Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 13

2022.09.20.

Különféle viharok és szentek

Click to see the original lyrics (English)
És a levegő tele volt különféle viharokkal és szentekkel
Akik az utcán vonultak
Miközben a folyópart szakadni kezd
És a mélyén vagyok
Valahol a fenevad gyomrában
 
De szenvedtem miattad
Így önként adtam át magam
Rabul ejtettél
És nem tudom, hogyan nem állok odakint és sikítok
A szabadságra tanítom magam
 
Egy emlék emlékműve
Lerombolod a fejedben
Ne tedd a hegyet az ellenségeddé
Inkább menj ki, mászd meg
 
Láttad a csillagokat magad előtt
Túl csábítóak ahhoz, hogy ne érintsd meg őket
De még ha meg is rázott
Van valami elektromos a véredben
 
Az emberek csak úgy le tudják oldani magukat
Kibomlanak, mint a virágok
Ha csak meg tudnál bocsátani magadnak
 
De mégis megbotlasz, a lábaid engednek
Kint a világ erőszakos helynek tűnik
Meg kellett őt kapnod, így meg is kaptad
Néhány dolgot el kell engedj, hogy élhess
 
Míg körülötted az épületek ringanak
Hangosan éneklik, hogy 'ki tett minket ilyenné?'
Tudom, hogy vérzel, de minden rendben lesz
Vigyázz a szívedre, biztonságban tartod
Vigyázz a szívedre, ne add oda senkinek
 
Most keress egy háztetőt, ahonnan énekelhetsz
Most keress egy folyosót, ahol táncolhatsz
Nincs szükséged peremre, amibe kapaszkodhatsz
A szíved ott van, a kezedben
 
Tudom, örökkévalóságnak tűnik
Tudom, hogy sok időnek tűnik
De egy nap ennek is vége lesz
Esküszöm, nincs olyan messze
 
Az emberek csak úgy le tudják oldani magukat
Kibomlanak, mint a virágok
Ha csak meg tudnál bocsátani magadnak
 
De mégis megbotlasz, a lábaid engednek
Kint a világ erőszakos helynek tűnik
Meg kellett őt kapnod, így meg is kaptad
Néhány dolgot el kell engedj, hogy élhess
 
Míg körülötted az épületek ringanak
Hangosan éneklik, hogy 'ki tett minket ilyenné?'
Tudom, hogy vérzel, de minden rendben lesz
Vigyázz a szívedre, biztonságban tartod
Vigyázz a szívedre
 
2021.05.04.

Gondold meg magad

Sosem hittem volna, hogy egyszer gyilkos leszek
Mert annyi minden veszíteni való van
De ha nem tudom meginni vizet
Mi mást tehetnék?
És bár a fejsze nehéz
Csak ül itt a kezemben
Amíg te úgy változol meg, ahogy jelenleg is
A szárazföldnek nincs partja
 
Valahányszor megpróbálom elhozni
Te mindig elfordítod a fejemet
 
Gondold meg magad
Hagyj elmenni, vagy hagyd, hogy szeresselek
Amíg te a saját nyakadat óvtad
Én kitörtem a sajátomat érted
A feszültség megvan, a nyaktiló dong
A hátam a falnak támasztva - gyerünk, hadd zuhanjon
Gondold meg magad
Mielőtt én teszem meg helyetted
 
Sosem hittem volna, hogy egy
Az árnál is kékebb tengerrel szembesülök majd
Most a térdeim remegnek
És nem tudok a szemedbe nézni
 
De mi van akkor, ha ráveszel
Hogy akartad csinálni?
A legjobb lassan kortyolgatni
Vagy egyben meginni az egészet?
 
Valahányszor megpróbálom elhozni
Te mindig elfordítod a fejemet
 
Gondold meg magad
Hagyj elmenni, vagy hagyd, hogy szeresselek
Amíg te a saját nyakadat óvtad
Én kitörtem a sajátomat érted
A feszültség megvan, a nyaktiló dong
A hátam a falnak támasztva - gyerünk, hadd zuhanjon
Gondold meg magad
Mielőtt én teszem meg helyetted
 
A hóhér bennem van
És szemkötővel érkezik
Kard a kezében
És karjai olyan feszesek
 
Valahányszor megpróbálom elhozni
Te mindig elfordítod a fejemet
De valahányszor megpróbálom elhozni
Te mindig elfordítod a fejemet
 
