Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 44

2018.05.14.

Sick

Words I can never hear from you
I remember your words
Telling me to just stay by your side
Why does my wounded heart
Keep searching for you
 
Now that you leave me and whatever you do
I hope that you think of me
That your days without me
Are as sad as mine
Why am I the only one in pain?
Why do I miss you all day like this agin?
 
It digs deep inside
Your actions, the way you talk, every little thing becomes crystal clear
Why does my foolish heart do this?
Why am I hurting more?
I don’t get it at all
Your callous expression hurts me
I’m in a lot of pain
 
The days I spend without you, they hurt so much
How did you and I end up like it, it hurts so much
 
I see all the things I did with you
When I see how you’re happy without me
A part of my heart aches
I hope that you are unfortunate with your current man
 
Now that you leave me and whatever you do
I hope that you think of me
That your days without me
Are as sad as mine
Why am I the only one in pain?
Why do I miss you all day like this again?
 
It digs deep inside
Your actions, the way you talk, every little thing becomes crystal clear
Why does my foolish heart do this?
Why am I hurting more?
I don’t get it at all
Your callous expression hurts me
I’m in a lot of pain
 
The days I spend without you
They hurt so much
How did you and I end up like it
It hurts so much
 
Now that you leave me and whatever you do, I hope that you think of me
When I walk without you, I look so insignificant
Why am I the only one in pain?
Why do I love you all day like this again?
 
Every day passes and my heart still hurts
But you are completely fine, when we laughed when we
Enjoyed things together and cried, when we fought
You won’t even think about those memories
Now it’s a path of no return
I keep getting tired, I can’t see the path in front of me
Between calm and passion, which is the answer?
Why is my heart ahead of my head?
 
It digs deep inside
Your actions, the way you talk, every little thing becomes crystal clear
Why does my foolish heart do this?
Why am I hurting more?
I don’t get it at all
Your callous expression hurts me
I’m in a lot of pain
 
The days I spend without you,
They hurt so much, how did you and I end up like it, it hurts so much
 
This is what I’m telling you
I hope that you listen to this song
 
2018.05.13.

Skyway

Turn on the engine, let’s do it my way
Run fast, just do it my way
Fly high, skyway
I will take you to skyway
 
Hey seatbelt on tight baby
(Get in, hurry get in)
Make sure your snapback doesn’t fly off
I don’t go over the speed limit
(Get in, hurry get in)
You can relax and get in
 
Endless and tall skyway
I will take you above it
Don’t follow anyone from now
Promise me that you’ll only get in our car, woo!
Like when you pass the tollgate
You are the Hi-Pass next to me
We won't stop now, we-we-we won't stop now
I will take you to skyway
 
My heart is the skyway that burned you
Tonight, beyond the moonlight
Let me hear you say hey (hey, hey)
My heart is the skyway that burned you
Tonight, beyond the moonlight
Let me hear you say hey (hey, hey)
 
Skyway!
Skyway!
Skyway!
 
Lock my fingers with yours, that’s your seatbelt
Close your eyes and it’s the next level up, level up that
My arms and legs are a off-roading four wheeler
Rough roading makes the quality of the ride a hundred times better
 
Put your ear on my chest, it’s a six-piston heartbeat
Safety first, I will take care of you for real
There’s no onflight announcement but I’m a microphone checker
So sit tight, you better
 
Don’t worry about your fear of heights
It’s not scary even if we’re out in space
My heart is the oxygen tank outside the aerosphere
My heart is the oxygen tank outside the aerosphere
 
I will take you even if I have to burn my whole body
There is no limit, myself is the only limit
Higher and higher, go with me, no limit now
I will take you to skyway
 
My heart is the skyway that burned you
Tonight, beyond the moonlight
Let me hear you say hey (hey, hey)
My heart is the skyway that burned you
Tonight, beyond the moonlight
Let me hear you say hey (hey, hey)
 
The moonlight is just like a spotlight
It brightly shines the path in the darkness, oh girl
Starlights are the navigation
Follow the maze, ride with me ride with me
Hold onto me tight, fly with me fly with me
Oh oh!
 
