Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.09.06.

Mucuripe Beach

The Sails of Mucuripe
Will go out to fish
Will take my sorrows
To the deep depths of the sea
 
Tonight I will love
Without the fear of longing
Without a need to marry
 
New striped pants
Coat of white linen
That up until last month
The fields still flowered
 
Under my worn hat
A naive and candid smile
From an enchanted young lad
with twenty years of love
 
That star is hers
Life wind, sail me away from here
That star is hers
Life wind, sail me away from here
 
2018.09.02.

For wine and for bread

How many eyes you have
To speak to me
How many mouths you [now] say are
Looking at me
How many teeth were sad
How many were in solitude
Others were different
They weren't born for the floor
Self-evident
Will be born in each hand
Livid and conscious
For wine and for bread
Kiss of sweet poison
I want yes and I want no
For the fire of the repentant ones
They challenge the heart
 
2018.08.30.

Don't leave me anymore

Don't leave me anymore
Let's forget, everything that happened, that's stayed in the past
Forget the time of misunderstandings
Lost time
For thinking so much
Forget the hours that with
doubt and fear
Almost killed the happiness
Don't leave me anymore, don't leave me anymore, don't leave me anymore
 
I will offer you
Pearls I've seen
Rain [upon] a country
Where it never rains
Delve into the land, far beyond death
 
Colour your body gold
Wherever it may be
Wherever I will live
Love will be king, love will be law
And you will reign
Don't leave me anymore, don't leave me anymore, don't leave me anymore
 
Don't leave me anymore
For I will invent
Words without connection
And you will understand
How to speak of lovers
For many times
They felt their own hearts burn
I will tell you
The story of a king
Who died so sad
For not finding you
Don't leave me again, don't leave me again, don't leave me again
 
They say that [oftentimes]
The fire is reborn
Of an old volcano
That never burns
It's also already been seen
In destroyed lands wheat be reborn
For the best April
Is [one when] to ignite
An evening out, the red and the black
Never marry
Don't leave me anymore, don't leave me anymore, don't leave me anymore
 
Don't leave me anymore
I will not cry, I will speak anymore, I'll stay calm1
I only want to experience you2
[And] dance and smile
I want to hear you
Sing and speak
Let me exist at the shadow of your shadow
At the shadow of your hand
At the shadow of your Fido
Don't leave me anymore, don't leave me anymore, don't leave me anymore
 
  • 1. Lit. 'I'll remain in peace'.
  • 2. Lit. 'to live you'.