Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.12.07.

The First Love

Sitting and waiting, sometimes, at the window,
I'm going back in time, with my thought,
I'm running to catch a blue bird,
Hope and longing, while I still have time.
 
I wish I could live once more
The first love and the first kiss,
The first thrills, and the first pain,
Which I had in my soul.
The first thrills, and the first pain,
Which I had in my soul.
 
Chorus (x2):
Let's never forget the first love,
Let's never forget the first kiss.
 
I'm looking back, waiting for a miracle,
I see her face as if in a dream from long ago.
A wise word since the world says
That you never forget your first love.
 
Many of you are on the first love,
On the first date, and on the first kiss.
Always keep a vivid memory
To the first love, to the eternal beginning.
Always keep a vivid memory
To the first love, to the eternal beginning.
 
Chorus (x3):
Let's never forget the first love,
Let's never forget the first kiss.
 
2020.11.13.

It's Autumn Again

I hold you to my chest, it is so good,
And I kiss your eyes a thousand times.
Sunny mornings caress our cheeks,
A wind wafts over us and flowers.
 
My darling, give me your hand and stay with me!
It's not coincidence that we are together.
Let it be the fall our engagement ring
And let it be love our holy spring.
 
Chorus:
Flocks of cranes
Fly among the clouds
And they let us know it's autumn again.
My steps are crushing
Leaves on the sidewalk,
I rip rusty days from the calendar.
It's autumn again,
It's autumn again...
 
You'll be a sunny day in my life,
Nothing and nobody will ever change you.
I'm dreaming of the days to come,
I'm dreaming of all that could be better in my life.
 
My darling, give me your hand and stay with me!
It's not coincidence that we are together.
Let it be the fall our engagement ring
And let it be love our holy spring.
 
(Chorus)
 
2020.11.13.

Allow Me to Still Love You

I still want to hope you won't leave.
I'm still waiting for you on cold days.
Tell me that you don't understand either
What happened to us.
 
I'm always thinking about your caress,
I want your kiss from dawn
To feel it again, come to me!
I want your kiss from dawn
And to feel thrills again,
As if nothing had happened.
 
Chorus (x2):
Allow me to still love you,
Only you are all I want:
A clear sky like your eyes
And a warm sun for both of us.
 
The wind blows over me late at night,
When I'd like you to be in my mind.
Let's always keep love alive
And let's love each other as before.
 
I'm always thinking about your caress,
I want your kiss from dawn
To feel it again, come to me!
I want your kiss from dawn
And to feel thrills again,
As if nothing had happened.
 
Chorus (x4)
 
2019.02.06.

And how much I loved you...

For us, only the old chest
still carries pairs of memories
and flowers with magnolian fragrance
you let scattered in the armchairs
 
The long worn dress
you change and look in the mirrors
and the fresh morning
you want to touch with your hands.
 
You went back home,
watching with your beautiful light
to the empty bird cage
meanwhile,
the little canary has died
A white tear digs
a trace in the tired face
 
And how much I loved you
And how much I loved you
Now you're back,
it's late and meanwhile,
my love has died
And how much I loved you
And how much I loved you
Now you're back,
it's late and meanwhile,
my love has died
 
A white tear digs
a trace in the tired face
when you know that nothing waits for you
and meanwhile,
my love has died...
 
And how much I loved you
And how much I loved you
Now you're back,
it's late and meanwhile,
my love has died
And how much I loved you
And how much I loved you
Now you're back,
it's late and meanwhile,
my love has died