A keresés eredménye

Fuck-You-Alley

It's simply like that: if it works out, then it's always been everyone
If doesn't work out, it's always the others
Why didn't they tell me
How it rolls, how it works, how it functions, how it's done
Oh man - I already notice I'm surrounded by professionals
Wanna leave 'cause this life is stupid
Gonna take a vacation in the misan-tropics1
 
I can't hear you, I'm in my weekend cottage in the fuck-you-alley2
Where I won't do jack shit and just sit on the porch all day
There I'm always correct and have a lake view
In my weekend cottage in the fuck-you-alley
 
Here behind all the mountains of scorched earth is the bright side of life
Here my grass is growing over you
By all means, let your world go down unless I'm standing underneath it
I don't meet the devil halfway, I let him cook for me, man
 
You're thinking: where should all this end?
You file complaints to my assistant
So he burns them for me, 'cause
I'm currently busy
 
I'm in my weekend cottage in the fuck-you-alley
Where I won't do jack shit and just sit on the porch all day
There I'm always correct and have a lake view
In my weekend cottage in the fuck-you-alley
 
I can't hear you, I'm in my weekend cottage in the fuck-you-alley
Where I won't do jack shit and just sit on the porch all day
There I'm always correct and have a lake view
In my weekend cottage in the fuck-you-alley
 

• 1. word play on Misanthropie (misanthropy) and Tropen (tropics)
• 2. wordplay on fickt euch alle (fuck you all) and Allee (alley)

• If this translation was in any way helpful to you, please thank me by clicking the green button at the bottom of this translation.
• This translation is my work unless I have stated otherwise below.
• Feel free to repost my translation, but please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile as well. It's a small effort, but greatly appreciated! 
• Proofreading is always welcome, even if I didn't explicitly ask for it, so feel free to do so!