Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.06.18.

Pokolian fáj

Hogy mondhatnám el ezt anélkül, hogy összetörnék?
Hogy mondhatnám el ezt anélkül, hogy átvegyen?
Hogy önthetném ezt szavakba?
Amikor majdnem túl sok a lelkemnek egyedül.
 
Szerettelek, szerettelek és elvesztettelek
Szerettelek, szerettelek és elvesztettelek
Szerettelek, szerettelek és elvesztettelek
És pokolian fáj
igen, pokolian fáj.
 
Nem akarom, hogy tudják a titkokat
Nem akarom, hogy tudják, hogyan szerettelek
Nem hiszem, hogy megértenék, nem
Nem hiszem, hogy elfogadnának, nem
 
Szerettelek, szerettelek és elvesztettelek
Szerettelek, szerettelek és elvesztettelek
Szerettelek, szerettelek és elvesztettelek
És pokolian fáj
igen, pokolian fáj.
 
Az álmok gépekkel harcolnak
A fejemben, akár az ellenfelek
Szabadítsanak ki engem
Tisztítsanak meg a harctól
 
A szíved akár egy kulcs
Beleillik a lakatba a falon
Elfordulok, elfordulok
de nem tudok elmenekülni
Elfordulok, elfordulok
 
Szerettelek, szerettelek és elvesztettelek
Szerettelek, szerettelek és elvesztettelek
Szerettelek, szerettelek és elvesztettelek
És pokolian fáj
igen, pokolian fáj.
 
2017.10.04.

Hurrikán

Érzem, hogy a szíved a levegőben lóg.
Számolok minden lépést, ahogy felmászol a lépcsőn
El van temetve a csontjaidba, látom a csukott szemeidben.
Befordul, ez nehezebb, mint gondoltuk.
Akkor tartjuk a legjobban, amikor gyengülünk.
 
(Kórus)
Úgy jön, mint egy hurrikán, nagyon lassan érem el
A világ forog, mint egy szélkakas
Törékeny és összetett
Újra összeomlok
Fájdalmas most, hogy beengedjelek.
 
Hetedik alkalom, hogy nem vagy ébren,
Hetedik alkalom, hogy túl sok a láng.
Az égbolt pirosan ég a bőrödön.
A világ, amit ismerünk a szélnek fordul.
 
(Kórus)
Úgy jön, mint egy hurrikán, nagyon lassan érem el
A világ forog, mint egy szélkakas
Törékeny és összetett
Újra összeomlok
Fájdalmas most, hogy beengedjelek.
 
(Átkötés)
Ez minden, amit ismerünk, amit ismerünk, a hurrikán.
Lassan zuhan, lassan zuhan a szemerkélő esőben.
Ez minden, amit ismerünk, amit ismerünk, a hurrikán.
Lassan zuhan, lassan zuhan a szemerkélő esőben.
 
Nézd, ahogy megy, nézd, ahogy megy, ugyanolyanok maradunk.
És nem tudom, nem tudom, hogyan változtathatunk.
Nézd, ahogy megy, nézd, ahogy megy, ugyanolyanok maradunk.
És nem tudom, nem tudom, hogyan változtathatunk.
 
És nem tudom, nem tudom, hogyan változtathatunk.
Ez minden, amit ismerünk, amit ismerünk, a hurrikán.