Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.05.16.

Repülő Bálnák

A káosz hullámai
mindenhova betörtek
A Föld újonnan árvízben úszik
Meg kell találnom a bálnákat
amelyek egykor utat mutattak
a szárazföldi élethez
Nem fogok kétségbe esni
Meg fogom törni ezt a bekerítő sötétséget
 
A súlyos tenger alatt
Keresni fogom a bálnák röptét
 
Tengerek alatt kutattam
és új szemszögből láttam
Földi létünket:
Süllyed az emberiség hajója
De a csillagok alatt
Megtaláltam azt a helyet
Ahol éppen voltak
És végre napvilágra kerültek
 
A szelek felett
A fényben időznek
Mint nyíl az égen
Magasabb földön találtam magam
Innen fentről
Már látom őket röptükben
 
Most már látom a bálnákat
Ahogy a sötétből kiemelkednek
Mint nyilak az égen
Nem hiszek a szemeimnek
Ez mégis valóság
 
Egy hatalmas alagút végén fény ragyog
Mint a felhők, úgy gyülekeznek
Látom a hatalmas testek formáit
A tisztáson úszó óriásokat
Közülük a legnagyobbik megközelít
Szélesre tárt szárnyain ülök
Repülni tanítanak
A levegőben lassan mozogva
Táncolnak
 
Annyi minden elmondva egyetlen szó nélkül
Erőteljes lét csak a beszéd számára
Lélegezz
 
A szelek felett
A fényben időznek
Repülj
 
2018.09.24.

Globális Felmelegedés

Négyszázezer évvel ezelőtt
A világűrből jöttek
És itt adtak nekünk életet
Mindent elveszünk ami adatott
Nem hiszem, hogy ezt kellene tennünk most
És amikor látom a füstöt körülöttem
Úgy érzem, én nem
Tartozom az emberiséghez ott lenn
Úgy érzem, mintha a gleccserek lennék a szemeim
És a hegyek a fejem
A szívem az óceán
És egyedül érzem magam
Mert mindenki rossz
Érzem az életet
Mi ez a dolog, amit gyűlöletnek nevezünk
És ez bennem van
Menj ki innen!
 
A világ elpusztult
És senki sincs aki újjá építse
A tiltott területek fejlődnek
A szemem le van zárva, a látomás haldoklik
A fejem felrobban
És szégyenbe roskadok
 
Őrzöm a belső gyermeket
És mondom neki, hogy ne sírjon
'Ne félj élni'
Egy napon királyként állsz
És a mostani félelem eltörölheted
Ez a fény alattunk
Most mindannyiunkat összeköt
Ez a titok mindannyiunké
Ez az igazság növekszik
És harcosként harcolnom kell
Máris érezném
A szerelem, amit felfedezek
 
Volt ez az álmom, a bolygónk túlélte
A vezérlő csillagok mindig nőnek
És az összes világ
Minden ország sorsa
Mindent újjá építeni egyszerre
Soha nem buktam el és mindig hittem benne
Fejlődhetünk és öregedhetünk
Nyisd ki a szemed, és hagyd, hogy mindez folyjon
Most látszik egy új remény nő belül
 
Látni fogjuk a gyerekeinket felnőni