Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.12.07.

Mostmár minden jó

-
Itt ragadtam kint ahogy befelé nézek
Mikor együtt vagyunk, minden más
Fiatalon olyan rohadt boldog voltam
Mostmár kell valami ami mindig könnyen lemegy
Mikor veled vagyok
 
-
Napfény csöpög a plafonról
Minden óra olvadozik
Milyen őrült érzés
Mikor veled vagyok, megfesthetem a saját világomat
Picasso lehetek
Mostmár minden jó
 
Áá úú
Mostmár minden jó
 
-
Ellopkodtam az összes felvételed, hallgatom
Hordod az összes pólómat, beléjük illessz
Kacagunk mert olyan rohadt boldogok vagyunk
Mostmár te vagy az a valami ami mindig könnyen lemegy
Mikor veled vagyok
 
-
Napfény csöpög a plafonról
Minden óra olvadozik
Milyen őrült érzés
Mikor veled vagyok, megfesthetem a saját világomat
Picasso lehetek
Mostmár minden jó
Áá úú
Mostmár minden jó
Mostmár minden jó
 
-
Napfény csöpög a plafonról mikor veled vagyok
Minden óra olvadozik mikor veled vagyok
Milyen őrült érzés mikor veled vagyok
Mostmár minden jó mert veled vagyok
 
-
Napfény csöpög a plafonról
Minden óra olvadozik
Milyen őrült érzés
Mikor veled vagyok, megfesthetem a saját világomat
Picasso lehetek
Mostmár minden jó
 
Áá úú
Mostmár minden jó
Mostmár minden jó
(Mi-mi-minden)
 
2020.12.07.

A lakás

Megvoltak a gyanúim és neked is megvoltak a tieid
Ezernyi koszos edény és egy megtört otthon
Mikor belekezdtünk, még a lakás előtt, hé
Tudom, nem akarod bevallani de tudnod kellett
Tudom, nehéz megállni, nehéz elengedni
Amilyen erősen zuhantunk, a padlón fogunk landolni
Feküdj le, feküdj le
Tudom, a dolgok nehezedni fognak
Tudom, elvesztettem a modorom
Ha így van, akár tetszik, akár nem, én a szívemből szólok
Igen, látod, elfelejtettem hogy kell fogni a kezed
Elfelejtettem, hogyan is legyek a pasid
Remélem megérted amikor azt mondom
Egyedül kellett lennem
Idő kellett, hogy nőjek
Ez mindkettőnknek jobb lesz így
Ismerem az érzést és nem lepett meg téged
A barátaidtól már milliószor hallottam
Anyák a lányoknak, apák a fiúknak
Feküdj le, feküdj le
Nem engedem, hogy a legjobbat hozza ki belőlem
Nem, nincs szükségem szimpátiára
Most költöznöm kell, igen
Kiköltöznöm, kiköltöznöm
Tudom, a dolgok nehezedni fognak
Tudom, elvesztettem a modorom
Ha így van, akár tetszik, akár nem, én a szívemből szólok
Igen, látod, elfelejtettem hogy kell fogni a kezed
Elfelejtettem, hogyan is legyek a pasid
Remélem megérted amikor azt mondom
Egyedül kellett lennem
Idő kellett, hogy nőjek
Ez mindkettőnknek jobb lesz így
 
2019.03.08.

Az Árnyékban

[1. versszak]
Tudom, hogy emlékszel
Hogyan hullottak a levelek novemberben
A hideg szélre decemberben
És hogyan estünk szét
Tudom, hogy hallottál engem
De azt tetteted, hogy nincs szíved
Aztán elvetted a glóriám
És a sötétben hagytál
 
[Kórus]
Kilógtam az ablakból
Reménykedtem, hogy leesem
Minden ember figyelt engem
Ahogy odalent gyülekeztek
És nem tudom kiverni a fejemből
Nem tudom kiverni a fejemből
Az árnyékban
 
[2. versszak]
Tudom, hogy azt hiszed, okos voltál
Hogy elhullajtottad az összes tolladat
Eltemetted az összes kincsedet
De én nem fogok részt venni ebben
Egy nap meg fogsz hallani
Ahogy a sötétben vadászok
Visszaveszem a glóriám
Szóval ez az a hely, ahol szétválunk
 
[Kórus]
Kilógtam az ablakból
Reménykedtem, hogy leesem
Minden ember figyelt engem
Ahogy odalent gyülekeztek
És nem tudom kiverni a fejemből
Nem tudom kiverni a fejemből
Az árnyékban
 
[Átkötés]
És mindig időben elvesztem az eszem, elvesztem az eszem
Hogy elfelejtselek
És mindig időben elvesztem az eszem, elvesztem az eszem
Hogy elfelejtselek
 
[Kórus]
Kilógtam az ablakból
Reménykedtem, hogy leesem
Minden ember figyelt engem
Ahogy odalent gyülekeztek
És nem tudom kiverni a fejemből
Nem tudom kiverni a fejemből
Az árnyékban