A keresés eredménye oldal 58

Black & White

It's a cold night and I'm depressed
It's a long way and I'm exhausted
It's dark and the lights are off
I'm crossing the road by my self
Everyone has abandoned me
A shadow crossed the wall
It added to my sorrows
The thought of the darkness and the destruction
came suddenly
to secretly write stories
There's no color to tell me
that the dawn will come soon, hold on
I keep on shouting
It's such a dark night
There's no laughter to please me
There's no drop to be poured into the sea
There's no mountain to hang on to
It's just like the night is gloomy
Other people have sorrows as well
but mine is a sad sorrow
I keep on shouting
It's such a dark night
The dawn will come soon, hold on
 

I like you

Hey you
I have thing wanna tell
 
We grew up together in the same ward
Going to school we also walk on the same path
And so each day I don't know from when I did trouble
This smile
And that look
Makes me feel uncomfortable
But why do I keep watching
 
Remember when we were children
I have saw you so strong
Then do not know when to expect the same way back
How embarrassing
Why is that?
Now I don't know how to say it? afraid you will refuse me
Have to hide everything in this heart
 
Chorus
I like you so much
Just like that when I will fall in love
Just come close, my heart is pound
 
Oh, must do we need to do?
Oh, must do we need to do?
Let you know I love you so much
Hey I really really like you
 
After school, after school, we're in the same way but so happy
After school, after school, we're in the same way but so happy
Hey, please you take me home
What's so shy far?
 
The farther the road, the more I like it because I want with you for a long time
 
We grew up together in the same ward
Going to school we also walk on the same path
And so each day I don't know from when I did trouble
This smile
And that look
Makes me feel uncomfortable
But why do I keep watching
 
Remember when we were children
I have saw you so strong
Then do not know when to expect the same way back
How embarrassing
Why is that?
Now I don't know how to say it? afraid you will refuse me
Have to hide everything in this heart
 
Chorus
I like you so much
Just like that when I will fall in love
Just come close, my heart is pound
 
Oh, must do we need to do?
Oh, must do we need to do?
Let you know I love you so much
Hey I really really like you
 
Brigde
I take a deep breath
I waited a long time
But just met my heart was broken
Hey you (hey)
I like you I like you so much
 
Me too L.I.K.E I like you
 
I like you so much
Just like that when I will fall in love
Just come close, my heart is pound
 
Oh, must do we need to do?
Oh, must do we need to do?
Let you know I love you so much
Hey I rrally really like you
 
After school, after school, we're in the same way but so happy
After school, after school, we're in the same way but so happy
Hey, please you take me home
What's so shy far?
 
The farther the road, the more I like it because I want with you for a long time
 

Song

The first gave me a necklace,
a pearl necklace worth a city,
with palaces and temples,
and treasures and slaves.
 
The second wrote verses for me.
He said that my hair is black
like the night on the sea
and my blue eyes like the morning.
 
The third was so handsome that his mother
did not kiss him without blushing.
He put his hands on my lap,
and his lips on my bare foot.
 
You, you have not told me anything.
You've given me nothing, because you are poor.
And you are not handsome, but it is you that I love.
 

The angelic salutation

'Hail, Mary, Mother of grace!'
So the angels were singing to the Virgin Mary
while she was struggling with herself in her prayer.
 
'Mary, you shall conceive a son!
Heaven and earth are yearning for
you being the Mother of the Lord.'
 
'O Angels, how can I live to see that.
I have not had a husband yet
in this big wide world.'
 
'Like the dew falls upon flower meadows,
the Holy Spirit shall overshadow you,
and the Saviour shall be born.'
 
Mary was delighted at hearing this,
saying, 'I am a handmaid of the Lord,
be it done unto me according to thy word!'
 
The Angels sank to their knees.
They all sang, 'Mary, Mary!'
They sang the praises of Mary.
 

A Song of Supplication

A deity listens to the sound of your prayers
A deity knows the pain of your agony
Observe, observe
There is nothing but him
Seek and you shan’t find
That which is already in your hands.
 
A deity whispers its secrets in your ears
A deity unfolds its saying in your speech
And recite, you shall recite
In your heart in every instant
For the wind (also: ‘Spirit’) may fall silent
Fall silent, and suddenly disappear.
 
If you shall leave, if you shall leave,
Who will wipe my tears in the nights?
If you shall leave, if you shall leave,
Who will wipe my tears in the nights?
If you shall leave, if you shall leave,
Who will wipe my tears in the nights?
 
