Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.10.23.

In low flight

My bite mark remained
On your shoulder like a sign
My reflection remained
In your eyes like a darkness
 
And kiss on the lips
My name speaks
So that whenever everyone looks at you
Think of me by your side
 
Like a wind I will follow you
Because you carry me on your soul
And I wish to give you all I have
But you ruin everything
 
And when you speak out
Mention my name
So that whenever everyone looks at you
Remember me by your side
 
Chorus.
In low flight
Touch me my bird
And everything in this world
May it remind you of me
 
From high up above in the sky I'll be looking at you
And once you realize
That in your soul is my mark
You will fall
 
Like a wind I will follow you
Because you carry me on your soul
And I wish to give you all I have
But you ruin everything
 
And when you speak out
Mention my name
So that whenever everyone looks at you
Remember me by your side
 
Chorus.
 
2020.07.28.

Foil

Hey, you're following me everywhere
Like times of crisis
The blame is not on the one who blows up
But on the one who confesses
 
Hey, you're going trough me
Like trough a parade
And memories are stabbing
Like braunile*
 
You're lying just like me
That you're okay
That's a cover
That's breaking
Because our hearts are betraying us
 
You're lying like me
That you're okay
That's a cover
That's melting
As soon as one closes their eyes
 
Hey, we thought that
The spoon has fell
In the honey*
Hey, now we see
That we're breaking
Breaking like ice
 
Hey, you're following me everywhere
Like times of crisis
The blame is not on the one who blows up
But on the one who confesses
 
Hey, tonight the words are
Like quicksand
We would admit everything
But silence is gold
 
You're lying just like me
That you're okay
That's a cover
That's breaking
Because our hearts are betraying us
 
You're lying like me
That you're okay
That's a cover
That's melting
As soon as one closes their eyes
 
Hey, we thought that
The spoon has fell
In the honey*
Hey, now we see
That we're breaking
Breaking like ice
 
Hey, we thought that
The spoon has fell
In the honey*
Hey, now we see
That we're breaking
Breaking like ice
 
2018.03.25.

I hear that you ask for me

I hear that you ask for me
That you wish you were with me again
Here in my neighborhood you wander
Didn't your friends tell you?
 
Here where I live
Numbers and streets don't exist
Here where I live
Road signs and guidlines don't exist
For you to find me
 
I hear that you mention me
And that you come to my door
There's no one there anymore
You'd better light a candle for me
 
Here where I live
Numbers and streets don't exist
Here where I live
Road signs and guidlines don't exist
For you to find me
 
Because that's a road where one goes because of you
A good station for bad passangers
That road is often walked on
By broken hearts and discarded souls
 
God's hidden me there
From your beautiful face
Because there are no numbers in the sky
No streets
 
God's hidden me there
From your beautiful face
Because there are no numbers in the sky
No streets for you to find me
 
I hear that you ask for me
That you dream about me like before
You'd better go to my mother
And admit to her who is guilty for all
 
Here where I live
Numbers and streets don't exist
Here where I live
Road signs and guidlines don't exist
For you to find me
 
Because that's a road where one goes because of you
A good station for bad passangers
That road is often walked on
By broken hearts and discarded souls
 
God's hidden me there
From your beautiful face
Because there are no numbers in the sky
No streets
 
God's hidden me there
From your beautiful face
Because there are no numbers in the sky
No streets for you to find me
 
I hear that you ask for me
 
2018.03.25.

Dress

That evening dress
I will never wear
And that pendant around my neck
Will disappear in the house
 
Because I saw you today
And I liked her very much
And from afar it looks
As if it were you and me
 
But her cheeks aren't pale
And you didn't tell her to leave
And if it's any consolation
She'll be forgotten like me
 
And she'll wear a dress like mine
And she'll shed tears like mine
And she'll have wrinkles from jealousy
And those wrinkes are the worst
 
Who says I'm gloomy
Who says I'm tired
I've come to life just now
I have survived
 
Because I saw you today
And I liked her very much
And from afar it looks
As if it were you and me
 
But her cheeks aren't pale
And you didn't tell her to leave
And if it's any consolation
She'll be forgotten like me
 
Because I saw you today
And I liked her very much
And from afar it looks
As if it were you and me
 
But her cheeks aren't pale
And you didn't tell her to leave
And if it's comfort for me
She'll be forgotten like me
 
And she'll wear a dress like mine
And she'll shed tears like mine
And she'll have wrinkles from jealousy
And those wrinkes are the worst