My heart is the skyway that burned you (skyway that burned for you)
Tonight, beyond the moonlight (no no no, no!)
Let me hear you say hey (hey, hey)
My heart is the skyway that burned you
Tonight, beyond the moonlight (no no, let me hear you say)
Let me hear you say hey (hey, hey)
 
Skyway!
Skyway!
Skyway!
Skyway!
 
2018.05.13.

Boom x3

Hey, you weren't ready for this
G7 (turn up!)
 
Okay, got my fresh brand new kicks on (hey)
Feeling like a G6, got the game on (hey)
Forget the worries like there's no tomorrow, homie from now on
Volume turn it up higher (hey get it!)
 
Call one and two and everyone
Turn up, make it louder (make it louder)
Let go with your mood up and follow the rythm
Take off the mask of reality today
 
Now be free from everything
Let's party, everyone is shinning
Everyone raise the volume, burn it up
Today heat up, yeah
 
I'm breathless and
my whole body is sweaty
But i don't want to stop
what you gon', what you gonna do?
 
Baby drop the bass and make me go crazy
Let's boom boom boom
So i can't let my body be still
Let's boom boom boom
Hey, tonight just party rockin',ballin', groovin'
Let's party like there's no tomorrow
Let's boom boom boom
Let me do it like
 
Double B
Uh, party all night, girl (yeah)
was tonight this hot from start
I'm not into feigning innocence, adios
I decide how i want to move her
Yeh, turn all the lights on (yeah)
Don't care about stress
I'm not distracted, i'm just beating to this bass
Tonight's lights and stares are all mine
 
Now be free from everything
Let's party, everyone is shinning
Everyone raise the volume, burn it up
Today heat up, yeah
 
I'm breathless and
my whole body is sweaty
But i don't want to stop
what you gon', what you gonna do?
 
Baby drop the bass and make me go crazy
Let's boom boom boom
So i can't let my body be still
Let's boom boom boom
Hey, tonight just party rockin',ballin', groovin'
Let's party like there's no tomorrow
Let's boom boom boom
Let me do it like
 
So you won't go
So you won't run away from this atmosphere
We goin' up baby
We goin' up, goin' up, goin' up tonight
 
Uh, what you waiting for, wake everyone up
what you waiting for, everyone scream
what you waiting for, do what you feel like
Parti all night like this, whoa!
 
Baby drop the bass and make me go crazy
Let's boom boom boom (Drive me crazy yeah yeah)
So i can't let my body be still
Let's boom boom boom (whoa, whoa!)
Hey, tonight just party rockin',ballin', groovin'
Let's party like there's no tomorrow
Let's boom boom boom
Let me do it like
 
2018.05.12.

Soha Többé

Régóta vártál? Nagyon sajnálom
Most döntöttem el, készen állsz?
Tudom, hogy sokáig kóboroltam
De most már ne aggódj, soha többé nem hagylak el
Akárhányszor hívtál, nem voltam ott, némaság
Ne aggódj, most itt vagyok, táncoljunk?
Koccintsunk, fogd meg most a kezem
Mostantól soha nem engedlek el
 
Most kezdődik csak el a mi kettőnk romantikája
Készen állsz? Én készen állok
Nincs félelem, nincs habozás
Menjünk fel, csak a mi szerelmünk
 
Most kezdődik csak el a mi kettőnk romantikája
Készen állsz? Én készen állok
Nincs félelem, nincs habozás
Menjünk fel, csak a mi szerelmünk
 
Soha többé
Soha nem engedlek el
Nem hagylak el többé, ne aggódj
Baby, az enyém vagy, az enyém, az enyém
 
Soha többé
Soha nem fogsz miattam sírni
Nem fogsz miattam sírni, ne aggódj
Baby, az enyém vagy
Baby, az enyém vagy
 