A naked miracle unfolds before your eyes
A precious light piercing (If you shall leave...)
A naked miracle unfolds before your eyes (If you shall leave...)
A precious light piercing, piercing
Blinding.
 

The Refugee

Yesterday was my birthday,
No one kissed me,
 
No one sent a flower,
 
No one greeted me,
 
From the cloudy sky,
 
Rain drops were falling,
On my cheeks,
 
Dripping of pearls,
 
No one saw my tears,
 
In the street and alley,
 
No one familiar,
 
No one of the same language,
I'm a refugee,
 
Lonely without any neighbor,
A silent passer-by,
 
Someone without any shadow,
Only war, and only war, and only war,
 
I feel missing my home,
 
I've a dear one, and I'm anxious about her,
 
Why the flame of war isn't put out,
 
I've fled from war,
From the brutal people,
 
I feel so much missing,
For our doves,
 
I'm a guest on this land,
 
I'm devastated for the nest,
 
I'm counting the moments,
 
Till I'm back at my home.
 

Spring IV

Now is the time that makes colourful flowers spring up
round the green sides of the ponds

Autumn III

The fine scent of lotus flowers wafts
through the night in the autumn wind .
The sea lies clear and serene like crystal,
the sky spreads out, unclouded,
and presents the radiant stars at night,
and moonlight streams down, cool and clear.
 

Musical flight

I know it, I know many songs about love,
And you know,
Their words are music, turn the bustle off
And listen.
 
You hear it – in them, there is the earth's smooth breathing tune,
The sea's - too.
Your eyes reflect the boats, the lagoon
The sky’s blue.
 
I know it, my music plays inside of the lagoon
And quicker
The music of your soul inside of me
Will flicker.
 
And under a dome of cheerful hopes, we would take off
The ground,
The melody is a march with no cutoff -
It’s round.
 
I know it, the end is near for our in the air fling,
So where then?
And silence, that the music wants to bring
Will happen?
 
Remember the melody excited stream emotes
In rapids,
I get it, it is now – that music, nobody wrote -
My habit!
 

Praying for My Kids

Oh, how time flies, still hard to grasp that I'm a father
Waking up from being a child into the reality I live in
Remember being out of breath after three kids
I said, 'Wait,' you said, 'You'll see, they'll grow up and you will understand.'
Suddenly they're six, soon to be seven, and how amazing they are
But the pressure grew intense, built itself a tower
The heart only has two rooms
And the conscience's working even on Saturdays and holidays
You've been the Mother of the Year for years
I'm still terrified that...
 
I won't make it in time
To guard, to save, to rescue
To take the bullet for them
Oh, how vulnerable is the heart
 
I pray that my kids
Won't inherit my issues
That they'd embrace each other
May they'll be healthy forever, amen
 
I want to be there for them just like I promised
To sit at the end of the day, knowing I've succeeded
Meanwhile I'm counting small victories, happy I didn't run away
To the bathroom or the computer, I just stopped and listened
To the stories about birds
To the thoughts, to the drawings
To the dreams they'll fulfill someday
To the heroes, to the princesses
With their silent eyes
There's a sea of secrets if you truly listen
 
I pray that my kids
Won't inherit my issues
That they'd embrace each other
May they'll be healthy forever, amen
 
I pray, pray, pray that my kids
Won't inherit my issues
That they'd embrace each other
May they'll be healthy forever, amen
 
I'm standing, looking from the sidelines
Watching from the outside, cheering on
Even from the abyss, even from the sky
I'll drop everything to be there
 
Just embrace each other
May you'll be healthy forever, amen
 

Willing to Marry a Han Husband

The rattan vines are so curvy,
They love to twine around big trees.
The little fish are so lively,
In clear pond they swim freely.
 
The Camellias are so gorgeous,
On the high mountains they flower.
The wish of a Baiyi* maiden,
Is willing to marry a Han* husband.
 
Her face is so fair and the gauze wear is so fine,
Willowy body and divine sweet look.
She is like the moon, when she is affectionate.
She is like the sun, when she is passionate.
I'm not fond of men in the mountains.
My heart oh, is only set for a Han husband, a Han husband.
 

Love song

To the most graceful one
without doubt
I sing a cheerful
love song,
since the pure woman
I love
waves and bids me a charming 'Have thanks.'
 
Alas, my heart is sick
with love!
She inspires my love
with her words of thanks!
She greets me with her smiles,
attracts me with kisses,
so that I am thrilled with joy from the bottom of my heart.
 