Gondold meg magad
Hagyj elmenni, vagy hagyd, hogy szeresselek
Amíg te a saját nyakadat óvtad
Én kitörtem a sajátomat érted
A feszültség megvan, a nyaktiló dong
A hátam a falnak támasztva - gyerünk, hadd zuhanjon
Gondold meg magad
Mielőtt én teszem meg helyetted
 
Gondold meg magad
Hagyj elmenni, vagy hagyd, hogy szeresselek
Amíg te a saját nyakadat óvtad
Én kitörtem a sajátomat érted
A feszültség megvan, a nyaktiló dong
A hátam a falnak támasztva - gyerünk, hadd zuhanjon
Gondold meg magad
Mielőtt én teszem meg helyetted
 
2019.01.26.

Mérsékelt

Azt akarod, hogy mérsékelten szeresselek
Mértékletesnek tűnök számodra?
Kortyolj lassan és figyelj
Csak át kell látnom
Miattad megerősítést keresek
Új szenvedély
Azt akarod, hogy mérsékelten szeresselek
Nos, mit gondolsz, kihez beszélsz?
 
Akkor hajts fejet Isten házában
És kislány, mit gondolsz, ki vagy te?
Azt hiszed, hogy szükséged van rá, azt hiszed, szerelem kell
Nem akarnád, ha tudnád, mi is az pontosan
Mérsékelt
Mérsékelt
Mérsékelt (Ó)
 
Sosem csináltam mérsékelten
Nem, sosem értettem
Az összes érzelem minden vagy semmiként éltem meg
És én elvettem mindent, amit tudtam
Nem tudtam visszatartani, nem bírom a feszültséget
Ó, próbálok jó lenni
Azt akarod, hogy mérsékelten szeresselek
Nos, ház nem tudod, hogy azt kívánom, bárcsak tudnálak
 
Akkor hajts fejet Isten házában
És kislány, mit gondolsz, ki vagy te?
Azt hiszed, hogy szükséged van rá, azt hiszed, szerelem kell
Nem akarnád, ha tudnád, mi is az pontosan
Mérsékelt
Mérsékelt
Mérsékelt (Ó)
 
Lány, jobb ha megtanulod (csak nem győzhetek)
Nem tudok uralkodni (nem tudok uralkodni)
És lány, jobb ha megtanulod (csak nem győzhetek)
És csak nem győzhetek (Nem tudok uralkodni)
Mert nem látom az értéket (csak nem győzhetek)
Nem látom az értéket
És még mindig próbálom kitalálni
Mindig, mindig, mindig muszáj bántani
(Ahh, ahh, ahh)
 
Szerelmet akarsz
Mérsékelt
Mérsékelt
Mérsékelt
 
2019.01.26.

Kísértetház

A szívem olyan, mint egy kísértetház
Vannak dolgok itt bent, amelyek ki akarnak jutni
Zenélnek éjjelente
És napokon megfélemlítenek
 
A szívem olyan, mint egy kísértetház
Vannak dolgok, amelyek sikítanak és kiáltanak
Zenélnek éjjelente
Bár találnék módot rá, hogy kiengedjem őket
 
Emlékszel, hogy a karjaidat a vállam köré tekerted
Ahogyan bóklásztunk a hegyen?
Most már itt vagyok örökké a ködben
És teljesen együttműködök az időjárással, mert
 
Egyáltalán nem vagyok szabad (Ó, ó, ó)
Egyáltalán nem vagyok szabad (Ó, ó, ó)
Egyáltalán nem vagyok szabad (Ó, ó, ó)
Egyáltalán nem vagyok szabad (Ó, ó, ó)
Egyáltalán nem vagyok szabad (Ó, ó, ó)
Egyáltalán nem vagyok szabad (Ó, ó, ó)
Egyáltalán nem vagyok szabad (Ó, ó, ó)
Egyáltalán nem vagyok szabad (Ó, ó, ó)
 
2018.11.30.

Karmester

[1. versszak]
Megpróbáltam úrrá lenni a remegésemen
Egyetlen hanggal
Próbáltam felmelegíteni az óceánt
Azzal, hogy leírom
Próbáltam megszelídíteni a rémálmomat
Soronként
Ha írok egy dalt rólad
Az vajon az enyémmé tesz?
 
