A keresés eredménye

Let's sing together

It's everywhere
It's in my head
Music never leaves me
 
I sing for myself
But most for everyone else
 
Sometimes I feel lonely
But the I know
Music is what connects us
 
I smile and I dance
When my favorite songs starts again
 
As long as we keep singing
Can we defeat everything
 
We’re rocking the world
Let’s sing together
Whatever unfolds
We make it better
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together
Let’s make it happen
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Whatever I think about
Or how I feel
Music is always there
 
As strong as friendship
Put my worries away
 
Let's hear the music
It can defeat everything
 
We’re rocking the world
Let’s sing together
Whatever unfolds
We make it better
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together
Let's make it happen
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together 4x
 
Music in my head
Music is my dream
Music gives me comfort
Music gives me hope
 
We’re rocking the world
Let’s sing together
Whatever unfolds
We make it better
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together
Let’s make it happen
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 

Little Dinos

As always during weekend hours,
My son asks to tell him a fairy tale.
Once I got sick and tired
Of this stuff and then...
And then I suddenly decided
To tell about dinosaurs,
So now we only talk about them:
 
Little dinos, maybe you’re hiding in Africa,
And you chew baobabs for breakfast,
Despite all that boring science?
Little dinos, dinos,
Little dinos, dinos.
 
There are no dinosaurs, I say all day.
Probably they are punished for great laziness,
Probably they did not brush
Their teeth in the mornings...
Probably they are not interested in gymnastics,
Probably they suffer from overweight,
But he whispers all the same in his sleep:
 
Little dinos, maybe you’re hiding in Africa,
And you chew baobabs for breakfast,
Despite all that boring science?
Little dinos, dinos,
Little dinos, dinos.
 
I don’t know what we should do now.
The whole family keeps talking about the same thing.
Seems that I has let a genie
Out of the jug with my own hand...
And now we are ready
To meet a dinosaur even tomorrow,
Only we do not know where it lives:
 
Little dinos, maybe you are here, not in Africa?
Maybe you chew hay for breakfast,
Despite all that boring science?
Little dinos, dinos,
Little dinos, dinos.
 

Fool's Festival [Topsy Turvy]

Come on, perform
Close the church
And extinguish the candle
Ignore the rules
On your boot
Perform, perform
Come enjoy yourself
Top and bottom
Clown's nose on
Tell a joke
Put the world up side
down!
 
Once a year
The work is put down
Everything turns and straight is crooked
And crooked is straight
Make the servant a king
And the king servant
Everyone on the street
Does nice and silly
Release the devil in you
You can do it
And on this day
Authority is being bullied
Everyone can sit
At the fool's festival
 
Turn, turn
One, two, hupsakee
There you go
Turn, turn
Mask on and let them guess
Legs high
It's prom out here
Everyone celebrates the fool's festival
 
Turn, turn
Play the trumpet and drum
Turn, turn
Throw confetti
Make a mess
Donkeys are
The best horse in the stable
It is the time for fun and bullshit
On the sixth of January
Everyone celebrates the fool's festival
 
Come on, perform
Farmers, citizens
Take your chance
Pray a rosary
Come on, perform
She puts you in a deep trance
Are you ready?
It is now on
Dance, la Esmeralda!
Dance!
 
Here it is
That long-awaited moment
The moment is here
Who is it, you or me?
Who delivers us
The greatest fright?
Who will be king of this festival?
Ugliest face
Immediately takes the throne
Imitate a gargoyle
You get a crown
Make a scary face
Then you will be foolish king
So
 
Turn, turn
Who is the prettiest ugly?
Turn, turn
Step forward
I recommend that
 
Making funny faces
To that stable
Be the king
From this festival
 
All together!
Once a year
Everything is turned upside down
Once a year
Is ugly beautiful once noticed
Hear the drum roll
Light the trumpet
Once a year
Thanks to this festival
 
Do something different today
Never once can or should
What could be more pleasant than a smile?
Come on, enjoy the coronation again
Ugliness gets a reward
No one can enter his house, no?
Everyone will be playing all day long
Turn it!
Turn, turn
One two
Hupsakee, there you go
Turn and turn with it
 

Festival

In the city of flowers, said those who saw him pass by,
that maybe he had too much to drink, but for him it was normal.
One thought it a matter of women
another said 'just like Marilyn Monroe'.
They carried him away in two hundred
too bad that it was only when he left.
The night they took the wine and washed the road with it.
Who killed the young angel who went around without a sword?
 