As bright as the violets
on a sunlit meadow
is the blue sparkling
of my delight's eyes.
Her little mouth
blooms fresh and round
like an unfolding rosebud wet with dew.
 
Her cheeks are of
a rosy hue
not even an angel has,
Heaven knows!
If only I
could keep sitting
next to the praised one until I die.
 

A Coffee With Berta

When I am despondent and my heart is heavy
i go to Betta's and sit with her
i drink a black coffee
show her my hand
she says to me that i am nice
put a 'ten-spot' to the side
 
And then suddenly she is quiet and sees
all that will happen and all that has happened
see who i am thinking of
and what i want
says that a new cycle
will start when the year ends
 
Always when i am getting ready to leave
she tries to tell me that it'll be even better
after a few small sorrows
suddenly you will feel wonderful
you'll have a great happiness
the word of Berta is a promise
 
i go to see Berta once a year
and in the meantime nothing has changed
but i always return
show her my hand
and hope that one day
i will say a final goodbye and will not fear
 
And so i ask her about love
she says 'yes' but disappointment before...
so not worthwhile for you to worry
maybe see a doctor
listen you are a handsome man
perhaps drink another cup of coffee with me....
 
Always when i am getting ready to leave...
 

The Way to Fly to My Room

Should I leave let me fly to my
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everyday
It's so stifling, I'm gonna go crazy
Feel like it's still day one
Anyone please turn that clock forward
The whole year has been taken away
I'm still under my covers
My stomach doesn't feel well
It's killin' me slowly nah
Anyway
I want to leave any way
There's no way to leave anyway
This room is my entirety
Well looks like
I'll have to turn this room
Into my world
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everywhere
I think, is this how it used to be
Suddenly the scenery is unfamiliar
I'm meaninglessly locking myself in my memories
Even my old desk
The changed sunlight
Looks special now
I'm little less lonely nah
 
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
My body is light
I fly far away
This thing so surreal
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
This room is too small
Yeah it limits my dreams
I land on my bed
This is the safest place
No matter if it's happiness, sadness, or any other feeling
My room understands all of it
Even though this room sometimes becomes a trash can for feelings
It embraces me
 
They welcome me again
The human-like toys in my room
As crowded as people in the downtown city
Is the sound of the TV
Thoughts just have to be changed
This is the travel where only I can be happy
Delivery food
Fills me with optimism, I'm full
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 

Az éj dallama

Az éj felerősít, felfokoz minden érzést
A sötétség felébreszti a képzeletet
Csendben az érzések feladják a küzdelmet
 
Lassan, gyengéden, az éj pompái feltárulnak
Fogd meg, érezd, remegve és lágyan
Fordítsd el arcod a tündöklő nappali fénytől
Fordítsd el gondolataid a hideg könyörtelen fénytől
És hallgasd az éj dallamát
 
Hunyd be a szemed add át magad a sötét álmaidnak
Tisztítsd meg gondolataidat a korábbi életedről
Hunyd be a szemed, engedd szellemed szárnyalni
És úgy élsz majd mint eddig még soha
 
Lágyan, ügyesen, a zene majd dédelget
Halld és érezd, titkon birtokába vesz
Nyisd meg elméd előtte, képzeleted engedd el
Ebben a sötétben tudod úgysem harcolhatsz
Ez az éj dallamának sötétsége
 
Hagyd hogy elméd egy idegen új világba elvigyen
Hagyd az életed minden eddigi gondolatát
Hagyd hogy lelked elvigyen bárhová szeretnéd
Csak ekkor tartozhatsz hozzám
 
Lebegő, lehulló mézédes mámor
Érints meg, bízz bennem, ízlelj minden érzést
Kezdődjék az álom, a sötét oldalad elszálljon
A zene erejétől amit neked írok
Ez az éj dallamának hangereje
 
Csak te adhatsz dalomnak szárnyakat
Segíts hát nekem megírni az éj dallamát
 

Silence of the lambs

Keep watch as our corpses
Where sold in auction.
Save our souls,
Or at least our DNA.
 
I am remember as we were free
But some one drink this poison
and howling of wolves
Became a silence of the Lambs
 
With our blood where washed sidewalks
With butt of riffle bite our hearts
We are words of love forgotten long ago
Because lot of years we kept the silence
 
You are keep watching,
Our faces as pale as the masks on the wall
We do not seeing any dreams
Titanic sleeping at the bottom.
 