[Kórus]
A karmester megrekedt egy lassú mozgásban
A zenekar tovább játszik
Újra és újra, ugyanaz a mozgás
Ez a munka sosem ér véget
 
[2. versszak]
Az egyetlen dolog, ami bizonyos
Az a döntésképtelenséged
Azt hiszem, ez működik
Mert olyan pontossággal ütöttél meg
Most a zsinórok elszakadnak
Véreznek az ujjaik
De tovább játszanak
A kör sosem áll meg
 
[Átkötés]
Kié az irányítás?
Ki játszik kin?
 
[3. versszak]
A lány köztük akar lenni
Ő is vezényelni akar
Tudja, hogy a dal nem fogja megmenteni
De mi mást tehet?
Úgy sír, mint egy fűz
Neked játszik
Törékeny és vad
Ahogy az áramlat keresztülfolyik
 
[Kórus]
Ő egy karmester...
 
[4. versszak]
Itt jön a crescendo*
A zene elkezd duzzadni
És most olyan elragadtatott
Nagyon jól ismerem ezt a részt
És aztán staccato** lesz
A hangok felmennek
Magasabbra és magasabbra
De sosem érik el a csúcsot
 
[Átkötés] x2
 
[5. versszak]
Én vagyok a zenekar
A karmester is
A szívem a koncertterem
És veled töltöttem meg
 
2018.11.30.

A Fiam Koporsókat Készít

A fiam koporsókat készít
Kalapáccsal és szögekkel
Nem hajókat épít
Nincs haszna a hajókból
Nem készít asztalokat,
Szekrényeket vagy székeket
Nem tud furulyát vésni
Mert egyszerűen nem érdekli
 
A fiam koporsókat készít
A gazdagoknak és szegényeknek
Királyoknak és királynőknek, mind
Az ajtaján kopogott
Kéregetők és hazugok
Cigányok és tolvajok
Mind hozzá jönnek
Mert olyan lelkesen próbál a kedvükben járni
 
A fiam koporsókat készít
Egész nap ezt csinálja
De nem csak a munka miatt
És nem játékból
Készített magának egyet
És nekem is
Ezekben a napokat
Készíteni fog egyet
 
Neked is (X4)
 
A fiam koporsókat készít
Jóban és rosszban
Néhány azt mondják, ez áldás
Mások azt, hogy átok
Összerakja őket
Napsütésben vagy esőben
Mindegyik egyedi
Nincs kettő egyforma
 
A fiam koporsókat készít
És azt hiszem, olyan gyalázatos az,
Hogy mikor befejez egyet
Nem láthatja újra többet
Mindegyiket
Szeretettel és törődéssel készíti
Aztán ledobják a földbe
Ez nem fair
 
A fiam koporsókat készít
Egész nap ezt csinálja
De nem csak a munka miatt
És nem játékból
Készített magának egyet
És nekem is
Ezekben a napokat
Készíteni fog egyet
 
Neked is (X4)
 
2018.11.27.

Harmadik szem

[Chorus]
Ez egy eredeti életvonal
Hamisítatlan életvonal
Ez egy eredeti életvonal
 
[Verse 1]
Hé, nézz fel
Ne csinálj árnyékot magadból
Mindig kikacsolva a fényt
Saját alkotásod foglyává válsz
Nézz fel, nézz fel
Felszakít
És oh, és még mennyire?
 
[Pre-Chorus]
Mert van egy üreg, a szíved helyén
A harmadik szememmel én látom
És bár az érintésem által felmagasztalódik
Elhúzódsz, nem is tudod miért
 
[Chorus]
 
[Verse 2]
Héj figyelj csak
Nem kell szellemnek lenned
Élők között rejtőzködőnek
Te egy emberi lény vagy
És megérdemled, hogy szeressenek
És megérdemled amit adtál
És, oh és mennyi mindent még ?
 
[Pre-Chorus] + [Chorus] (x2)
 
[Bridge]
Mert a szenvedésed egy áldozat
Az egyetlen dolog ami visszatart
Tehát én vagyok az emlékeztető
Mindig kéznél hogy felidézzem
De a szenvedésed egy sarc
Az egyetlen dolog ami visszatart
Tehát én vagyok az emlékeztető
Mindig kéznél hogy felidézzem
 
Refrain] (x4)
Ugyanaz vagyok, ugyanaz vagyok
Megpróbálok változtatni
 
[Pre-Chorus] + [Chorus]
 
[Refrain] (x8)
 
[Outro]
Autentikus életvonal
 
2018.10.21.

