A keresés eredménye

What if My Dreams Are Like That?

I closed my eyes with my head in the clouds
Tea time of a quiet afternoon
The sound of dreams falling off my heart
 
If I was the host of the elegant room from a faraway country
Maybe I could be a princess, well that’s nothing
Dreams so happy and cozy
 
Things that appear and disappear

The Phantom-thief Lapin

Two a.m. while the crescent’s sound asleep
I’m going to take away somewhere
That you’ve held dear to you
Here’s a notice by the Phantom-thief Lapin
 
You could set the trap but it was no use
The whole town suddenly fell into the dark
There was a spotlight on just one thing
You could watch me going like Haa-n
 
Like the wind, atop the roof
Jumping from one to another
With the siren on, there was a big noise
We’re now getting started, playing tag
 
Give ‘em my regards tonight with grace
Keeping an eye on the target, I won’t let go
The Phantom-thief Lupin
 
Cutting my way through the strict security
I’m going to get the jewels
That I’ve been looking for!
 
Excuse me, I’ll be on the run
There’s nothing I cannot steal
The Phantom-thief Lupin
 
You’re boring, catch me right now
Find out the truth under the mask
It’s a secret so don’t say a thing
Keep your lips sealed
 
”Treasure stolen another time”
The same headline on the front page
They’re crazy about the newspaper
The talk of the town Haa-n
 
Funny how no one else notices me
I walk the streets on cloud nine
 
Give ‘em my regards tonight with grace
Keeping an eye on the target, I won’t let go
The Phantom-thief Lupin
 
Get 'em hypnotized
A piece of cake
I’m going to get the Mona Lisa
That I’ve been looking for!
 
Excuse me, I’ll be on the run
There’s nothing that I cannot steal
The Phantom-thief Lupin
 
You can’t see me through

Silver Spoon

A small breath feels like spring as you sleep soundly
I’ll press my cheeks against your soft and sweet-scented hair
 
I wish you
Scooping up love with a silver spoon
I’ll always, always give it up to you
There’s no reason at all

Looking Back, I See the Moon, No It’s Dango

Looking back, I see the moon, no it’s Dango
Up in the dark sky
A dream from that day
The night road we walked alone

Happiness, encore!

I’m getting a feeling that I wanna see you right now
So I’m knocking
Knocking on your door
I’m right here!
Bringing a delivery of surprise with me
And as something pops out of my round eyes
Confusion and laughter fanfare
Welcome here!
Seems like we’ve got a promise
 
Sorry for my unannounced visit, happens all the time
Because you’d suddenly come up with all these good ideas
 
That’s right!
Don’t say a cup of coffee’s enough
I just wanna hear you say more
Cuz I wanna have more chats with you
This serving of coffee will warm you up
And make your shoulders loose
I love time like this la la la I love it very much
 
I’m getting a feeling that I wanna speak up
That’s it!
I always want to be like this
Are you okay?
A harmony of joy
The single mumble of it’s hot
For some reason, my heart feels
Feels so easy
It’s a mysterious place
 
Sorry for my late reply
My consciousness is amusing itself afloat in the land of dreams
 
Here you are!
Give me your cup
I’m getting you a refill
Gonna get up and make some the way I usually do
After we drink one more cup of coffee
One of my funny stories
I think it sure brings me back la la la would you like a refill?
 
