A keresés eredménye

egy teli pohár belőled

egy nap hiányozni fog neked
ez, aki egyedül vár rád
aki várja, hogy megtaláld magad
mert úgy szeretlek, mint senki
és minden hibából kigyógyítalak
s vigaszt jelentek neked
 
félig a tiéd, félig senkié
ezen éjjeleken a bánat engem félbetör
 
refrén
kell nekem egy teli pohár belőled
hogy tújussak rajtad, az ördög nem engedi
örökre mérgezett leszek,
ha nem vagy nekem élő gyógyszer
kell nekem egy teli pohár belőled
de a büszkeségem az égből néz le
olyan könnyű lenne neked elárulni minket
de én védem a becsületedet
 
hiányozni fog minden este
az ajkam, mely a lelkedet gyógyítja
az enyém gyógyít, de mit csinál a tied?
mert én erős vagyok mindkettőnk helyett
és árnyékként követlek
de messze vagyok tőled, mint egy csillag
 
félig a tiéd, félig senkié
ezen éjjeleken a bánat engem félbetör
 
refrén
 

Because It'll All Pass

Days I was endlessly wandering
All the scars and regrets
That I was uselessly hanging on to
Dreams that I can’t even remember
 
It’s like that sometimes
You long for something
To the point where you forget
About the scars and pain
 
It’s time now
You can love and hurt
To the point where you let it all go
Because it’ll all pass
 
Days that shined like the sunshine
All the heart fluttering moments and memories
That stacked up on the first snow
Even the awkward feelings
 
It’s like that sometimes
You long for something
To the point where you forget
About the scars and pain
 
It’s time now
You can love and hurt
To the point where you let it all go
Because it’ll all pass
 
You can cry sometimes
Because everyone’s like that
I’ll always be by your side
Each day was precious
All of the past days
Make tomorrow come to life
By your side
 
It’s time now
You can love
Hug and smile
Because it’ll all pass
 

The White Hair

I saw the white hair in the mirror,
I made a loud sigh from the bottom of my heart,
As soon as I started to whisper complaint,
Mind poked me not to embarrass,
It's the love that has to intervene,
So that man can feel young,
So that man can feel young,
 
Like a dove, I had left to fly in the sky,
I felt I did not feel like flying,
Mind poked me not to embarrass,
It's the love that has to intervene,
So that man can feel young,
So that man can feel young,
 
I left to compromise with happiness,
To caress the flowers of the vase,
I got sad by the impatient heart,
Longing for sympathy and comfort,
As soon as I started to whisper complaint,
Mind poked me not to embarrass,
It's the love that has to intervene,
So that man can feel young,
So that man can feel young,
 
I saw the white hair in the mirror,
I made a loud sigh from the bottom of my heart,
As soon as I started to whisper complaint,
Mind poked me not to embarrass
It's the love that has to intervene,
So that man can feel young,
So that man can feel young,
So that man can feel young,
So that man can feel young.
 

Mari

Mari is sitting on her double-bed and thinking about the future
my friend, you've landed in such a hole that
you won't crawl out of it anyomre and all those voices that you're hearing
it's your echo and it's your echo
 
Happiness, headache is squeezing Mari's face with teeth
and doesn't leave any space in the head, switching off the lights in the eye
Everyhing she wanted doesn't mean much anymore
Mari wanted a quiet life, ouch, mommy, who gives a fuck*!
 
Mari, don't kill my love inside you
Mari, I brought you the alcoholic happiness
 
Mari's husband is a rag, mom, dad a refrigerator
she blames everything on her children and she will take revenge on everyone
Mari doesn't have a future and she sees an enemy in everyone
Mari has finished talking and she doesn't ask for much anymore
 
Mari, don't kill my love inside you
Mari, I brought you the alcoholic happiness
 
When it comes to booze, we'll take off our clothes 2X
 
Mari, Mari, Mari, Mari is taking off her clothes before my eyes 4X
 
Mari, don't kill my love inside you
Mari, I brought you the alcoholic happiness 4X
 
Alcoholic happiness
 

my heart is crushed

A dead world
drinks the cold milk
boats come and go
they bring more deads
mothers lose their kids
kids cry because they lost their mothers
monsters play cards
-Throw the five!- scream the dead killer
suddenly the lady sh't and watermelon speaks again
until the red moon takes out the knife
and starts killing
 
My heart is crushed in the poetry
and from the stones and the tears are rolling down
of the fat kid the thorns and dreams
Music of the machine of the boat
Lets never end ,hands in the port
its from you and for you I am in pain
i know a word of yours when it comes
its the joy of the empty market
because your arrow crossed inside
the roof of a bloody ambulance
hands,parties,promises everywhere
seven months babies that lived
and mothers always to worship
My heart is crushed in the poetry
the schedule of this boat
i want a silver word as well
and worked year in the forgetfullness of the wheel
to promise you
even if i am the last student
 

Gypsy

Take a dance oh soldier
Because we have a wedding and not a joke
Because we have friends today in the eating place (the huge table that's used for eating during the celebrations)
Because we have relatives and friends (x2)
 
Refrain
So cry gypsy
A melody for the unlucky ones
A melody with clarinets
A melody like you know it (x2)
 
Aman rakı made me drunk
The sweet music abducted me
Because the poor fortune is gone
For the best melody
 
Refrain
So cry gypsy
A melody for the unlucky ones
A melody with clarinets
A melody like you know it (x2)
 

Ne hajtsd, kocsis a lovakat…

Ne hajtsd, kocsis a lovakat…
 
Csak bánat, sötét vesz körül,
Utam szomorú, örömtelen,
A múlt már csak távoli álom
Elszorul a kíntól szivem.
 
Refrén:
Ne hajtsd, kocsis a lovakat,
Már nincs hova is sietnem,
Már nincsen kit is szeretnem,
Ne hajtsd, kocsis a lovakat.
 
Hogy vágyom komor tájon át
Feledni szerelmet s árulást
De rossz uram, az emlékezés
Mégis mindent újra felidéz.
 
Refrén: Ne hajtsd, kocsis a lovakat...
 
Hát minden hazug ámítás volt,
Szép álmomnak vége szakad,
De nyílt sebem fájdalmas kínja,
Az örökre velem marad.
 
Refrén: Ne hajtsd, kocsis a lovakat...
 

I'm Parting, Gipsies, From You

I'm leaving the gipsy camp now
Because there's been enough of that joy
And everything passes like a golden hope
The spring dreaming of my life
 
(Chorus)
I'm parting, Gipsies, from you
I'm going away from you to a new life
I: Such is the destiny meant for us
Hey, Gipsy, it is my last hour now :I
 
That gipsy living puts a spell on the whole world
And that song I'm singing
Along the female laughter and guitars' crying
My life is full of tears now
 
(Chorus)
 
Such is the destiny meant for us
Hey, Gipsy, it is my last hour now!