Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 10

2022.04.18.

Vedd el szerelmem

Tessék szerelmem vedd el a szívemet és törd össze
Hadd törjön össze újra
Nem a sors akarta az hogy egyedül vagyok
Ezt te írtad meg nekem
 
Tessék szerelmem vedd el a szívemet és törd össze
Hadd törjön össze újra
Nem a sors akarta az hogy egyedül vagyok
Ezt te írtad meg nekem
 
Hogy észnél vagyok-e, már régóta nem
Nálad maradt a szívem
Szemembe még ott az álom
Van itt 4 sor ami téged igazol
 
Utcák ahol járok, mind ismer téged
Nem idegen szomorúan nézek vissza ezekre a helyekre
És a folyton összetört szívekre
Ha mindet össze is szednéd nem tudnád
 
Tessék szerelmem vedd el a szívemet és törd össze
Hadd törjön össze újra
Nem a sors akarta az hogy egyedül vagyok
Ezt te írtad meg nekem
 
Tessék szerelmem vedd el a szívemet és törd össze
Hadd törjön össze újra
Nem a sors akarta az hogy egyedül vagyok
Ezt te írtad meg nekem
(Ezt te írtad meg nekem, oof, of!)
 
Hogy észnél vagyok-e, már régóta nem
Nálad maradt a szívem
Szemembe még ott az álom
Van itt 4 sor ami téged igazol
 
Utcák ahol járok, mind ismer téged
Nem idegen szomorúan nézek vissza ezekre a helyekre
És a folyton összetört szívekre
Ha mindet össze is szednéd nem tudnád
 
2020.12.18.

Anesthetic Love

Anesthetic Love
 
I live in space without wings
Pleasures weak but in an average bar
I don't need it but I wonder if I live
Nothing without feeling, with anesthetic love ...
With an anesthetic love ...
 
I guess it won't happen
I'm returning to my pot
To my vegetative life
 
With an anesthetic love ... With an anesthetic love ...
 
I live in space without wings
 
2020.12.16.

I burned for you.

I am a sapling my darling.
Don't knock over with your wind.
You are my hope and my tomorrow.
Don't see me like a hand (stranger).
 
Without error and without sin,
I loved you with a love.
To someone other than you
This heart didn't say my love.
 
I burned for you.
I was fooled by you
I believed you.
I just loved you.
 
I only knew you
I only got attached to you.
I burned for you.
I was fooled by you
 
I believed you.
I just loved you.
I only knew you
I only got attached to you. (2x)
 
2019.02.27.

My Tender One

How did they take you
Ah my lover
They broke your wing
ah my tender one ( meaning young and fresh)
 
As if there are stars in your hair
Escaping from the sun (the stars), my moonlight
You are afraid of giving me your hands
Ah my tender one
 
They threw away the tears falling from your eyes (they swiped)
They didnt see, my tender one
 
They slandered the love
Ah my lovely
They burnt it, they bleed it
Ah my tender one
 
As if there are stars in your hair
Escaping from the sun (the stars), my moonlight
You are afraid of giving me your hands
Ah my tender one
 
They threw away the tears falling from your eyes (they swiped)
They didnt see, my tender one
 
2019.01.10.

Forget it

Everything has the end
Like your love
No one's guilt, everything has its time
A fire burned in me, but you still cooled
I stopped, let your heart bleed
You will see that the devil wears
This girl will leave here.
 
Forget look to the right, look to the left
Come on, stop looking at my face
Do not look back, forget, do not worry
Don't bother me anymore
 
Everything has the end
Like your love
No one's guilt, everything has its time
A fire burned in me, but you still cooled
I stopped, let your heart bleed
You will see that, the devil wears
This girl will leave here.
 
Forget look to the right, look to the left
Come on, stop looking at my face
Do not look back, forget, do not worry
Don't bother me anymore
 
2018.12.08.

Your Mouth Won't Burn

Three days ago you were so free
Where is your battle ax
Where did you bury it
What were you thinking before came back
Without rhyme or reason, could there be forgiveness
Have you ever seen the things like this
Even though you broke my heart
You still have a chance to get back
Tell the truth, let people know
Be careful ha make no mistake about my laughter
And I have a condition in order to make it up
 
I need a loud apology
Saying forgive me, your mouth won't burn
Don't resist I need to hear
Saying love you and kiss me, your mouth won't burn
 
2018.10.05.

Is it possible for a lady to forget

Love is scared,separation is comin'
My eyes are cloudy when you're not here*
My body is regretin' you,my hands got cold
Your promise is on my ring finger**
 
Oh memories are so damn insidious,the cascade inside of me
Listen to me my sweetie,my weepin' in the nook of the night
Drop by drop little by little ...
 
I don't forget your name,Is it possible for a lady to forget the taste of your lips
Love choose a false time for this,How fast it came and went
My heart is burnin' in the flames
 
2018.03.23.

Whoomp

Say say say
Where are we heading just like this
I wouldn't go even a single step further
With you
 
Don't come don't come don't come
Stop go back
Please don't ever turn
Back ahead
 
Love is easy
But I have no enthusiasm at all
If someone likes to be happy
He should try that
 
Whoomp whoomp whoomp
Forgetting my trouble
Standing up
Let the world turn around
 
Whoomp whoomp whoomp
Forgetting you
Standing up
Because the world is dancing
Whoomp whoomp