Akármennyit gondoltam rá, most már tudom biztosan
Mindent beleadok, mindent egy lapra teszek
Most döntöttem el és örökre, tovább szól
Én a tiéd vagyok, te meg az enyém, woh
 
Tegyünk egy fogadalmat? Próbáljuk ki
A szívünkre esküszöm, írjuk alá
Hozd a tintát, hozd a tollat
Most már nem hezitálok
Most kezdődik csak el a mi kettőnk romantikája
Készen állsz? Én készen állok
Nincs félelem, nincs habozás
Menjünk fel, csak a mi szerelmünk
 
Most kezdődik csak el a mi kettőnk romantikája
Készen állsz? Én készen állok
Nincs félelem, nincs habozás
Menjünk fel, csak a mi szerelmünk
 
Soha többé
Soha nem engedlek el
Nem hagylak el többé, ne aggódj
Baby, az enyém vagy, az enyém, az enyém
 
Soha többé
Soha nem fogsz miattam sírni
Nem fogsz miattam sírni, ne aggódj
Baby, az enyém vagy
Baby, az enyém vagy
 
Minden éjjel össze voltam zavarodva
Nem voltam biztos abban, hogy gondodat tudom viselni
De ahogy telt az idő
Biztosan, egyre tisztábban
Hiányoztál lány
Folyton arra gondoltam
Ahogy rámnéztél
Baby, hozzám tartozol
 
Soha többé
Soha nem engedlek el
Nem hagylak el többé, ne aggódj
Baby, az enyém vagy, az enyém, az enyém
 
Soha többé
Soha nem fogsz miattam sírni
Nem fogsz miattam sírni, ne aggódj
Baby, az enyém vagy
Baby, az enyém vagy
 
Én soha többé, soha többé
Soha többé
Én soha többé, soha többé
Soha többé
Én soha többé, soha többé
Soha többé
Én soha többé, soha többé
Soha többé
 
2018.05.04.

Look


What are you looking at?
Look here, I’m right in front of you
I can see that you’re having different thoughts
 
Don’t worry for no reason
I’ll be by your side
Don’t worry, trust me
 
Yeah, yeah, yeah
Do you still not know?
I see how anxious you look
Ready, ready, begin, fall into my eyes, hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
 
When fear comes, just look at me
Because my trust in you overflows very much
Don’t be afraid because then I’ll get upset
Because I just want us to feel the same way
 
Just as you feel, just like that
Will you believe in me? There’s no need to be scared
I want to find myself in those eyes
Please look at me, yes, just like that
 
You look at me now
Oh our eyes are locked
Until you get familiar, until you can only see me
 
Don’t turn your eyes away
Lock eyes with me
No matter what anyone says
They can’t keep us apart
 
Turn off all the other sounds
My, my eyes on you
Empty your head, just for me, empty it
 
It’s only you for me anyway, believe it
Your eyes on me
Place your eyes only on me
 
How much time are you gonna spend worrying? question
I’m preparing to go to war with the things that bother you, yes sir
 
My mood changes according to yours
I get so mad when I see you sad
Like a wave crashing on sand, erase it all
Your worries are no more, now only happy days are left
 
It’s alright if you hesitate for a bit
I’m not worried because I know you’ll overcome
Look at me as if nothing happened
Yes, just like that
 
You look at me now
Oh our eyes are locked
Until you get familiar, until you can only see me
 
Don’t turn your eyes away
Lock eyes with me
No matter what anyone says
They can’t keep us apart
 
I want to do everything with you
I wanna think about tomorrow as we look at each other
If you still don’t know how my heart is filled with you
 
You look at me now
Oh our eyes are locked
Until you get familiar, until you can only see me
 
Don’t turn your eyes away
Lock eyes with me
No matter what anyone says
They can’t keep us apart
 
Turn off all the other sounds
My, my eyes on you
Empty your head, just for me, empty it
 
It’s only you for me anyway, believe it
Your eyes on me
Place your eyes only on me
 
2017.10.10.