I am remember us as fearless,
And funny voices ring as bell
But chorus of my old friends
Became a silence of the Lambs
 
With our blood where washed sidewalks
With butt of riffle bite our hearts
So many years we where keep silence
Because lot of years we kept the silence
 
But we will return!
But we will return
With summer!
But we will burn!
But we will burn
With new light
 
With our blood where washed sidewalks
With butt of riffle bite our hearts
So many years we where keep silence
Because lot of years we kept the silence
 
With our blood where washed sidewalks
With butt of riffle bite our hearts
So many years we where keep silence
Because lot of years we kept the silence
 

hunt song translation na'vi to english

we are walking your way
we are coming
we are singing your way so choose
choose one among you
 
who will feed the people
let my arrow strike true
let my spear strike the heart
let the truth strike my heart
let my heart be true
 
you are fast and strong
you are wise
i must be fast and strong
so only
only if i am worthy of you
 
will you feed the people
 

na'vi to english translation

we are all seeds
of the great tree
whose strength is in our legs
like the mighty trunks,
in our arms
as sheltering branches
in our eyes
the blue-flower
which unfolds the sun
we are all seeds
of the great tree
whose song is within us
 

Now we will calmly tie the knot

Now we will calmly tie the knot
and go forward, honestly and upright, almost without any timidity,
and take this greatest risk in life:
Two completely intertwined lives.
 
We will tirelessly go on weaving the days
that are completely new to us,
and ask ourselves each night and morning
if we are in one accord with our striving.
 
And be in one accord with our innate
insatiable craving and thirsting for each other,
and steadily ennoble ourselves mentally and spiritually:
 
So that we, in the end, like the shaft of an arrow
of one piece and in a single shot
rise to a new realm of better birth.
 

na'vi to english translation

music creates patterns
in the silence of the mind
as weavers do
in the physical world
 
we sing to see
we see to sing
we sing our way
down the eight paths
the songs bind the thirteen
spirals
of the solid world
to the eight spirit paths
like the threads of a songcord
 

Not Love ?

[Verse 1]
Rays play on the roofs
I won't see them again
Alarm clock about twenty times
I'll swipe the widget to the basket
I'm wearing yesterday's dress
And I have no strength to wake up
In a dream, you stroked my fingers
How I hate you
What is there again for small
You change them like gloves
Maybe you forget me
I laugh like I'm sick
Throwing on an old hoodie
I go down to the store
I take wine and marshmallows
So that cortisol is not covered
 
[Pre-Chorus]
Night again, night again, night again
 
[Chorus]
And I do not understand what you found in them
And why you feel good in someone else's arms
I've been waiting for you, but you didn't come
Leaving my thousand calls unanswered
But I didn't understand, I couldn't forgive
And if you were not obedient, forgive me
Trains are leaving, there is an empty platform in the window
You know, still decided - it is not love
 
[Verse 2]
You were so gentle with me
And I'm completely naked
Huddled in your apartment
Not knowing who was there before
I guess I didn't care
You played with me like a pro
And brought as if in a movie
Morning coffee in my bed
It doesn't matter now
You can't enter that river twice
And choked with tears
I will remember you one day
How we burned those nights
Laughing on your air
I don't believe that
That we are strangers now
 
[Pre-Chorus]
Night again, night again, night again
 
[Chorus]
And I do not understand what you found in them
And why you feel good in someone else's arms
I've been waiting for you, but you didn't come
Leaving my thousand calls unanswered
But I didn't understand, I couldn't forgive
And if you were not obedient, forgive me
Trains are leaving, there is an empty platform in the window
You know, still decided - it is not love
 
[Transition]
Night again, night again, night again
I'm hypnotized, under the moon
You won't come, you won't come, you won't come
Wondered about love
 
[Chorus]
And I do not understand what you found in them
And why you feel good in someone else's arms
I've been waiting for you, but you didn't come
Leaving my thousand calls unanswered
But I didn't understand, I couldn't forgive
And if you were not obedient, forgive me
Trains are leaving, there is an empty platform in the window
You know, still decided - it is not love
 

Get out of that person

Night call 'where are you
Can you come to me for a few minutes?
They was together someone
Don't love you anymore
Suddenly feel sad
When you thought you were still a lot of deep in love
That is to understand who or the word life
 
