Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2021.03.12.

OK

Nobody, huh?
Not
Okay
Good
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
We fly away, fly away
Yes, it takes you and me
Yeah, I don't know what to do
Baby just come show yourself
So! This is my cant
So this is my cant
Do you hear? What are you doing?
It was just a fake smile!
 
She says I want the rivers
She is looking for popular friends
A new bracelet sparkles on her arm
Like there are so many ideas around you
So many people! Yeah!
 
If you knew my condition, you would stay with me!
If you knew my condition, you would stay with me!
If you knew my condition, you would stay with me!
If you knew my condition, you would stay with me!
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
Yeah!
 
Yeah
 
Sold out
 
2020.12.06.

Nem vagy az enyém

Még hányszor próbáljam meg újra?
Azt ami nem az enyém, azt ami nem az enyém
Nagyon sokat szenvedtem életem
Minden mosolyod a könnyeidben tükröződik vissza
Te már én belőlem egy kis darabka vagy
 
Még hányszor próbáljam meg újra?
Azt ami nem az enyém, azt ami nem az enyém
Nagyon sokat szenvedtem életem
Minden mosolyod a könnyeidben tükröződik vissza
Te már én belőlem egy kis darabka vagy
 
Újból téged ma reggel
Téged nesztelenül újból felkeltelek
Szerelmem, egyetlenem
Mikor melletted vagyok nem érzem azt hogy egyedül lennék
 
Hideg vérrel felhasználsz engem a játékaidhoz
Szerelmem, akin nem tudtam rajta tartani a szemeim, ő az én egyetlenem
Mikor melletted vagyok nem érzem azt hogy egyedül lennék
 
A csókjaid
Megint magamhoz térítenek
Megint magamhoz térítenek
Bennem csak a te álmaid vannak
Az álmod az én szívemben él
Az álmod az én szívemben él
 
Még hányszor próbáljam meg újra?
Azt ami nem az enyém, azt ami nem az enyém
Nagyon sokat szenvedtem életem
Minden mosolyod a könnyeidben tükröződik vissza
Te már én belőlem egy kis darabka vagy
 
Még hányszor próbáljam meg újra?
Azt ami nem az enyém, azt ami nem az enyém
Nagyon sokat szenvedtem életem
Minden mosolyod a könnyeidben tükröződik vissza
Te már én belőlem egy kis darabka vagy
 
Még hányszor próbáljam meg újra?
Azt ami nem az enyém, azt ami nem az enyém
Nagyon sokat szenvedtem életem
Minden mosolyod a könnyeidben tükröződik vissza
Te már én belőlem egy kis darabka vagy
 
2020.12.02.

Olyan hideg mint a jég

Belül jég hideg vagyok, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig
Olyan hideg mint a jég, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig
 
A szedben én nem értem egy fillért sem
Egy fillért sem
Már mindent nem csak magam miatt, hanem kettőnkért teszek
Minden nap fájdalmat éreztél
Velem, velem
Az első erőtől az utolsó cseppig
Nézz a szemeimbe
A szerelemért
Minden jó lesz
Igen, figyelmeztetlek
(Igen, figyelmeztetlek)
És nem kérdeztem meg azt hogy mikor veled vagyok ki vagyok én
Az első erőtől az utolsó könnycseppéig
 
Belül jég hideg vagyok, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig
Olyan hideg mint a jég, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig
Belül jég hideg vagyok, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig
Olyan hideg mint a jég, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig
 
Ugyanazok a csillagok ő érte ragyognak
Ez rendben van, de ki tud neki szép álmokat adni?
Meleg ölelést?
Mindent amit lassan megölsz hogyan fogod visszahozni?
Hogyan találhatlak meg?
Az összes fényképed megint a tűzben ég
Minden nap halld azt amire a legjobban van szükséged
Hogy vagy nélkülem, mondd csak?
Mindketten tönkrementünk
Olyan mintha a föld alatt lennék, és nem fölötte
Minden szobában a te nyomodat látom
Minden ami számomra fontos arra emlékszek és mindenre ami veled kapcsolatos!
 
Belül jég hideg vagyok, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig
Olyan hideg mint a jég, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig
(Belül jég hideg vagyok, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig
Olyan hideg mint a jég, de te szemeid
Felmelegítenek, felmelegítenek engem, felolvadok reggelig)
 
2020.10.15.

Lollipop

Hey you!
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
Lollipop, e
Lollipop, e
Hey you!
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
Lollipop, e
Lollipop, e
Your eyes shine like a glare of the sun
I saw you from afar
I believed
I dreamed and believed
What will happen next,
Will show the time
What kind of manners?
Rivers are knee-deep
Light dress
Panamera colors
Glance and instantly,
Blood boils through my veins
And you fly and melt
like a lollipop
Hey you!
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
Lollipop, e
Lollipop, e
JONY!
At the microphone JONY
We also benefit from the JONY microphone.
Catch my vibe, use it
Take away the sadness with a smile
Porsche Panamera
Ocean knee-deep
What kind of manners?
Dancing Macarena
From your sight
Everything is boiling inside, yeah
What happens if I kiss you? What?
Hey you!
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
Lollipop, e
Lollipop, e
Hey you!
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
La-la-la-la lollipop, lollipop, e
Lollipop, e
Lollipop, e
Bum shaka-laka (у-а)
Bum shaka-laka (брр)
Bum shaka-laka (а)
Bum shaka-laka (о-е)
Bum shaka-laka (у-а)
Bum shaka-laka (брр)
Bum shaka-laka (yesss)
Bum shaka-laka (о-е)
 
2020.09.05.

