood, all right
just walking away
 
It is the calling of your hope
Never looking back
the road gets rocky, you've got to keep on
it leads you to your happiness
 
My automobile is beautiful
I ain’t got no money to buy gas
I don't want to look for a job
It doesn't matter, then I gotta go
 
Soon I'll be a senior physician
Or maybe an astronaut
Chancellor, also quite nice
But today I'm staying in bed
 
But what do you pay the rent?
You don't have any money at all.
I'm not in the mood, all right
just walking away
 
It is the calling of your hope
Never looking back
the road gets rocky, you've got to keep on
it leads you to your happiness
 
Where do I want to go
When time presses me into life
Where can I be
So what future held for me
 
Give me your hand
I want to be your dearest
I need your word
Inseparable, never alone again
 
It is the calling of your hope
Never looking back
the road gets rocky, you've got to keep on
it leads you to your happiness
 
It is the calling of your hope
Never looking back
the road gets rocky, you've got to keep on
it leads you to your happiness
 
2018.11.09.

People that could have been

I tried to spend
days without watching
around, my heart stopped me - stopped you
Haven't slept so many nights
I turn to moments that have been
people that lived under shield
people that lived
a life as for ten lives
look at me through the fog of the century...
 
May you be at the height of your time
May you make a crown out of flowers to wear it forever
May your sons never talk in your back
as about the people that could have been...
 
I tried to spend
days without watching
around, my heart stopped me
 
May you be at the height of your time
May you make a crown out of flowers to wear it forever
May your sons never talk in your back
as about the people that could have been...
 
I tried to spend
days without watching
around, my heart stopped me
 
2018.11.09.

The hope

In the land with no clouds,
many children wait for the morning.
In the land with no rain,
kids want a new world...
 
Come with us, come with us,
child with eyes so big!
Don't be afraid, don't be so sad,
Don't shudder!
Day after day, day after day,
laugh, sing, cry
and spread your hand
to hold mine...
 
Come with us today to launch
peace on Earth
Come with us today
Come with us today
the world is yours...
 
In the land of the yellow Sahara,
if you could only look at a flower...
In the land of wild winds,
many children watch the stars
 
Come with us, come with us,
child with eyes so big!
Don't be afraid, don't be so sad,
Don't shudder!
Day after day, day after day,
laugh, sing, cry
and spread your hand
to hold mine...
 
Come with us today to launch
peace on Earth
Come with us today
Come with us today
the world is yours...
 
Come with us today to launch
peace on Earth
Come with us today
Come with us today
the world is yours...
 
2018.11.09.

Us

We all, through wind and rain
made ourselves some roads
I detest easy-made things
gilded things.
 
I need love,
I detest stupid people and liars
The fight in life
is with the time
that refuses to stay!...
 
Being the thing that
seems easily got
but how and where
here we go again..
 
I need love,
I detest stupid people and liars
The fight in life
is with the time
that refuses to stay!...
 
We all, through wind and rain
made ourselves some roads
I detest easy-made things
gilded things.
 
I need love,
I detest stupid people and liars
The fight in life
is with the time
that refuses to stay!...
I need love,
I detest stupid people and liars
The fight in life
is with the time
that refuses to stay!...
 
2018.06.29.

Hope

[Part 1]
We want to get away from here, always just when the situation escalates again
When the way out disappears in the gloomy shadow, we cling fast to you
 
You've already moved mountains, because as long as faith in you exists
the thought that tomorrow will be a better day is never too far from me
 
You're the power in all our actions, that which gives us support
A flame that warms us, even when it snows, and when reality is cold
 
Only through you does every fight have a meaning, even when you don't win it
Because you whisper 'Don't give up!', because everyone's stronger with you on their side
 
Nothing's yet lost as long as you say there's a chance
I'd follow you as long as my legs carry me, from here to a better place
 
Because you're the light, the candle in the wind that never goes out
You're the parachute that saves us, and the reason we jump
 
One of the reasons my Sound is the way it is
And also why on the worst day of my life I'm the best version of myself
 
You eat fear, send me courage and new strength
You're the star that shows us the way in the jet-black night.
 
[Hook]
Because only you die last, give us faith in ourselves
and that tomorrow everything will be better than now
 
You take away the pain we have today
You beautiful hope, oh you beautiful hope
 
Because only you die last, give us faith in ourselves
and that tomorrow everything will be better than now
 
Protect our dreams
You beautiful hope, oh you beautiful hope, please don't go away
 
[Part 2]
You let us forget pain, even if we walk again through broken glass
For us, the sun rises where the clouds are far too gray
 
You don't differentiate on stock or faith
You're the one soldier that never gives up, even against a hundred thousand
 
You're my only medicine that still helps against the knot that's in my stomach
And just then, when I need you, the whole strength that's in my fist
 
You forgive, even when the cup's long overflowed
Even with knives in the back, always more love than false pride
 
Never gives up the belief that the world won't always be disappointing
And would blindly go into death for someone that proves himself a friend
 
And no matter where I go I bring you there, where my heart was
Even through a stone on my chest you make its beating audible again
 
No words that describe what sets you off
In people bones break, but never your will, pain is hidden
 
Every obstacle becomes smaller
And as long as just a spark of you remains, no one can stop us
 
[Hook]
Because only you die last, give us faith in ourselves
and that tomorrow everything will be better than now
 
You take away the pain we have today
You beautiful hope, oh you beautiful hope
 
Because only you die last, give us faith in ourselves
and that tomorrow everything will be better than now
 
Protect our dreams
You beautiful hope, oh you beautiful hope, please don't go away