And the man of the television said:
'No tears should be wasted, at the end of the day, what
is more beautiful than life? spring has just started...'
Some recalled that he had some debts,
muttered under breath that that was the reason.
He was full of tranquilizers, but he wasn't a mean guy.
The night they took his hands
and used them for a louder applause
Who killed the little prince who didn't believe in death?
 
And far, far away, say what you will
but not that silence hasn't been respected.
The musical correspondent wrote:
'Everything's been paid'
They gathered behind the stage
with sweaty eyes and hands in their pockets
everyone said 'I have been his father!'
so that the show won't end.
The night that they all went to dinner
humming 'La vie en rose'
Who killed the porter's son
who was in a rush, and couldn't stop?
 
And so the game ended
with the friends coming from afar
to lay a rose over the crime reports
closing an eye, shaking a hand.
Some still remember him as he lights a cigarette
others made a monument to him,
to forget him a bit quicker.
The night they took the wine and washed the road with it.
Who killed that young angel who went around without a sword?
 

Festival

A passage of light opens my eyes, awakening me
Beat the time, stronger, it enters me, I feel you here
This deep love overwhelms me, embrace me
It is a love that's different than anything, I like it that way
 
No do not stop me anymore
If you want to dance come on
Festival I feel this music
Which takes our soul
Festival you are my happiness
My magical night
 
I want to make you happy, I want to love you for how you are
This rhythm that grows is my tempo you're the DJ
Like a fire that burns in my heart it is my life
It rises at full volume, driving away this melancholy
 
No I do not wait for you anymore
If you want to dance jump on
Festival I feel this music
Which takes our soul
Festival you are my happiness
My magical night
 
Festival I feel this music
Which takes our soul
Festival you are my happiness
My magical night
 

Festival of Young Love

If two hearts meet in springtime
It will be a festival of young love
If those two get together forever
It will be a festival of young love
 
The first kiss already could mean
That eventually, there will be wedding bells
For those two hearts, life will be
A festival of young love
 
If those two keep their love alive
It will always be a festival of young love
Even after many years they will remember happily
Their festival of young love
 
And even if two are unhappy once in a while
It will pass by because they're in love after all
For two hearts, this life will always be
A great festival of young love
A great festival of young love
 

A celebration of love

I feel like I'm walking on air and I'm 10 feet tall
Oh-ho, uh-huh
For you are mine, I will never let you go
Oh-ho, uh-huh
We greet the people we meet and they're waving back
Oh-ho, uh-huh
Goes without saying, for we're on the road to happiness
Oh-ho, uh-huh
 
Our life shall be a celebration of love
And we gladly invite anyone who feels like we do
A celebration of love, that's what the whole world needs
For without love nothing really matters
 
I look towards the future and I can see us walking together
Oh-ho, uh-huh
I can see the two of us mastering every trial
Oh-ho, uh-huh
Sometimes we're worried, sometimes we fight
Oh-ho, uh-huh
But we're always willing to make up right away
Oh-ho, uh-huh
 
Our life shall be a celebration of love
And we gladly invite anyone who feels like we do
A celebration of love, that's what the whole world needs
For without love nothing really matters
 
Yes, you came to me
And as soon as you were here
All of a sudden
Our celebration began
 
Our life shall be a celebration of love
And we gladly invite anyone who feels like we do
A celebration of love, that's what the whole world needs
For without love nothing really matters
 
Translations (c) by me, permission for use on lyricstranslate.com and private 'fair use' cases granted.

Festival

See the advice
Cut from the sea
We sail mast faith
magnets expanded
To the control of the bridge
 
We sail ashore
The sand and large rocks placed
We barrel in the country
Fremdarástand
Yes, hell
 
Glad I found there
thank extremely
The emergency shelter house
and we slept
Violent storm out