Let your tiny hesitation melt away (make happiness out of it)
Because I want to share all the fun things here with you
The taste of vanilla that makes you smile
How about we add some on it?
Cheeks are waiting on us
 
That’s right!
Don’t say a cup of coffee’s enough
I just wanna hear you say more
Cuz I wanna have more chats with you
This serving of coffee will warm you up
And make your shoulders loose
I love time like this la la la I love it very much
 

Growth Record

Still now, I remember you used to say it was your dream
That you had wanted to someday knit a hand-made scarf
 
Let me finish it instead, the more I put my heart and soul
The longer the scarf gets, and it’s about to be done
 
Gradually she started looking like you, not only your face but your voice
I believe you can hear the song she’s singing in her voice
 
A letter looking like a diary inside the desk
I think I’ll write more and more
Hoping to leave you with these words
 
The room where the light’s still on
The gloves hidden in the blanket
It seems she’s grown looking like you
A kind girl who’s good at setting up a surprise
I wonder what future she will walk into
Thank you for bringing me such pleasure
 
When I took a peek inside, she slept with a tired look
Half-knitted gloves clutched in both hands
 
These things will see her through

So That I Can Be the Reliable Me

That was a smile, and there again that was a frown
I remember all of them if I don’t close my eyes

Welcome Back ~Dear My Sister~

A lively sound of laughter leaking from the letter
It’s the greatest gift of all

A Bottle Ship's Voyage

I’ve wanted to tell you for a long time, but somehow I can’t speak up
Today I’m writing you a letter in hopes that you read it
 
Since I met you, I feel like I’ve surprisingly changed so far
Serenity turned to nervousness, giving birth to excitement
 
It’s you who invited me into the world outside the glass
I learned to see how much scenery has passed me by
Like a large wide ship is sailing out of the bottle
 
I’ve always looked up at the blue sky in my favorite town
It continues even further in the distance

Heavenly Salon

Every time I open my textbook, one thing I’m worried about
I play with my bangs again and again as they’ve grown a little bit
 
By the way, you know, when did you last cut my hair?
Remember you didn’t even listen if I told you that’s fine?
 
Stay still, you say like I’m a child
You’d always do the same, but maybe we’ve grown each other
 
It’s diagonal, it’s too short, but there goes my usual haircut
You laugh, I get mad, and in no time we’ll laugh again and again
I don’t like it? Sure, I like it Maybe it’s part of my thing
You dust the hair off my cheeks and say “Hey, you’re done”
 
Under the lunch break sky, because the weather is good
“Open the heavenly salon for me”, I text you
 
I’ll give you something in return, a nice haircut for you
I’ll make you look much cuter than usual
 
Even when we’re grown-ups, isn’t that nice every now and then?
Let’s make it together to the future beyond our matching bangs
 
Scissors in my ears sound like the tick-tacks of the clock
Time spent together will become another memory
I’m supposed to know you more, even more than anyone else
I’ve always watched over you as you tried your hardest
 
Scissors in my ears sound like the tick-tacks of the clock
Since we were young, even when we’re all old ladies
Near, far, wherever we are, the same glittering we have
Let’s arrange it in a row, yours and mine, next to each other
 
It’s diagonal, it’s too short, but there goes my usual haircut
You laugh, I get mad, and in no time we’ll laugh again and again
I don’t like it? Sure, I like it, because I love the way it is
You dust the hair off my cheeks and say “Hey, you’re done”
Ordinary life is something of a luxury
 

Today it’s Gonna be Ra-ri-ru-rain

Happy ra-ri-ru-rainy day!!
Happy ra-ri-ru-rainy day!!
Thank you for today, be happy!!
 
Splashing puddles (step in)
I’m not in high boots (step it)
Because it just feels great dancin’ with the rain
What are you gonna do then? (I wonder)
I wanna see you, and you? (that’s it!)
Because excitement is delivered one after another (it’s all around!)
 
Somewhere in the world (hi!)
They have the lovely weather (hi!)
It’s our turn! No matter the sky (it’s beautiful)
Dreams are expanding (they’re beautiful)
I’ll give you a hug, so let’s make memories!
 
Just say it’s fun (yeah!)
Let’s dance in a circle like it’s fun (hi! hi! hi! hi!)
Thank you! I’m so glad having all of you here
Say again and again (yeah!)
Let’s dance in a circle like it’s fun (hi! hi! hi! hi!)
The ones that I love, I’ll love them to the very end
Okay! (thank you!) Okay! (thank you)
Because we’ve yet, yet, yet to get started!
 
