Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2021.08.13.

Love coincides

Love coincides,
it coincides with the dream,
it coincides almost always
if you both look
in the same point,
in pain,
in anger,
in the lost illusion,
in that starry valley
where the angels whisper
in the night you make sacred.
 
Love coincides
with the time of an instant,
that can become immobile
in our memory,
and that we raise to eternity.
 
Love coincides,
it also coincides with his gaze,
you look as if it were
always the first,
as if all the way
it were written
in its sublime brilliance.
 
2021.01.27.

Run Away

Space-time tightens
I sit upside down
My old fashioned hair
I dyed them at the Presley
True and false go together
Nothing or too much I have the flair
And my thoughts, lost
Little by little, I’ll recollect them
 
Time is in my hands
The moment won’t be tomorrow
And my laws are here below
And step by step, I’ll go far
Time flows between my hands
Now it won’t be here tomorrow
And my laws are here below
By then, I’ll be gone
 
I wanna run, run, run
Run run run away
I wanna run, run, run
I’ll recollect myself
 
Heir to these lands
In the absence of benchmarks
Simply complicated
Discoloured disproportion
No words to silence me
Lone soldier of my war
My ego is tired
And little by little, i’ll recollect myself
 
Time is in my hands
The moment won’t be tomorrow
And my laws are here below
And step by step, I’ll go far
Time flows between my hands
Now it won’t be here tomorrow
And my laws are here below
By then, I’ll be gone
 
I wanna run, run, run
Run run run away
I wanna run, run, run
I’ll recollect myself
 
Taken off, taken off, I’ll recollect myself
(Time flows between my hands)
(Time flows between my hands)
(Taken off, taken off, I’ll recollect myself)
Time flows between my hands
Now it won’t be here tomorrow
And my laws are here below
By then, I’ll be gone
 
I wanna run, run, run
Run run run away
I wanna run, run, run
I’ll recollect myself
 
2021.01.27.

I dream

Let’s go far if you want
I told so much
The treasures from the land of Oz and silver still stays well guarded
Even if I have so much to do with my life on Earth
I prefer by far to live life upside down
It’s my reality
 
Ohhh but how do I go about it
Ohhh but how do I get over it
 
I’m staying there and I’m dreaming
Of all these things there
I know that I’m dreaming
And I only think about this
I’m dreaming and I’m dying
Of desire to touch this imaginary world
I want to lose myself there
And I only think about this
 
Let’s go I want it
Life is scattered
Of shadowy land and stolen times
Which we must find
Even if I have so much to do with my life on Earth
I prefer to consume my desires my faults
It’s my opposition
 
Ohhh to defend myself
Ohhh but how do I go about it
 
I’m staying there and I’m dreaming
Of all these things there
I know that I’m dreaming
And I only think about this
I’m dreaming and I’m dying
Of desire to touch this imaginary world
I want to lose myself there
And I only think about this
 
When my eyes close
There I live in parallel
When my head is sleeping in this universe
I challenge the kings I am a soldier of fortune
 
I’m staying there and I’m dreaming
I know that I’m dreaming
I’m dreaming and I’m dying
Of desire to touch this imaginary world
There where I reign
And I only think about this
I’m staying there and I’m dreaming
Of all these things there I know that I’m dreaming
Yes I only think about this
I’m dreaming and I’m dying
Of desire to touch this imaginary world
I want to lose myself there
And I only dream about this
 
2018.12.31.

Never Get Enough

So fragile is modernity, so simple to get bored with
Blocked is my Visa, but I go shopping
Confused under the bedsheets **
Yet you have a life which one can only dream of
But tomorrow you will be deleted
 
That’s the way it is, how it goes, how it goes
Like it or not, don’t worry
I’ve photoshopped everything
Find me, like me, follow me
 
‘Cause we never never get enough
‘Cause we never never get enough
No, we never get enough
Hey, decode the gold rush
 
‘Cause we never never get enough
‘Cause we never never get enough
No, we never get enough
Hey, we have everything but we never get enough
 
So vain is the celebrity, bloated ego
My aura will be quelled, I want my private life
Crypto-monetized
You have a scruffy Tanguy appearance
But give some Bitcoin
 
Oh that’s the way it is
How it goes, how it goes
Like it or not, don’t worry
I’ve photoshopped you
Find me, take me, like me
 
‘Cause we never never get enough
‘Cause we never never get enough
No, we never get enough
Hey, decode the gold rush
 
‘Cause we never never get enough
No, we never never get enough
No, we never get enough
Hey, we have everything but we never get enough
 
‘Cause we never never get enough
No, we never never get enough
No, we never get enough
Hey, we have everything but we never get enough
 
‘Cause we never never get enough, get enough
No, we never never get enough, get enough
Never, never get enough
Hey, what the hell are we looking for
 
‘Cause we never never get enough, get enough
‘Cause we never never get enough, get enough
Never, never get enough
Hey, decode the gold rush
 
’Cause we never never never get enough
No, we never never
’Cause we never never get enough
Hey, we have everything but we never get enough
 
LoupSolo
2018.02.13.

Nina if you're sleeping

In this night full of sweetness
Sorrows don't seem to exist
A nice, light wind blows like a caress
Making the leaves shake and flowers bloom
 
Nina, if you're sleeping
Dream that I'm kissing you,
That I'm sweetening your dream
By singing softly.
The scent of flowers, blending into my song
Gets lost together with it among the leaves
 
But if I woke you up with this song of mine,
I beg you to forgive me
Love can't be tamed: o Nina, love!
For loving someone is not a sin, no.
 
Nina, if you're sleeping
Dream that I'm kissing you,
That I'm sweetening your dream
By singing softly.
The scent of flowers, blending into my song
Gets lost together with it among the leaves