A keresés eredménye

Verona

[ THE PRINCE ]
Perhaps you think you've seen it all
And count all knowledge your own
Are you tired from traveling far and wide?
Welcome to our city!
 
Perhaps you seek adventure
And love wicked scenes
Maybe you're not quite satisfied with life?
Welcome to our city!
 
Here it's just like anywhere else
Nothing stays secret, no one incognito
Perhaps mere coincidence brought you here?
Enjoy the night with us!
 
[ ALL ]
Long live Verona! Beautiful Verona!
Where everyone hates with passion
And love never quite fits in
Here only two make the laws
The Montagues and Capulets!
No one needs to take a side
That was done for us long ago!
 
Long live Verona! Beautiful Verona!
The poison of hate flows through these streets
Through our lives, through our veins!
Our gardens bloom every spring
And we're not short of pretty faces
We live in a paradise on earth
But our souls are chained below!
 
[ THE PRINCE ]
Long live Verona!
 
Do you sleep soundly in your bed?
Trusting that you are loved?
This sort of peace doesn't exist here
Welcome to our city!
 
But God also has power over us
We do die, but we die old
Here everyone wears the prince's crown
Welcome to our city!
 
Here it's just like anywhere else
Nothing stays secret, no one incognito
Perhaps mere coincidence brought you here?
Enjoy the night with us!
 
[ ALL ]
Long live Verona! Beautiful Verona!
 
[ MEN (staggered) ]
Long live Verona! Beautiful Verona!
 
[ ALL ]
Where everyone hates with passion
And love never quite fits in
Here only two make the laws
The Montagues and Capulets!
No one needs to take a side
That was done for us long ago!
 
Long live Verona! Beautiful Verona!
The poison of hate flows through these streets
Through our lives, through our veins!
Our gardens bloom every spring
And we're not short of pretty faces
We live in a paradise on earth
But our souls are chained below!
 
[ Refrain and dialogue together ]
 
[ THE PRINCE ]
Benvolio and Mercutio, two friends who love their weapons.
 
[ BENVOLIO, MERCUTIO ]
Even the prince's words can't keep us from a fight!
 
[ THE PRINCE ]
And this is Tybalt, their sworn enemy, the leader of this slaughter!
 
[ TYBALT ]
Laws mean nothing to me! I live and die by the sword.
 
[ THE PRINCE ]
City of insanity! Everyone fights everyone else. War dominates everyday life!
 
[ ALL ]
Long live Verona! Beautiful Verona!
The poison of hate flows through these streets
Through our lives, through our veins!
Our gardens bloom every spring
And we're not short of pretty faces
We live in a paradise on earth
But our souls are chained below!
 
[ THE PRINCE ]
Verona! Verona!
Long live Verona!
 

One Day

[ ROMEO ]
In 20 years of life
I've often been an object of desire
I've learned quite a lot
About meaningful things
But though I've been sought after
I've never truly loved
Yes, I've stayed untouched
In this game of desire
In this game of lust
It's only about seduction
But I want true love!
 
[ JULIET ]
What can one know of the world
Who's not even 16 years old?
I hope love will make the future bright!
I've yet to experience life
And I know so little of many things
The vision before me
Is a grand dream of falling in love
A dream of being together
Only my wish can guide me
I want to feel love!
 
[ ROMEO ]
One day I'll find her
Discover true happiness!
 
[ JULIET ]
One day desire will fade
If we find each other!
One day...
 
[ BOTH ]
One day our loneliness will end
Together for eternity
One day we'll love each other deeply
Invincible for eternity!
 
One day love will guide us beyond time
Every day we will swear our love anew
Love gives us wings, love lets us conquer
One day
 
One day love will guide us beyond time
Every day we will swear our love anew
Love gives us wings, love lets us conquer
One day
 
[ ROMEO ]
One day
 
[ JULIET ]
One day
 

Hate

[ LADY CAPULET ]
God help us all
Tyranny divides us
God, ice runs in our veins
Hate's poison drives us soon
To violence
The hate, the hate
Slithers in like a snake
The hate, the hate
Has long festered within our hearts
The hate, the hate
Is the poison in our veins
The hate, the hate
It burns within like an eternal flame
Oh, how I hate this hatred!
 
[ LADY MONTAGUE ]
I agree with you
We are compelled to hate!
No olive branch can save us
But only cause more death!
The hate, the hate
It robs us all of reason
The hate, the hate
Tears every peace offering
apart
 
[ LADY CAPULET ]
The hate, the hate
Why does it hold us in its spell?
The hate, the hate
It is the mightiest power!
 
[ ENSEMBLE ]
The hate, the hate
 
[LADY MONTAGUE]
For every night I've lain awake
You've felt my wrath
From far and wide
Those who you curse
Seek only hatred
You're just as lost
As everyone here!
 
[ LADY CAPULET ]
Look at yourselves!
What madness is this?
This game of death will take more and more
The wheel of horror
Spins mercilessly
And you'll be caught in its tread
It makes no sense!
 
[ BOTH ]
What drives you, what oath
To commit these atrocities, to commit violence?
Finally open your ears to us women
Trust in our feelings!
 
[ ALLE ]
The hate!
 

Rulers of the World

[ ROMEO ]
High up above
The rulers of the world!
They live lives
Only rulers enjoy
Up on their hill, they can see far and wide
But, apparently,
 
[ ROMEO & BENVOLIO ]
They can't see us!
 
[ BENVOLIO ]
The rulers of the world are never alone
But they live lonely lives bathed in golden light!
Up in their castles, there's not a laugh to be heard
Not like down here, where we dance the night away!
 
[ ALLE ]
To make love
To do as you please
Day and night
To the fullest
What can life bring us
If the rulers control us?
To recognize their authority
Is nothing but a waste of time
If there's one thing everyone here knows
The true heroes
Are us!
 
[ MERCUTIO ]
The rulers of the world are always looking over their shoulders
Because their power is borrowed!
Sooner or later they fall into their own trap
Even love itself balks at entering their walls!
 
[ ROMEO & BENVOLIO & MERCUTIO ]
The rulers of the world love to squabble with each other
But only one can sit on the throne
The battles they fight mean nothing to us
The games that they play aren't our responsibility!
 
[ ALLE ]
To make love
To do as you please
Day and night
To the fullest
What can life bring us
If the rulers control us?
To recognize their authority
Is nothing but a waste of time
If there's one thing everyone here knows
The true heroes
Are us!
 
[ ROMEO ]
The time is near!
We're ready!
 
[ ALLE ] (3x)
To make love
To do as you please
Day and night
To the fullest
What can life bring us
If the rulers control us?
To recognize their authority
Is nothing but a waste of time
If there's one thing everyone here knows
The true heroes
Are us!
 
[ ROMEO (together with the Ensemble) ]
The time is near!
We're ready!
 
[ BENVOLIO (together with the Ensemble) ]
The time is near!
We're ready!
 
[ ROMEO & BENVOLIO (together with the Ensemble) ]
To the fullest, day and night!
 
[ ROMEO (together with the Ensemble) ]
Day and night!
 
[ BENVOLIO (together with the Ensemble) ]
We bow to no one
 
[ BENVOLIO & MERCUTIO (together with the Ensemble) ]
We'll never recognize their authority