Moon

Versions: #1
The moon makes us familiar every day.
Yet, I can't touch you
It's infuriating me, infuriating me
When I grab you, I will not give you up, I will not give you up, baby.
 
The moon makes us familiar every day.
Yet, I can't touch you
It's infuriating me, infuriating me
When I grab you, I will not give you up, I will not give you up, baby.
 
I can feel your coldness.
And you're ruining everything I've built like this.
Kill it, come on, stop it!
And everything inside me is just upside down.
 
You, you, take everything with you.
How many machinations can you have?
I won't listen to you and I'll leave.
First on you, I don't want to do this.
All senses are plunged into darkness
 
The moon makes us familiar every day.
Yet, I can't touch you
It's infuriating me, infuriating me
When I grab you, I will not give you up, I will not give you up, baby.
 
The moon makes us familiar every day.
Yet, I can't touch you
It's infuriating me, infuriating me
When I grab you, I will not give you up, I will not give you up, baby.
 
The moon makes us familiar every day.
Yet, I can't touch you
It's infuriating me, infuriating me
When I grab you, I will not give you up, I will not give you up, baby.
 
2020.08.03.

You're the only one

When you are next to me, I don't want to come back home
I want to hide you from everyone, so you are only mine
Your words change me, it's the first time happening
You say that it's easier for you to leave, but I don't want to be with anyone else
 
When you are next to me, I don't want to come back home
I want to hide you from everyone, so you are only mine
Your words change me, it's the first time happening
You say that it's easier for you to leave, but I don't want to be with anyone else
 
You gave me a tender glance, a little embarrassed.
How wonderful you became being next to me.
And I feel more and more attracted to you.
And in this alley of night lights
I will become yours, and you'll become mine.
 
Let your eyes never know any sadness
You are so young
And you are the only one dear to me
From the first day we met
 
When you are next to me, I don't want to come back home
I want to hide you from everyone, so you are only mine
Your words change me, it's the first time happening
You say that it's easier for you to leave, but I don't want to be with anyone else
 
When you are next to me, I don't want to come back home
I want to hide you from everyone, so you are only mine
Your words change me, it's the first time happening
You say that it's easier for you to leave, but I don't want to be with anyone else
 
2020.07.12.

I cannot stand it

I knew a lot.
I described everything that is between her and I.
My thoughts are like steel,
They cannot be trusted,
I am dreaming about her all day long.
 
I am a damn genius,
A year is like a week with her.
The best is in genes,
Everybody envied her, not knowing what’s in her heart.
Every thought is in me,
And we know so much, but there is no resentment.
I am not satisfied, and I have lived wilfully, I know,
Blazing fire Is consuming my heart.
 
Oh, I regret it so much,
There is no way back anymore.
It’s only sadness inside me,
I wanna scream,
I cannot stand it,
I am in trouble again,
Everything got so enflamed, I - I
Who trusted whom,
I did, but it was you first,
Who said that you were true,
But possibly it was me who was wrong.
 
I knew so much, I described everything that is between her and I.
Everything is in neutral,
Timer is ticking, everything is as if in a dream.
Days of idleness,
This is stronger than me.
I am all by myself.
If only there were a reason, I am amiss, to fix everything, but no.
Not everyone knows how it is,
To try and forgive everything at once.
Yes, we are both right, if only there were a reason
To mend, I would let go of the truth.
 
Oh, how much I regret,
There is no way back anymore.
It’s only sadness inside me,
I wanna scream,
I cannot stand it,
I am in trouble again,
Everything got so enflamed, I -I
Who trusted whom,
I did, but it was you first,
Who said that you were true,
But possibly it was me who was wrong.
 
2020.07.11.

Found You

Oh, God, I’m so happy that I found you amongst all these ladies
I only need your attention
I will find you in this crowd
Your magic attracts me
Oh, God, I’m so happy that I found you amongst all these ladies
I only need your attention
I will find you in this crowd
Your magic attracts me
 
You don’t like to be alone, I know
When you look me in the eyes I lose myself
Just trust me
Just trust me
I have been looking for you for so long
We are falling asleep at night, just the two of us
Baby, you are so pure
Your soul is so young
Finding you has changed me
 
Tell me
How should I love you
If we are both on fire
And you’re burning our love completely
Completely completely
 
Oh, God, I’m so happy that I found you amongst all these ladies
I only need your attention
I will find you in this crowd
Your magic attracts me
Oh, God, I’m so happy that I found you amongst all these ladies
I only need your attention
I will find you in this crowd
Your magic attracts me
 
Oh, God, I’m so happy that I found you amongst all these ladies
I only need your attention
I will find you in this crowd
Your magic attracts me