Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.04.09.

I'll think of you

I hear that plane passing by,
the one who takes you to the planet of oblivion,
I know it's not likely to happen, that I find you again
and our paths cross once more.
 
I'll think of you,
only of you,
keep you in a safety box,
from my memory,
I'll think of you,
basically of you,
it's all I need,
to survive.
 
I read the newspaper and it says
there's another war, again
in this same land,
the man of time says,
a wave of polar love is coming.
 
I'll think of you,
only of you,
keep you in a safety box,
from my memory,
I'll think of you,
basically of you,
it's all I need,
to survive.
 
I'll think of you, exclusively
without breathing, exclusively
I'll think of you, exclusively.
 
Just learning.
2018.04.06.

My heart

My heart is tired of waiting
It wants to live, to chase you until the end
My heart is tired of dreaming
It wants to go out and dance until it dies
 
Through the river, to the sea
I'll be looking for my opportunity
If I get lost
Save a place for me in your memory
In your memory
In your memory
 
My heart doesn't want to listen anymore
It wants to sing, until it has no voice left
My heart is left without illusion
It wants to fly and never come back
 
Through the river, to the sea
I'll be looking for my opportunity
If I get lost
Save a place for me in your memory
In your memory
In your memory
 
And if I get lost in the dark
Know that I prefer to shipwreck
Instead of waiting
 
My heart is tired of waiting
It wants to live, to chase you until the end...
 
Through the river, to the sea
I'll be looking for my opportunity
If I get lost
Save a place for me in your memory
In your memory
In your memory
(In your memory)
My heart, my heart, my heart (x3)
 
My heart is tired of dreaming
My heart doesn't want to listen anymore
My heart wants a place in your memory
Save a place for me in your memory
 
2018.04.06.

What's it gonna be

Everything but everything important
Filled the room
Nothing that nobody notices that's missing
And all that I lack is missing
Behind every important phrase
That we've said as robots
The memories of two of us are drowning
Stepping, throwing away my instincts
And I ask myself every day
Isn't this going to be my thing
But sometimes everything falls and vanishes
Thinking how from the other night
So many nights are separating us
 
Today when dawn arrived
I listened to you crying
Without knowing I was there
And without telling you a word
I kissed you in the face
And pretended not to hear you murmur
 
The gestures before insignificant
They were only provocation
Everything was too much or not enough
And who cares is not the issue
The hatred was only one step away
From what was once love
The looks of us two are burning
Stepping, throwing away my instincts
And I ask myself every day
Isn't this going to be my thing
But sometimes everything falls and vanishes
Thinking how from the other night
So many nights are separating us
 
And what? Tell me what's it gonna be with us
If we keep losing ourselves little by little
Each day a little more
And the last thing I remember
Is whispering to you in a low voice
That tomorrow I'll have to go to work early