Happy ra-ri-ru-rainy day!!
Happy ra-ri-ru-rainy day!!
Thank you for today, be happy!!
 
Up the rain-soaked stairs (they’re slippery)
Don’t hurry, take it slow (they’re slippery)
In a little high spirits, with the rain you’re singin’
We’re finally here, whatcha wanna do? (I wonder)
Let’s do this once again! (that’s it!)
Nice and happy things I wanna give you some more of them (they’re all around!)
 
The world is super wide (hi!)
I am way too small (hi!)
But heart and soul, no matter what you are (keep it up)
Let our dreams expand (keep it up)
I’ll give you a hug, so let’s make memories!
 
A magical word, it’s nice to laugh (yeah!)
So let’s laugh, we’re laughing (hi! hi! hi! hi!)
A warm welcome! I wanna remind you of our connection
Let’s be friendly (yeah!)
So let’s laugh, we’re laughing (hi! hi! hi! hi!)
The ones that I love, I’ll love them to the very end
Okay! (thank you!) Okay! (thank you)
So let’s have more, more, more and more fun!
 
You and I, let’s make a ton of memories together!
 
Just say it’s fun (yeah!)
Let’s dance in a circle like it’s fun (hi! hi! hi! hi!)
Thank you! I’m so glad having all of you here
Say again and again (yeah!)
Let’s dance in a circle like it’s fun (hi! hi! hi! hi!)
The ones that I love, I’ll love them to the very end
Okay! (thank you!) Okay! (thank you)
Because we’ve yet, yet, yet to get started!
 
Happy ra-ri-ru-rainy day!!
Happy ra-ri-ru-rainy day!!
Thank you for today, be happy!!
 

Jealousy-flavored Chamomile

Of course, you can always count on me
When I’m next to you, I feel like chamomile
Let’s drink it one after another to know how it feels for us
 
Hey, what’s wrong with your frizzy hair?
Caution for tsunami: I’m giving you an eye-roll in return
You’re right next to me with your familiar smile
Our unchanging friendship shows us how everyday goes
 
Sometimes it happens to me when I’ve found the unknown parts of you
Never thought you’d wear that face

Would You Like La La La Helping Hand?

We’re here to help you out! No bother, bothering you! We’re all ready to hustle, maybe
We’re here to help you out! No bother, bothering you! We’re capable of everything and anything, you see
Can you do it? Can’t you? I can!
Hey, can you do it? Can’t you? Yeah, I can!
 
It doesn’t seem so tricky as you watch it, but once you try, you’ll see
It won’t go as easy as you think, but it’s probably worth doing
 
It’s nice and easy to watch it without reserve, but we’re taking one step forward
Kinda difficult, kinda fun! Let’s give it a shot!
 
Cafe time, you gotta remember the menu
Cafe time, let’s say it’s gonna be alright
La la la, I wanna give you that kind of time
So we gotta get it together
We gotta hold on more and more
When butterflies fly away one after ten, don’t hurry and take it easy
Hey hey attention, we’re calling the roll
(1, 2, 3 yeah!)
 
It’s changing at a steady pace, we’re getting the hang of it, you sure gonna love it la la la
Hey hey hey what’s up next? La la while humming, I’ll bring a cup of tea for you
It’s changing at a steady pace, we’re getting the hang of it, la la la they’re all around!
Having said that, the fun is yet to begin!
 
We’re here to help you out! No bother, bothering you! We’re all ready to hustle, maybe
We’re here to help you out! No bother, bothering you! We’re capable of everything and anything, you see
Can you do it? Can’t you? I can!
Hey, can you do it? Can’t you? Yeah, I can!
 
When I come to my senses, my body’s got an urge to move, let’s do it right now
It’s not easy, but we all like it, we’re all ready for it
 
When you feel the gaze of “Notice me”, you’d better answer it in return
Kinda difficult, kinda fun! I want to give it my all, though!
 
