A keresés eredménye

Wistfulness

Amidst longing seconds, I count the minutes obsessively1
inconceivable good news, a never coming tomorrow
Such a long summer, such a tempestuous last day
Loneliness was not our deal, you in heaven, we here
 
For lips which do not utter a word, for eyes at sleep
What should I sing, so you open your eyes, say something, call [me]?
You are gone, I’m all tears and sighs, wistful to steal a glance at you
I wish each and every moment someone says “here comes your moon”
 
Counting moments to your arrival, to sit on your porch, to do something
But the moment I get to your alley, my longing heart wishes to wail
My longing heart wishes to wail
 
For lips which do not utter a word, for eyes at sleep
What should I sing, so you open your eyes, say something, call [me]?
You are gone, I’m all tears and sighs, wistful to steal a glance at you
I wish each and every moment someone says “here comes your moon”
 

• 1. Lit. so much

Memory

Remember me wherever you go,memory
 
When you go to the other side of the earth, remember me
 
Remember me wherever you go,memory
 
When you go to the other side of the world, remember me
 
Beside every anemone flower wherever you saw a lover
 
Remember me...remember me...
 
Wherever a voice was tired, wherever a heart was broken
 
Wherever there was someone sitting by the road waiting...
 
Wherever someone could not breathe, did not have any opportunity
 
Wherever you saw a bird has no home but a cage
 
Remember me...remember me...remember me...
 
Remember me wherever you go,memory
 
When you go to the other side of the world, remember me
 
Beside every anemone flower wherever you saw a lover
 
Remember me...remember me...
 

Salam

Versions: #2
Tell me what you have been busy with
That u are so silent and unfriendly
You were my peace
And you yourself made me worried
 
At the bottom of your heart
There must be a feeling for me
How long should I wait
To find someone like you
 
In my days and life
There is no happy days without you
You are my world (life)
But world (life) is not trustworthy
 
In my days and life
There is no happy days without you
You are my world
But world (life) is not trustworthy
 
Hello the whine of the rain
Hello the crying eyes
Hello my bitter days
I still love her
 
Hello the hatred in my heart
Hello the moan of mirror
Hello the nights of abandon
I still love her
 
You don't know in these days
How I am distracted
I miss you when you leave
And if you stay my heart is in pain too
I feel so terrible without you
I cant get better I blossomed in your hands
Let me die with crying
In this fall I am so traceless or unknown
In this fall I am so traceless or unknown
Know me as a part of yourself
 
Hello the whine of the rain
Hello the crying eyes
Hello my bitter days
I still love her
 
Hello the hatred in my heart
Hello the moan of mirror
Hello the nights of abandon
I still love her