You Are

Meaningless days
As I'm getting used to it
As I'm getting tired of it, I
 
Close my eyes and think about you
My heart is beating
The beating is getting louder baby
 
More than half of my day is empty
The depth of my heart won't be filled
Getting bigger, deeper and wider
What I'm feeling right now is like before the sun up
 
I'm confused and lost
When my head is pounding, when I'm exhausted
You hold my worn out hand
You hold me warm and tight
 
I've always been running without looking back
Whenever I run out of my breath
Please be my sky
 
It's a beautiful sky
The sky is clear, like you
There is not a cloud
Because of you
The world feels different to me
 
My day's been rainy
Other people can't see my sky
I can't breathe, I can't eat, I can't sleep
I was completely destroyed before I met you
 
Now I'm okay, feel alright
Because you're within my reach
When I see you behind the clouds clearing up, I
 
I'm confused and lost
When my head is pounding, when I'm exhausted
Take all my pain away go away
My cuts get healed by your touch
 
I've always been running without looking back
When the reality hits me
Please be my guidance
 
It's a beautiful sky
The sky is clear like you
There is not a cloud
Because of you
The world feels different to me
 
You'll look up at the sky when you're happy
When it's hard, let your painful half rain
Tomorrow my sky will be full of you
I don't need anything but you, understand
 
Just like now, you
Just stay beside me
Look at me with warm eyes
Just like this
 
You wouldn't know this but
It's your existence
That keeps my breathing
 
Beautiful sky
The sky is clear, there are no such thing as tears
There is not a cloud
Because of you
The world feels different to me
 
2017.08.28.

She's a Monster

She’s a monster, she’s a monster
She’s a monster
Your eyes that look at me
It's too strong I look away
But you keep making me sneak glances
You're just too beautiful
 
Even if you don't decorate you're too perfect
there's not another girl like this in the world
Baby I like you, Baby I love you
If I only have you
I feel like I've got the world
 
She’s a monster she's got everything
She lacks nothing her whole body's attractive
On her face eyes nose lips S line on her body
Oh baby I like everything ’bout you
She’s a monster critical
She's possessed me I can't move
You're my Monster, monster I will obey
I devote my heart to you
 
Yeah, you’re my baby monster
And I’ll serve you as my master
I'll vow till the end
I'll follow you around without missing a day
I'll be a pro at love please rule me
 
The BPM of my heart quickens
It beats so much I'm going to go crazy
Should I melt? Should I evaporate?
I dread it Baby
My heart becomes hot
 
She’s a monster she's got everything
She lacks nothing her whole body's attractive
On her face eyes nose lips S line on her body
Oh baby I like everything ’bout you
She’s a monster critical
She's possessed me I can't move
You're my Monster, monster I will obey
I devote my heart to you
 
She’s a monster she's got everything
She lacks nothing her whole body's attractive
On her face eyes nose lips S line on her body
Oh baby I like everything ’bout you
She’s a monster critical
She's possessed me I can't move
You're my Monster, monster I will obey
I devote my heart to you
 
2017.08.28.

See The Light

It's because you're so pretty
It's because you're so pretty
I only look at you
I only be like that to you
 
Your face and body shines
Don't show off what are you going to do?
I fall more into you
 
Are you crazy? Everything's perfect
Cold in front of other men
Please be honest in front of me
 
Sometimes I worry because you shine so much
The boys stare at you I don't like them all
Because the way you dress and your body
You make the men crazy and me
No need high heels just jeans
and joggers And a little bit accessory
You're perfect baby even if you wear just a T-shirt
I like this you I got some more to say
 
When other men just look at you
I feel worried for nothing
Tell me you're mine
I want you everyday and again
When other men just look at you
I feel worried for nothing
I tell you I'm yours
I only think of you everyday
 
It's because you're so pretty
It's because you're so pretty
I only look at you
I only be like that to you
 
Am I crazy? The more I look at you
My head fills with you
Even my heart has spread
My breathing just quickens
 