Cafe life, there’s the same scenery outside the window
Cafe life, after we take a rest, we’ll do it better again
You’re the kind of girl that can become nicer with a cluster of la la la
So what’s more we gotta get it together
We gotta hold on more and more
Say this and that, from A to K, come on, don’t be nervous
Hey hey attention, we’re calling the roll
(1, 2, 3 yeah!)
 
It’s changing at a steady pace, we’re getting the hang of it, you sure gonna love it la la la
Hey hey hey what’s up next? La la while humming, I’ll bring a cup of tea for you
It’s changing at a steady pace, we’re getting the hang of it, la la la they’re all around!
Having said that, the fun is yet to begin!
It’s gonna change, if it changes, la la la it’s getting fun!
 
You’re no longer alone when you’re here, everyone’s right here to help you out
Yeah you’re not alone, are you? You’ll have the nice smell spreading inside your heart
 
It’s changing at a steady pace, we’re getting the hang of it, you sure gonna love it la la la
Hey hey hey what’s up next?
La la while humming, I’ll bring a cup of tea for you
It’s changing at a steady pace, we’re getting the hang of it, la la la they’re all around!
Having said that, the fun is yet to begin!
 
We’re here to help you out! No bother, bothering you!
We’re all ready to hustle, maybe
We’re here to help you out! No bother, bothering you!
We’re capable of everything and anything, you see
Hello? Hello!
 

Hope Tomorrow Will Be Fine

After you’re done drinking cappuccino
Let me take a look inside the cup
There’s something God only knows
Tell me what will tomorrow bring?
 
You wear such a long face today
It’s not what you used to do
I’ll do something for you, what can I do?
There’s only so much I can do, though
 
I’ll show you coffee divination
Take a look, when you see a four-leaf clover
It brings you happiness
 
Even if today isn’t your day
I’ll be sharing with you
My happiness
That’ll do you better
 
As I look at the blue sky
Hope tomorrow will be fine!
Because smile suits you better
Much better than tears, good luck!
 
Those depressing nights
Only time flies by
”Need something to drink?”, you’ve showed up
Knocking at the door
 
Unnatural coffee divination
I know it makes no sense but I’m happy
The future of kindness
 
Even if today isn’t my day
I should start by relying on someone
I’m not much of a good talker
But they’re happy to hear me
 
As I look at the distant stars
Hope tomorrow will be fine!
Shooting stars are lighting the sky
There’s something good to happen
 
Throughout the world, there’s no such thing as rainy days
Even if it’s coming down so heavily
Let’s open our umbrellas and go
 
Even if today isn’t your day
I’ll be sharing with you
My happiness
That’ll do you better
 
As I look at the blue sky
Hope tomorrow will be fine!
Because smile suits you better
Much better than tears, good luck!
 
My loved ones
I hope they smile all the time, good luck!
 

Cheeky Tiny Heart

Always, too much isn’t enough for me
A dreamer, I sure am that kind of girl
My swaying heart’s something of froth in cream soda
It’s gonna melt once you look away
 
I’ve forgotten what happened yesterday
Tomorrow is a thousand miles away
Each passing day is brimming with so much thrill
I’ve got no time for getting bored
 
Cheeky Tiny Heart
I can’t be honest, you know
You can see how I really feel
(it’s stunning)
Greedy Tiny Heart
Dreams are sweet & sour
Let them shine so bright
Pretty please, I Need You!
 
Oh No! I’ve gone too far and my head’s running wild
Sometimes you’ll scold me but my heart’s not broken but bent
Trouble is always the energy source to my heart
Because I need no days based off of routine work
 
I crumble in tears over loneliness every now and then
But thinking about you will see me through again
When my eyes meet yours, we can read each other
It’s strange enough to think that it’s a spell of magic
 
Cheeky Tiny Heart
See me growing
But I still want you to spoil me
(I’m so sorry)
Whimsical Tiny Heart
Yeah I’m not big enough
But excitement expends like outer space
My throbbing heart’s got a Crush On You!
 
