A keresés eredménye

Together

This movie is being played and we're together in it,
Its story is sad but it would be more cheerful,
If we had time for other things in our lives,
Than fighting and making compromises.
My body and my soul sometimes gets tired of it,
Everything is uncertain and everybody radiates
Fear about what tomorrow may bring.
Help me, please, I don't know where you are.
 
Every day that I'm able to spend with you, is a gift.
I would want that every day, but it can't be.
Every day that finds me beside you, is fortunate.
I'm happy for every day you've stayed with me.
 
It could be that life is like a dream,
But believe me, sometimes I hate the whole thing.
Up high, people lie, steal and live dishonorable lives,
Others down in the mud have no hopes about anything.
We're here together, so inside me I always have
The strength to keep trying again,
If you stand beside me I don't even want anything else
Hold my hand and let's not give a damn about the world!
 
Every day that I'm able to spend with you, is a gift.
I would want that every day, but it can't be.
Every day that finds me beside you, is fortunate.
I'm happy for every day you've stayed with me.
 
Our fate is written, to read it isn't cause for excitement,
We are born at the beginning and die at the end,
And between the two, they don't want us to have time,
For anything but bickering and name calling.
 
I don't need anything, I turn the TV off,
I want silence, peace and quiet,
Let me live, I don't drink to anything but,
To love and friendship.
 
I...
(Every day that I'm able to spend with you, is a gift.)
Just want to live...
(I would want that every day, but it can't be.)
Just to live, to live a bit more!
Leave me be!
 

It needs to be something

It needs (to be) something
Something that makes you feel
That everything is worth it
It needs (to be) something
Something, that you wouldn't give up
For anything
 
A home, a flag,
A nation, a religion
A god who is almighty
Far from the consciousness
Close to your heart*
 
A person, a woman,
A brother, a girl
A feeling which is almighty
In the depth of your soul
Close to your heart*
 
Never let it go
It needs (to be) something
Never let it go
Forever you will be addicted to it**
 
It needs (to be) someone
Someone that makes you feel
That everything is worth it
It needs (to be) someone
Someone, that you wouldn't give up
For anything
 
A teacher, a friend
A mate, a child
Who could never be replaced
In a vicious world
Close to your heart*
 
Never let it go
It needs someone
Never let it go
Forever you will be addicted to it**
 
I also fear of something
I am thinking about something
And if once I am back
Then that would be the big thing
 

Always starts again

Doesn't hear, doesn't see, doesn't talk (*)
everybody is hoping in silence for something better.
And would start it all over everyday, but that's not possible!
 
They don't understand the basic things,
everybody is nodding vigorously,
they are being pulled on strings like puppets!
 
The light is blinding, weapons are firing,
looks like some people are allowed everything,
regardless that I say, you can't do that!
 
The light is blinding, stars are falling,
and I'm still here
and I'm singing about what my life is!
 
Don't tell me, that it'll end anyway,
because, if you don't even start
I would just walk in circles forever, I would live here crucified.
There would be no more change, I wouldn't be a victim again,
but that way I would betray myself.
 
Doesn't hear, doesn't see, doesn't talk,
everybody is hoping in silence for something better
Doesn't hear, doesn't see, doesn't talk...