A keresés eredménye

Táncolj, táncolj

Versions: #1
A lány azt mondja, nem bánik jól a szavakkal
De én még rosszabbul csinálom
Alig tudtam kinyögni, annyit
'Viccesen romantikus' és beleakadt a nyelvem
Lehúzott a szavak súlya
Túl dramatizáltam
A ma este olyan, 'Ennél már nem lehet sokkal rosszabb'
Vagy 'Senkinek sem kellene soha így éreznie magát'
 
Félig és a szívemmel már lent vagyok
És nem akarom elfelejteni
Hogyan csengett a hangod
Ezek a szavak maradtak csak nekem
Ezért leírom őket
Ezért neked szükséged van rájuk, hogy tovább menj
 
(Most D-Minorban folytatjuk)
 
(Refrén)
Táncolj, Táncolj
Már félidőben szét fogunk esni
Táncolj, Táncolj
És ezek az életek,
Amiket szeretsz irányítani
Táncolj, így szeretnék ők is
Ha tudnák, a szenvedés mennyire szeret engem
 
Te mindig befordulsz
Pont mielőtt rájössz
Felhajtod az utolsó hívásra
Végső menedék
De csak az első hiba és én...
 
Félig és a szívemmel már lent vagyok
És nem akarom elfelejteni
Hogyan csengett a hangod
Ezek a szavak maradtak csak nekem
Ezért leírom őket
Ezért neked szükséged van rájuk, hogy tovább menj
 
Miért nem mutatsz nekem
Egy kis gerincet
Amit az ő matracának tartogattál, Szerelmem?
 
(Refrén)
 
Miért nem mutatsz nekem
Egy kis gerincet
Amit az ő matracának tartogattál (matrac, matrac)
Én csak szimpátiát szeretnék
Abban a formában
Hogy ágyba bújsz velem
 
Táncolj, Táncolj
Már félidőben szét fogunk esni
Táncolj, Táncolj
És ezek az életek,
Amiket szeretsz irányítani
 
Táncolj
Így szeretnék ők is
(Így szeretnék)
Táncolj
Így szeretnék ők is
(Így szeretnék)
Táncolj így szeretnék ők is
Ha tudnák, a szenvedés mennyire szeret engem
 
Táncolj, Táncolj (x4)
 

Az utolsó a valódiak közül

Versions: #2
Én voltam az univerzum egyetlen gyermeke,
aztán megtaláltalak téged,
aztán megtaláltalak téged.
Te vagy a Nap én pedig csak a bolgyók,
keringek körülötted,
keringek körülötted.
Túlságosan jó voltál ahhoz, hogy igaz légy,
aranyozott külső,
de mi van legbelül,
de mi van legbelül?
Tudom, hogy az egész mocskos város azt hiszi, hogy kellesz neki,
de nem annyira amennyire nekem,
annyira amennyire nekem, yeah.
 
Mert te vagy az utolsó egy kihaló fajból,
írjuk fel a nevünket a nedves betonra.
Tűnődöm, vajon mit tudhat a terapeutád rólam.
Itt vagyok a ragyogásod hívására,
ahol már milliók jártak előttem.
Abban az ultrakedves szerelmben,
amelyből sosem te hátrálsz ki.
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
(Te vagy az utolsó a valódiak közül.)
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
(Te vagy az utolsó a valódiak közül.)
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
 
Egy összeomló csillag vagyok csőlátással,
de csak érted,
de csak érted.
A fejem megbontva, akár a túl sokszor meghúzott csavar,
amikor rád gondolok,
amikor rád gondolok.1
Pajzsod leszek a hullámokkal szemben,
ha megtalálnak téged.
Megvédelek majd,
megvédelek majd.
Csak mondd azt, mondd azt, mondd azt,
hogy én, én vagyok az egyeteln,
még akkor is ha nem igaz,
még akkor is ha nem igaz.
 
Mert te vagy az utolsó egy kihaló fajból,
írjuk fel a nevünket a nedves betonra.
Tűnődöm, vajon mit tudhat a terapeutád rólam.
Itt vagyok a ragyogásod hívására,
ahol már milliók jártak előttem.
Abban az ultrakedves szerelmben,
amelyből sosem te hátrálsz ki.
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
(Te vagy az utolsó a valódiak közül.)
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
(Te vagy az utolsó a valódiak közül.)
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
 
Itt vagyok a vég kezdetekor,
a végtelen végekor, csak veled.
Itt vagyok a vég kezdetekor,
a végtelen végekor, csak veled.
Befejeztem az álmodozást,
a dolog amit hiszek,
oh, elszívod tőlem az összes félelmet.
Befejeztem az álmodozást,
a dolog amit hiszek,
oh, elszívod tőlem az összes félelmet.
 