You might think me cheeky
You might think me greedy
Will you get along with me?
(I’m begging you)
 
Cheeky Tiny Heart
I can’t be honest, you know
You can see how I really feel
(it’s stunning)
Greedy Tiny Heart
Dreams are sweet & sour
Let them shine so bright
Pretty please, I Need You!
There goes Tiny Heart!
 

Here Comes a New Sense of Happiness

It’s getting closer and closer
I hear it coming Tan-Tan Ta Tan-Tan
Going up the stairs, who’s that?
 
It seems to be getting closer and even closer now
It’s a few inches away I see somebody coming for me
It seems to be getting closer and even closer now
It’s a few inches away I see happiness coming for me
 
It’s getting bigger and bigger, you know
Because my heartbeat could turn into a variety of melodies
I’d like to call it excitement and clip it out of the very scene
So I can add it to my menu as a new sweet, how’s it like?
 
Ice-cold strawberries, iced mocha with whipped cream
Chocolate syrup falling from above what a perfect match
I might be dreaming until I give it a name

Let’s Say We’re Hanging Out

When it’s all done, let’s hang out
“How long?”, okay listen to me
The answer is “All day long”
 
Lost in thoughts alone with my head in the clouds
That I’d go for a stroll around the unusual place
Hope I can invite all of you over here
Bringing along so many snacks with me
 
Much to my surprise, they all knew it
When I came to my senses, everyone’s right here
 
When it’s all done, let’s hang out
“Where’d you wanna go?”, we’re going past the hill over there
And there again, let’s hang out
“Like when?”
You know, I’ll say let’s leave right now
 
I suddenly look sideways as I sigh
“I wanna have fun”, the word spilling out of my mouth
It seems I’ve invited my usual group of members here
Our same feelings look like the butterflies in our stomach
 
So that’s why we’re getting excited
Without realizing it, we’re all laughing together
 
Let’s head there slowly
“Where’d you take a rest?”, a place where I can lay my picnic blanket
Let’s head there slowly
“What do you wanna drink?”
Coffee? Would you like a hot tea, maybe?
 
It’s strange I’m feeling a sense of happiness
Just walking around here and there
 
When it’s all done, let’s hang out
“Where’d you wanna go?”, we’re going past the hill over there
Let’s head there slowly
“Where’d you take a rest?”, a place where I can lay my picnic blanket
Let’s head there slowly
“What do you wanna drink?”
Coffee? Would you like a hot tea, maybe?
 

Future Puzzle

My heart looks like a puzzle with a lot of twists and turns
What are you all doing when you feel misfit?
Everything seems so brand new that I get confused

Hoppin’ and Bouncin’

Heart to heart, we’re testing ourselves

The Power of Breath-taking Magic

Which way are you moving on to? You’re at a crossroads, right?
I want to walk the path where you’re at, but dreaming’s all I do
 
That said, I want you to make a decision of your own will
Here’s a present with a letter for you

Beauty On The Menu

ABCD Take your time and I’ll get you a cup of tea
Everyday filled with wonders is on the menu
 
Once I do up my belt, my heart feels cramped
But it cuts me some slack in the end
Because I’m out there in the paradise of my beloved Wagashi
 
When tea stem floats upright on the surface, let’s hang out today with rabbits
I get a hunch that I run across some Yokans as sweat as Anko paste
 
ABCD Take your time and I’ll get you a cup of tea
Everyday filled with wonders is on the menu
 
I’ll close my eyes and depict ‘The Moon Climbing over Thousands of Nights’
That would be a sweet story, wouldn’t it? Come on, it goes out to you
 