Patrícia

Ó Patricia, mindig is te voltál a Sarkcsillagom
És el kell mondanom valamit: még mindig félek a sötéttől
A kezedbe veszed az enyémet - belőlet virágok nőnek
És tudod, hogy minden maggal, amit elvetsz, gyönyörűvé teszed ezt a hideg világot
 
Azt mondta, az összes ajtó nyitva áll annak, aki hisz
Én hiszek neki
Azt mondta, az összes ajtó nyitva áll annak, aki hisz
Én hiszek neki
 
Ó Patricia, mindig is te voltál a Sarkcsillagom
Ó Patricia, mindig is te voltál a Sarkcsillagom
 
Egy 'igazi férfi' vagy, és azt teszed, amit csak tudsz
Csak annyit veszel, amennyit elbírsz a két kezeddel
A nagy szíveddel Istent dicsőíted
De hogyan működik ez neked, édes?
Érzed a szeretetet?
Érzed a szeretetet?
 
Ó Patricia, mindig is te voltál a Sarkcsillagom
Ó Patricia, mindig is te voltál a Sarkcsillagom
 
Túl sok kávét iszok, és túl sokszor gondolok rád egy városban,
Ahol a valóságot már régen elfelejtették?
Félsz? Mert én megrémültem
De te emlékeztetsz arra, hogy szeretni egy csodás dolog
 
Szeretni egy csodás dolog
Szeretni egy csodás dolog
Szeretni egy csodás dolog
Szeretni egy csodás dolog
 
2018.05.06.

Ég tele dallal

Milyen mélyen alhatsz, vagy talán még ébren vagy?
Egy jóbarát azt mondta, hogy sokáig kint voltál
Légy óvatos, kedvesem, oh légy óvatos, csak ez kell
Amit eddig láttam, a jó dolgok mindig eltörnek
Üvöltöttem apámra, te meg üvöltöttél rám
És éreztem a haragod a tenger másik feléről is
Idegeneket csókoltam, jelenetet csináltam
Oh, a szív olyan hihetetlen dolgokat rejteget
 
Fogd meg a bokám, már túl régóta repülök
Nem tudtam elbújni a vihar elől egy dallal teli égen
NAgyon akarlak, de te bárki lehetsz
Nem tudtam elbújni a vihar elől egy dallal teli égen
 
Fogj le, Nagyon fáradt vagyok
Célozz az égre
Vigyél le, Túl fáradt vagyok
Hagyj ott ahol fekszem
 
Tudom már, hogy bajban vagyok amikor elindul az a zene
Egy városban évszakok nélkül, továbbra is esik Los Angelesben
Úgy érzem, hogy mindjárt elesek, a szoba ingani kezd
Hallom a szirénákat, de nem tudok elsétálni
 
Fogd meg a bokám, már túl régóta repülök
Nem tudtam elbújni a vihar elől egy dallal teli égen
NAgyon akarlak, de te bárki lehetsz
Nem tudtam elbújni a vihar elől egy dallal teli égen
 
Fogj le, Nagyon fáradt vagyok
Célozz az égre
Vigyél le, Túl fáradt vagyok
Hagyj ott ahol fekszem
 
Azt hittem, hogy repülök, de ma éjjel haldoklom
Azt hittem, hogy repülök, de ma éjjel haldoklom
És azt hittem, hogy repülök, de ma éjjel haldoklom
És azt hittem, hogy repülök, de ma éjjel haldoklom
 
Fogj le, Nagyon fáradt vagyok
Célozz az égre
Vigyél le, Túl fáradt vagyok
Hagyj ott ahol fekszem (Tűz)
Fogj le, Nagyon fáradt vagyok
Célozz az égre
Vigyél le, Túl fáradt vagyok
Hagyj ott ahol fekszem (Tűz)
 
2018.05.06.

