Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2018.11.27.

The Heart from St. Pauli

The Heart from St. Pauli
That's my home
In Hamburg, there I'm at home
The harbor, the lights
Yearning accompanies
the ship into the distance
 
The Heart from St. Pauli
That's calling you back
In the village at the Elbe
There is waiting your luck
The Heart from St. Pauli
That's my home
In Hamburg, there I'm at home
 
The Elbe, the girls, The course is always good
Saint Pauli, the Freedom
That's naturally in us
And If the Ship of Life is having a leak
In Hamburg, we stay on deck
In Hamburg, yeah there we stay on deck
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
2018.11.27.

Borussia (Borussia Dortmund)

Here in Dortmund exists a Phenomenon
that all People stay behind Borussia
Here you go alone because of tradition
to all matches in the stadion
 
As Child do I went with my father there
and he also was brought there with his father
Borussia is connecting every generation
Man and Woman, all nations
 
Here you don't ask for poor or rich.
We Fans are on the Tribune we are all the same.
At Wind and Weather, we are there. We all just want:
 
Borussia, Borussia!
Borussia, Borussia!
 
Borussia you are fervor
you connect and make friends
Borussia you embody the region
For some of us even religion
 
Many people look up to you
You always find a way
you always stand up
Borussia you are masterfully
and that's why we love you
 
Borussia, Borussia!
Borussia, Borussia!
 
Borussia, Borussia!
Borussia, Borussia!
 
Borussia, Borussia!
Borussia, Borussia!
 
Borussia, Borussia!
Borussia, Borussia!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
2018.11.24.

VFB I stand by you (VFB Stuttgart)

Who knows what tomorrow comes
so much goes by
only a little remains
 
I know exactly nothing will us throw down
hand me 2
Is turning small
 
We hold together doesn't matter what comes
VFB I stand by you
VFB whatever comes
We hold together
nothing and nobody hurts us
so we are - so is VFB
 
It's not always an easy game
but we are strong
and look ahead
 
and if hills are staying in front of our Goal
Hand in Hand
rise up higher with us
 
We hold together doesn't matter what comes
VFB I stand by you
VFB whatever comes
We hold together
nothing and nobody hurts us
so we are - so is VFB
 
VFB I stand by you
in losing and in winning
We hold together
nothing and nobody hurts us
so we are - so is VFB
 
We hold together
nothing and nobody hurts us
so we are - so is VFB
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
2017.08.18.

Ebbe Sand (nice version)

Who builds the biggest castle on the beach?
Ebbe, Ebbe Sand
Who has the best shoot in the state?
Ebbe, Ebbe Sand
 
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
 
Who heads the nail into the wall?
Ebbe, Ebbe Sand
who is also popular in Sauerland?
Ebbe, Ebbe Sand
 
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
 
Who is famous because of his fast sprints?
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Who extinguishes the fire with Veltins?
Ebbe Sand, Ebbe Sand
 
Who washes his jersey with his hands?
Ebbe, Ebbe Sand
Who hits the goals on the wall?
Ebbe, Ebbe Sand
 
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
 
Who eats sour cream for breakfast?
Ebbe, Ebbe Sand
Who kicks the leather very adroitly?
Ebbe, Ebbe Sand
 
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
 
Who gets bottle deposit on cans?
Ebbe, Ebbe Sand
Who raced round the defendence?
Ebbe, Ebbe Sand
 
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
 
Who has an elastic tape in the knee?
Ebbe, Ebbe Sand
Who shoots the goals relaxed?
Ebbe, Ebbe Sand
 
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
 
From whom eat women out of the hand?
Ebbe, Ebbe Sand
Who shoots the through ball elegant?
Ebbe, Ebbe Sand
 
Who tricks the opponent very amorous?
Ebbe, Ebbe Sand
Who watched on the ladies' toilet?
Ebbe, Ebbe Sand
 
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
 
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
 
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe Sand, Ebbe Sand
Ebbe, Ebbe Sand
 
2017.08.15.

Hamburg, my pearl

When you're from Dortmund
your money won't score you any goals around here
when you're from the capital city
we shit on you and your song
When You're from Leverkusen
Might as well just leave your goalkeeper at home
when we meet you at Schalke
it's gonna be an away victory for us
 
when I'm far far away
No matter if Juventus or Rome
Then I think 'Hamburg my pearl'
And I sing 'Home sweet Home'
 
Oh Hamburg, my pearl
You wonderful city
You're my home
You're my life
You're he City that I dig
that I dig
 
when you're from Bremen
there's nothing in it for you here
when you're from Rostock
better stay at home altogether
when you're from Cottbus
you're in fact actually from Poland
when you're from Munich
We're gonna stripp you off your leather pants
 
when I'm very far away
in Athens or at the dome
Then I think 'Hamburg my pearl'
And I sing 'Home sweet Home'
 
Oh Hamburg, my pearl
You wonderful city
You're my home
My life
The City that I dig
that I dig
 
when I'm very far away
in Athens or at the dome
Then I think 'Hamburg my pearl'
And I sing 'Home sweet Home'
 
Oh Hamburg, my pearl
You wonderful city
You're my home
You're my life
You're the City that I dig
 
Oh Hamburg, my pearl
You wonderful city
You're my home
You're my life
You're the City that I dig
That I dig