When I wear my school uniform, my heart feels elated
And I feel like sitting around for a while
Because I became friends with someone lovely
 
Palm reading, did it get me right? We have a potential in common
It’s a secret Anmitsu time for you and me, so kind like Anko paste
 
Before I knew it, I’ve taken down some Haiku lines with relief
All of my happy feelings are on the menu
 
I’ll close my eyes and see ‘The Gleaming Stars and Moon Reflected onto the Sea’
That would be a story of sweets, wouldn’t it? I wouldn’t have the other way
 
I’ll bring more prosperity to Amausa and make my dreams come alive
They have a rich flavor like Anko paste, so I adore all of them
 
ABCD Take your time and I’ll get you a cup of tea
Everyday filled with wonders is on the menu
 
Before I knew it, I’ve taken down some Haiku lines with relief
All of my happy feelings are on the menu
 
I’ll close my eyes and see ‘Three Glossed Gems in the Blossoming Capital’
That would be a sweet story, wouldn’t it? I hope you’ll like it
 

Sugary Stars In The Moonlit Sky

Sugary stars glistening in the moonlit sky
Let me grab some of them if I can
 
When I’m in the mood for a grown-up
I’d like to venture out taking Matcha with me
 
Don’t let it slip off the palpitating antenna
Let's go and find us some wondrous taste
 
My heart bounces and pops out on cloud nine as I sit around
What with invitations from Azuki beans? What comes next? I can’t wait
 
When we’re all gathered here in our cutest pajamas
I have the best of my ghost stories for you
 
It’s so nice to have chats, laying back in the bathtub
Unfeeling words will fade to bubbles
 
You’re next to me, having a different dream
Before I knew it, I’ve found your lovely smile
 
The feathers of my heart spread lightly and widely towards the future
I want us to be together because it’s not fun having fun all alone
 
Like a strawberry wrapped around the kind Anko paste
You and I, a miracle encounter
At the special place, everyone’s right here
 
Say hey
My heart bounces and pops out on cloud nine as I sit around
Melting in Wasanbon, it goes all the way down to the Dreamland
 
When we’re having fun, too much is never enough
Look at the beautiful sugary stars glistening in the moonlit sky as they frolic around
 

Welcome b·u·n!

Welcome b·u·n!
 
Okaay! I want everyone who came here to please answer
Let's try cheerfully speaking up
Okaay! I heard it
I want to know more about you all so I'll ask some questions
 
How do you relax? What are your hobbies?
Are you particular about your coffee cups?
I'll go for your refill(Here you go)
While you answer(Just a second)
Let's enjoy and take it easy
 
What I love seems to be calling for what I love
All of our encounters have a meaning, they surely do so...
What I love seems to be calling for what I love
It feels like our happy current feelings are hopping around
 
Welcome b·u·n!
 
Yaay! Our dreams have expanded so much
I never thought they could be this big
Yaay! I can hear it
All of your thoughts are so warm my heart is dancing
 
Why don't we try making tons of memories?
Also maybe some sugar and milk depending on how we feel that day?
If you ever change you answer(Here you go)
Please come back(That's right)
Let's always enjoy ourselves
 
Happiness and happiness get along
So let laugh and look up, always with a smile on our faces
Happiness and happiness get along
You shouldn't ever be alone if you get lonely easily
 
Surely when we feel the warmth of the cup(I believe)
With it's gentle aroma(Patting)
We will want to bond
For always, always(always, always) being with me(Ahh, always)
Thank you
 
What I love seems to be calling for what I love
All of our encounters have a meaning, they surely do so...
What I love seems to be calling for what I love
It feels like our happy current feelings are hopping around
It's a happy welcome
Let's always, together, enjoy ourselves
 
Welcome b·u·n!
 
Welcome, it's my loved b·u·n!
Welcome, happiness, okaay, okaay, okaay!
Welcome, it's my loved b·u·n!
Welcome, happiness, yaay, yaay, yaay!