Aye girl you really shine
Your beautiful looks just shine
All them other guys they fall for you while they pass you
I feel worried they fall for you
I want to stay next to you there are too many stares at you
Here there they're all men
So please I clasp my two hands and wish
That you will stay by my side please hug me tightly
 
When other men just look at you
I feel worried for nothing
Tell me you're mine
I want you everyday and again
When other men just look at you
I feel worried for nothing
I tell you I'm yours
I only think of you everyday
 
You shine too much stay by me
You shine too much just shine on me
You shine (too much) you shine (anyone can see)
You shine (the more I look at you) you shine (Baby)
 
It's because you're so pretty
It's because you're so pretty
I only look at you
I only be like that to you
 
2017.08.01.

Stay

Our meeting was at the same time and place
In the bus stop where we would ride
In the morning, I was combing my bed hair with my hand
I was running without a hurry, and it was you who saw me
We smiled at each other and exchanged ‘good morning’s
Even now, I can remember it without fading
 
It seems like we’re far away, but I feel that we’re close
What does this feeling might be? It’s so warm
Ah, there are days like those
It’s too precious to put in the past
 
I’ll be right here just like this
Even though it’ll be nice if the time would just stop
I want it not to go away
No matter how many times I cried
 
I’ll be right here just like this
Even though we eventually grow up into adults
If we promise not to have any regrets, would it be good?
I’m finding the life now
 
When something makes me sad, or something makes me feel empty,
I wonder why I only remember good things? Only because I like you, I said
It’s as if only letting you know is not enough
I fall asleep in the room just like old times
 
No matter how lonely, even though I love you this much,
Your smile is no longer here in front of my eyes
Ah, this year too, I’m still
Thinking about you all over again
 
I’ll see you when I see you
My heart which can’t even say that
It’s definitely not a mistake, but
It’s not entirely wise either
 
I will see you when I see you
We can’t end this any other way
One more time, to you who’s still waiting at that time and place
I wanna see you
 
Sometimes, within our daily life
We meet people
Even though it’s a small thing, right,
If I could meet and share everything with you
I shall never need anything more than that
I want to meet you, no matter how many times I begged, you can’t hear it anymore
I still can’t say farewell, even in my album
 
I’ll be right here just like this
Even though it’ll be nice if the time would just stop
I want it not to go away
No matter how many times I cried
 
I’ll be right here just like this
Even though we eventually grow up into adults
If we promise not to have any regrets, would it be good?
 
I’m finding the life now
 
2017.07.30.

Don't care (Without conscience)

When I go and stand in front of you
When our eyes meet and look at each other
Don't avoid my eyes, where are you looking?
Don't turn away your head, let me look at your face
I want Solo, Solo
I came back So long, So long
It took so long to come back again
I worried so much about going back to you
 
I'll come back again, will you wait for me?
That kind of moment won’t ever come again No
I can't forget about you for a single moment
I’ll want you more, without any conscience
I’ll want you more, without care
Now I can’t help it
I'll go as my heart wants
 
You don't know, you'll never know Yeah
Know this, accept me Yeah
I’ll want you more Yeah
Why exactly I can't help this now?
 
A lot of people want to hold your hand
Want to hold you
Everyone wants to see you alone, they’re impatient to death
The guys that are watching you
Imagine bad things, what to do
 
Yeah, even I can see you’re worth all that
I won't be that obvious, every time I see you I'm thankful
Do I have to keep hanging onto you like this?
You always keep pretending that you don't know, what do I have to do?
 
I'll come back again, will you wait for me?
That kind of moment won’t ever come again No
I can't forget about you for a single moment
I’ll want you more, without any conscience
I’ll want you more, without care
Now I can’t help it
I'll go as my heart wants
 
You don't know, you'll never know Yeah
Know this, accept me Yeah
I’ll want you more Yeah
Why exactly I can't help this now?
 
2017.07.30.

