Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2022.01.19.

Superwoman

Early in the morning, I put breakfast at your table
Haven't slept for a night, yet I've never been this clear-minded
I've prepared your favorites for breakfast
This time is my turn to wait for you to be awakened by the aroma of coffee
 
I want to search for the smile that used to greet me every morning
What more can I do to substitute for my apology?
Always gazing at me and carefully breathing along with me
Yet I took it granted, letting you feel exhausted
 
You were my superwoman
Quietly standing by my side, unconditionally giving me the tenderness I've always dreamt of
But I am only human
(It's a pity I'm only a human being)
How could I possibly not notice your loneliness, how could I make such a cruel mistake
Can't bear to lose you, ooh babe
 
You fought your way through the rush hour
Try to make it home just for me
Under the moonlight, silently lying side by side, only begging the night will last longer
For how long have I not take a close look at you, only made me even more sure that
Whenever I turn around, you will be smiling at me
 
I've neglected that you have feelings and that sometimes you want to cry
There's no sacrifice that should forever be willingly given
Please give this pampered man one last chance
Now it's my turn to tolerate and to wait
2022.01.19.

The World's One and Only You

It’s you (whom) I recognized at first glance
This is fate’s most beautiful arrangement
It’s love (which) helped you tide over the long wait
We only need to be in love now for happiness to arrive
 
I hate myself for not making it in time to be part of your past, sorry for making you wait
I’m willing to give everything to exchange the other half of my soul
 
This world’s one and only you, is the miracle that I possess
Every word (you) spoke to me, is part of our secret
Tightly embracing the one and only you, an uncontrollable resolute
Even if the world may become my enemy, I’m willing, I’m willing to (do) anything
 
Having seen past all of yesterday’s sorrows
It’s to train me to be brave for you
True love (has) lit up the dark night sky
(We’ve) searched for each other our whole lives, (let’s) not part again
 
I hate myself for not making it in time to be part of your past, sorry for making you wait
I’m willing to give everything to exchange the other half of my soul
 
I will climb the highest mountain
I will swim the deepest sea
Every word (you) spoke to me, is part of our secret
Tightly embracing the one and only you, an uncontrollable resolute
Even if the world may become my enemy, I’m willing, I’m willing to (do) anything
 
Love is like an unbreakable spell
I’m willing to give everything to exchange the other half of my soul
 
I will climb the highest mountain
I will swim the deeper sea
Even if I may need to go up the heavens and down to hell, I'm willing to do anything for you
Tightly embracing the one and only you, an uncontrollable resolute
Even if the world may become my enemy, I’m willing, I’m willing to (do) anything