Mert te vagy az utolsó egy kihaló fajból,
írjuk fel a nevünket a nedves betonra.
Tűnődöm, vajon mit tudhat a terapeutád rólam.
Itt vagyok a ragyogásod hívására,
ahol már milliók jártak előttem.
Abban az ultrakedves szerelmben,
amelyből sosem te hátrálsz ki.
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
(Te vagy az utolsó a valódiak közül.)
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
(Te vagy az utolsó a valódiak közül.)
Te vagy az utolsó a valódiak közül.
 

• 1. Teljesen megváltozik a gondolkozása, amikor a szerelmére gondol, ez egyfajta 'sérülés' amelyet a sokszor meghúzott csavarhoz hasonlít.

HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

Bajnok

[Intro]
Bajnok, bajnok.
 
[Verse 1]
A jövőből hívlak,
hogy tudassam, mind hibáztunk.
És ott a hosszú múlt mely fejfájást, fejfájást hoz csak nekem.
 
Visszatértem az őrülettel,
én vagyok azon emberek bajnoka, akik nem hisznek a bajnokokban.
Csak álmok vannak bennem, semmi más, csak álmok.
 
[Pre-Chorus]
Elég fiatal vagyok ahhoz, hogy higgyek, higgyek,
de elég fiatal ahhoz, hogy ne tudjam miben higgyek,
elég fiatal ahhoz, hogy ne tudjam miben higgyek.
 
[Chorus]
Ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
akkor bármit meg tudok tenni.
 
Ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
akkor bármit meg tudok tenni.
 
[Bridge 1]
Bajnok, bajnok.
Bajnok, bajnok.
 
[Verse 2]
Kívülről minen nap harag jár át,
s az egyetlen dolog amit teszek, hogy ülök és elverem az időt.
Próbálom elfújni az őrlángot, próbálom elfújni a lángot.
 
[Pre-Chorus]
Elég fiatal vagyok ahhoz, hogy higgyek, higgyek,
de elég fiatal ahhoz, hogy ne tudjam miben higgyek,
elég fiatal ahhoz, hogy ne tudjam miben higgyek.
 
[Chorus]
Ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
akkor bármit meg tudok tenni.
 
Ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
akkor bármit meg tudok tenni.
 
[Bridge 2]
Bajnok, bajnok.
Bármit meg tudok tenni.
Bajnok, bajnok.
Bármit meg tudok tenni.
 
Bajnok, bajnok.
Bármit meg tudok tenni.
Bajnok, bajnok.
Bármit meg tudok tenni.
 
[Chorus]
Ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
akkor bármit meg tudok tenni.
 
Ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
akkor bármit meg tudok tenni.
 
[Kiterjesztett Chorus]
Ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni, akkor bármit meg tudok tenni.
 
Ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni,
ha ezt túl tudom élni.
 
Bármit meg tudok tenni,
bármit meg tudok tenni,
bármit meg tudok tenni,
bármit meg tudok tenni!
 
[Outro]
Bajnok, bajnok.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

Fiatal és veszélyes

Túl sokáig haladtunk túl gyorsan
És soha nem kellett volna félig csinálni eddig
És én annyira éltem, annyira éltem
Azt gondoltam, Isten kétszer fog megölni
Kétszer megölni, mintha a nevem Nikki Sixx lett volna
A cipőmben ébredtem megint, de valahol, ahol énekelve léteztél
 
Upsz, újra megtettem, elfelejtettem, miért vesztettem el az eszem
Oh, csak ezért írom le, hogy megfordítsd
És egy üzenetet küldök: Fiatal voltam és veszélyes
 
Fiatal és veszélyes
 
A valóság rossz oldalán ébredni
És ott az őrület van, ami rajtam keresztül vadászik
És amennyire az idő, amennyire az idő
Nem biztos, hogy már ott vagyok, de az biztos, hogy megérkeztem
 
Upsz, újra megtettem, elfelejtettem, miért vesztettem el az eszem
Oh, csak ezért írom le, hogy megfordítsd
És egy üzenetet küldök: Fiatal voltam és veszélyes
 
Fiatal és veszélyes
 
Ha kint vagyok a mély végen
Csak azért vagyok itt, hogy még a legjobb legyek
Csak a pszichológiai értékelés miatt vagyok itt
Csak azért vagyok itt, hogy... csak azért...
Bukás!
 
Fiatal és veszélyes
 
Túl sokáig haladtunk túl gyorsan