If You Do

Versions: #1#2
If you do it, it's GOOD, if I do it, it's the end
How can you said I'm wrong every day?
You only want to win, tears are your ultimate weapon
 
At first I fell for you confidence
But every day I'm on my knees
You magnify even my slightest mistakes
And pushed me to the edge of a cliff
 
Well, I still love you anyway, that's why I can bear it
 
Every day
Every night
Feel like a fool
You gotta know
 
Why why why are you're only mad mad mad at me again
Can we just go back to what we were before?
 
If you do it, it always become the right words
If I do it, I can't win
Suddenly you become a different person
When everything's okay I get even more nervous
 
If I do
If I do
No matter what I say
You always say 'Let's break up'
So I can't get closer to you
So I can't love you more
 
You major is repeating the same things
You force me to do things to please you
I am tired of these trials with already known results, I’m desperate to break free
 
To you they're friends, to me they’re only jerks who
Could be flirting with you
If you do another mistake, it's okay, if I do it huh
 
I wish you wouldn’t go this far but you just can’t stop
 
Now I say in my sleep that I’ll be good
When there’s else nothing to say you always say 'I’m gonna sleep'
I'm frustrated with no one to talk to
Sometimes I delude myself that I’m trapped
 
If you do it, it always become the right words
If I do it, I can't win
Suddenly you become a different person
When everything's okay I get even more nervous
 
If I do
If I do
No matter what I say
You always say 'Let's break up'
So I can't get closer to you
So I can't love you more
 
Every day
Every night
Feel like a fool
You gotta know
 
Why why why are you're only mad mad mad at me again
 
Can we just go back to what we were before?
 
If you do it, it always become the right words
If I do it, I can't win
Suddenly you become a different person
When everything's okay I get even more nervous
 
If I do
If I do
No matter what I say
You always say 'Let's break up'
So I can't get closer to you
So I can't love you more
 
2017.07.30.

Follow me

Oh, ha!
Nope
Alright
Whaddup
Let's go
 
One step and two step, girl
Everybody wanna makes that noise
Everyone together hands up
Gather here hands up
Get out of the way
 
Uh why do they keep staring at me
Wherever I go, everyone looks at least once
Eyes are focused on me from here and there
Don’t shake up my heart however you want, baby
 
Don’t wander around and just come here
Don’t look back, GOT7, come play with us
Turn and turn and turn
Run around and get in trouble
Oops! I didn’t do this
 
From here and there,
Everyone looks and cheers at us
Dazzling? Fine, I’ll invite you
To the world you want
Differently, specially,
I’ll stand in front first and run
With style, with my own way
Follow, follow, follow me
 
One step and two step, girl
Everybody wanna makes that noise
Everyone hands up
Gather here hands up
Get out of the way
 
You know it all, I know you came so
Come in, my personality is a bit impatient
Alo alo ha! I’ll do it on my own,
I’m faster than the navigation
 
Hesitate a little should you run or not
If you lose focus for a second, you’ll get eaten up
run, run & and run, here and there set a fire
Did I do that?
 
From here and there,
Everyone looks and cheers at us
Dazzling? Fine, I’ll invite you
To the world you want
Differently, specially,
I’ll stand in front first and run
With style, with my own way
Follow, follow, follow me
 
One step and two step, girl
Everybody wanna makes that noise
Everyone hands up
Gather here hands up
Get out of the way
 
Listen up, y'all
You gon get it girl, Ima pretty boy
Quit playin hard to get you’ll never find a better boy
So come along with me if you wanna do it right
Cause I can show you how to have a good time, all night
So tell me whatcha think, doesn't it sound nice?
So follow follow me if you want that good life
Got7 Got Got7
What
GoT7 Got Got7
 
Ah! Well let’s forget about all the trauma
Will try to make you my queen just like stories in the drama
Ah! Just don’t know who will come up ain’t no body
Who would pop in to my mind better be somebody special for me
Stand by me girl, even though i'm a bad boy
Baby girl, be my only only good girl
 
Got7 Got Got7
What
Got7 G Got Got7
Hey
 
One step and two step, girl
Everybody wanna makes that noise
Everyone hands up
Gather here hands up
Get out of the way