Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 1

2021.11.08.

Lyusya

Hello, dear Lyusya1.
The whole world knows these sharp eyes of yours.
From the big cities to the endless seas,
A third remembers your rifle.
 
By your rifle,
By your rifle
Three hundred Nazis were put down in the field.
By your rifle,
By your rifle
Three hundred Nazis. And life got much more fun afterwards.
 
A daring hunter crosses the forest.
But another hunter lays in wait for their prey in the bushes.
Lyusya Pavlichenko, with her sharp eyes, had a whole platoon of Nazis
In the sights of her rifle.
 
By your rifle
By your rifle
Three hundred Nazis were put down in the field.
By your rifle
By your rifle
Three hundred Nazis. And life got much more fun afterwards.
 
It doesn't matter whether it's hot or cold or the rain is gearing up for another deluge,
Your deadly aim stays just as deadly.
In all the countries on Earth, this trash will be disposed of
By anarcho-communism and your rifle.
 
By your rifle
By your rifle
Three hundred Nazis were put down in the field.
By your rifle
By your rifle
Three hundred Nazis. And life got much more fun afterwards.
 
Lyusya, Lyusya, hey, hey!
Lyusya, Lyusya, yeah, yeah!
Lyusya, Lyusya, hey, hey!
Lyusya, Lyusya, yeah, yeah!
 
But if you're a homophobe or a nationalist,
An Russian Orthodox fundamentalist or an ultra-Stalinist2 -
It means you grew tired of having your head on your shoulders
And Miss Pavlichenko will come after you!
 
By your rifle
By your rifle
Three hundred Nazis were put down in the field.
By your rifle
By your rifle
Three hundred Nazis. And life got much more fun afterwards.
 
  • 1. Diminutive from 'Lyudmila'
  • 2. a.k.a. tankie