Éhség

Ooh, ooh, ohh-ooh, ooh
 
Tizenhét évesen éheztetni kezdtem magam
Azt hittem, hogy a szeretet egy fajta üresség
Legalább akkor értettem az éhséget amitt éreztem
És nem kellett magánynak hívnom
 
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
 
Mondd mg, mire van szükséged, oh, olyan szabadnak tűnsz
Ahogy mozgatod a tested, drága, csináld nekem is
Ne törjön le, te vagy a legjobb dolog amit láttam
Soha sem találtuk meg a választ, de tudtunk valamit
 
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
 
És péntek este van, és kezd hatni
Nem öltözhetek, keresztre fognak feszíteni
Oh, de te és a vibráló fiatalságod
Hogy történhetne bármi rossz is veled?
Átvered a halált a szépségeddel, és egy pillanatra
 
Azt hittem, hogy a szeretet a drogokban van
De minél többet vettem be, az annál többet vett ki belőlem
És soha nem volt elég
Azt hittem, hogy a szeretet a színpadon van
Odaadod magad idegeneknek
Nem kell félned
Aztan otthont próbál találni az emberekkel, oh, és én egyedül vagyok
Belekötni és a telefonodra bámulni
 
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
 
Mondd meg, mire van szükséged, oh, olyan szabadnak tűnsz
Ahogy mozgatod a tested, drága, csináld nekem is
Ne törjön le, te vagy a legjobb dolog amit láttam
Soha sem találtuk meg a választ, de tudtunk valamit
 
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
 
És péntek este van, és kezd hatni
Nem öltözhetek, keresztre fognak feszíteni
Oh, de te és a vibráló fiatalságod
Hogy történhetne bármi rossz is veled?
Átvered a halált a szépségeddel, és egy pillanatra
 
2018.05.06.

Csók ököllel

Egyszer megütöttél
Én visszaütöttem
Megrúgtál
Én felpofoztalak
Összetörtél egy tányért a fejemen
Aztán felgyújtottam az ágyunkat
 
Egyszer megütöttél
Én visszaütöttem
Megrúgtál
Én felpofoztalak
Összetörtél egy tányért a fejemen
Aztán felgyújtottam az ágyunkat
 
A monoklim nem vet árnyékot
A vörös szem nem lát fájdalmat
A pofonjaid nem maradnak
A rúgásaid sem találnak
Ezért ugyan azok maradunk
A vér ragad, az izzadtság csöpög
Törd el a lakatot ha nem jó
Egy szájbarúgás, néhány embernek jót tesz
Egy csók ököllel jobb mint sehogy
A-w oah egy csók ököllel jobb mint sehogy
 
Eltörtem az állkapocsdat egyszer már
Kiömlött a véred a földre
Viszonszásból eltörted a lábam
Csak dőljünk hátra, és nézzük ahogy az ágy ég
Igen a vér ragad, az izzadtság csepeg
Törd el a lakatot ha nem jó
Egy szájbarúgás, néhány embernek jót tesz
Egy csók ököllel jobb mint sehogy
A-w oah egy csók ököllel jobb mint sehogy
 
Egyszer megütöttél
Én visszaütöttem
Megrúgtál
Én felpofoztalak
Összetörtél egy tányért a fejemen
Aztán felgyújtottam az ágyunkat
 
Egyszer megütöttél
Én visszaütöttem
Megrúgtál
Én felpofoztalak
Összetörtél egy tányért a fejemen
Aztán felgyújtottam az ágyunkat
 
2017.10.16.

Bi' Karar Ver

Versions: #2
Katil olacağım aklımın ucundan geçmezdi
Kaybedecek o kadar fazla şey var ki
Ama su bile içemiyorsam
Elimden ne gelir ki?
Balta ağır ağır olmasına
Ama elime aldım bir kere
Sense akıntı gibi değişiyorsun sürekli
Üstünde durabileceğim bir kıyın bile yok
 
Ne zaman baltayı indirmeye çalışsam
Elimi saptırıyorsun
 
Bi' karar ver
Ya bırak gideyim ya da seni sevmem için bi' şans ver
Sen kendi kelleni korurken
Ben senin için canımı veriyorum
Çarklar dönüyor, giyotin sesini yükseltiyor
Köşeye sıkıştım, hadi durma, bırak koparsın boynumu
Bi' karar ver artık,
Yoksa ben senin kararını vereceğim
 
'Dalgalardan bile mavi bi' denizle yüzleşeceksin'
Deseler inanmazdım
Ama dizlerimin bağı çözülüyor
Ve gözlerinin içine bile bakamıyorum
 
Ama madem zorlayacaksın beni buna
Nasıl yapayım istersin?
Ağır ağır yudumlamak mı daha iyi sence
Yoksa tekte içmek mi hepsini?
 
Ne zaman baltayı indirmeye çalışsam
Elimi saptırıyorsun
 
Bi' karar ver
Ya bırak gideyim ya da seni sevmem için bi' şans ver
Sen kendi kelleni korurken
Ben senin için canımı veriyorum
Çarklar dönüyor, giyotin sesini yükseltiyor
Köşeye sıkıştım, hadi durma, bırak koparsın boynumu
Bi' karar ver artık,
Yoksa ben senin kararını vereceğim
 
Bir cellat saklı içimde
Gözleri bağlı, dışarı çıkıyor bak
Kılıcı elinde
Kolları sabit, tereddüt etmiyor
 
Ne zaman baltayı indirmeye çalışsam
Elimi saptırıyorsun
Ne zaman baltayı indirmeye çalışsam
Elimi saptırıyorsun
 
Bi' karar ver
Ya bırak gideyim ya da seni sevmem için bi' şans ver
Sen kendi kelleni korurken
Ben senin için canımı veriyorum
Çarklar dönüyor, giyotin sesini yükseltiyor
Köşeye sıkıştım, hadi durma, bırak koparsın boynumu
Bi' karar ver artık,
Yoksa ben senin kararını vereceğim
 
Bi' karar ver
Ya bırak gideyim ya da seni sevmem için bi' şans ver
Sen kendi kelleni korurken
Ben senin için canımı veriyorum
Çarklar dönüyor, giyotin sesini yükseltiyor
Köşeye sıkıştım, hadi durma, bırak koparsın boynumu
Bi' karar ver artık,
Yoksa ben senin kararını vereceğim
 
2017.10.16.

Saklı

Versions: #2
Sanırım saklanıyorsun
Herkes uykudayken ve yorgunken
Birkaç gözyaşı döküyorsun, ben de döküyorum, ben de döküyorum
Sanırım saklanıyorsun
Bana nedenlerini açıklamak zorunda değilsin
Birkaç gözyaşı döküyorsun, ben de döküyorum, ben de döküyorum
 
'Bu da geçer' de bana
Daha ne kadar kaldırabilirim bilmiyorum
Bu hafta da her gece uyanıktım
Saklamam gereken ne varsa kırıp geçtim
 
Saklanıyorsun, biliyorum
Dokunamadığım bi' parçan var, biliyorum
Beni hayatına dahil etmek zorunda da değilsin
Ama bil ki ben hala yanındayım
Ne zaman bana ihtiyacın olursa olsun hazırım
Ne zaman değişmeye başlamak istersen
 
Denedin de, biliyorum
Ama yoluna hep bi' şeyler çıkıyor
Birkaç gözyaşı döküyorsun, ben de döküyorum, ben de döküyorum
Aramıza giren
Gururundan başkası değil
Ama birkaç adım atarsan, ben de atarım, ben de atarım
 
'Bu da geçer' de bana
Daha ne kadar kaldırabilirim bilmiyorum
Bu hafta da her gece uyanıktım
Saklamam gereken ne varsa kırıp geçirdim
 
Saklanıyorsun, biliyorum
Dokunamadığım bi' parçan var, biliyorum
Beni hayatına dahil etmek zorunda da değilsin
Ama bil ki ben hala yanındayım
Ne zaman bana ihtiyacın olursa olsun hazırım ben
Ne zaman değişmeye başlamak istersen
 
Dışarıdan zayıf görünüyorum, farkındayım
Ellerim tutmak için yapılmamış ki
Ama bi' şans versen bana
Seni çekip kurtarırım
 
'Bu da geçer' de bana
Daha ne kadar kaldırabilirim bilmiyorum
Bu hafta da her gece uyanıktım
Saklamam gereken ne varsa kırıp geçirdim
[x2]
 
Saklanıyorsun, biliyorum
Dokunamadığım bi' parçan var, biliyorum
Beni hayatına dahil etmek zorunda da değilsin
Ama bil ki ben hala yanındayım
Ne zaman bana ihtiyacın olursa hazırım ben
Ne zaman değişmeye başlamak istersen
 
Ben hala buradayım
Ben hala buradayım