Hurry to drive to the familiar road
See you lonely and sad in the middle of the street
Haven't said a sentence, Your eyes were filled with tears of sadness
so you choose to keep quiet for as long as you want to be warm
Didn't have to say this to you
 
when knew he was change, was loved you with someone
Must have to go, darling? if I'm you
Whether, you might be in pain
Still more than just feel bitter all my life
Get out of that person
 
My darling, when it fades
think that no one held hands until morning
and you spend all your love
But in exchange for what?
out there will find
someone who gives you more happiness
it's time to tell you this
 

Mr. Joker

You're always covering your true self
You're a liar, you're too good
You talk too much, you've got thick skin
You wanna showoff, but you're trashy
Why don't you look at the mirror
You always run, you avoid
You're hiding your real personality
You're a cheat and fake
 
Chorus
 
Hey hey hey Mr. Joker, why do you stink
Hey hey hey Mr. Joker, why do you stink
Joker
 
Face to face, you talk sweet
Once you turn around, the scent disappears
They can see you, you're a double crosser
You should know that you're a joker
 
(Repeat Chorus 4x, fade)
 

I'm not okay

Versions: #1
I'm not okay
I was never okay
Ever since you left
I've never dreamed
 
It doesn't make sense
Bottles, bars
I need you
Need you, need you, you..
 
I'm not okay
I was never okay
Ever since you left
I've never gone out
 
I'm not okay
I was never okay
I tossed and turned in bed
But never fell asleep
 
It's useless
All the pills I take
I need you
Need you, need you, you..
 
It doesn't make sense
Bottles, bars
I need you
Need you, need you, you..
 
It's useless
All the pills I take
I need you
Need you, need you, you..
 

Even though sometimes we live

Evet though sometimes we live
We were born with the dead
We caught between living deads
To get a happy life
 
Even though sometimes we're alone
We were born with our friends, ourselves
We learnt to let go of ourselves
Since we thought we're all alone
 
Even though sometimes we cry
We knew how to stay calm by the sea
Even though we live in the seas as if we'll drown
We learnt to swim in our tears
 

Yes, I'm that one, no longer beautiful

Yes, I am she!
No longer lovely
or dear In your eyes

Away from the World

Versions: #2
There is a place, but it's all a trap
There's still a way, turning back is forbidden
Close to the river, far from the world
Close to the river, far from the world
 
Come let's give it all up without trying
You have common sense, I'm a tired man
Let's find a place, away from the world
Let's find a place, away from the world
 
Again we're aiming high
I'm fed up with this, excuse me now
I'm fed up with this, excuse me now
Let's find a place, away from the world
 
There is a place, but it's all a trap
There's still a way, turning back is forbidden
Close to the river, far from the world
Close to the river, far from the world
 
Again we're aiming high
I'm fed up with this, excuse me now
I'm fed up with this, excuse me now
Let's find a place, away from the world
 
There's so much I couldn't do
I'm unsatisfied and sinful
Rescue me from this city
Let's find a place, away from the world
 
Again we're aiming high
I'm fed up with this, excuse me now
I'm fed up with this, excuse me now
Let's find a place, away from the world
 

Moon-Forehead*

I told her: 'Hey, Moon-forehead!'
She said: 'Yes, dearly beloved?
My dearly beloved, oh my dearly beloved!'
I told her: 'Where is the flower's bud?'
She said: 'My lips!
My dearly beloved,
Oh my dearly beloved!'
I told her: 'Why are you unkind, Moon-forehead?'
She said: 'I want to burn you (make you suffer)
until you know my value (appreciate me)'
I said: 'I shall be sacrificed for your coquetry!
I'm happy at heart that I have made you my fiancée
I sit on my knees at your feet
Oh Moon-forehead, dear Moon-forehead!'
 
I told her: 'Why are you scandalous, dear Moon-forehead?
My dearly beloved,
Oh my dearly beloved!'
She said: 'Don't speak of scandals!
I have a harvest of golden hair,
My dearly beloved,
Oh my dearly beloved!'
 
I told her: 'I'll build you a house from clay and mud'
She said: 'If you love me, fit me into the house of (your) heart'
I said: 'I shall be sacrificed for your coquetry!
I'm happy at heart that I have made you my fiancée
I sit on my knees at your feet
Oh Moon-forehead, dear Moon-forehead!'
 
I told her: 'Come, Moon-forehead! Let's make a promise'...
 
*Moon-forehead is the name of a character from an old Persian tale, about a girl who washes her face in a magical river, and she does not only becomes much more beautiful but the moon's image appears on her forehead too. In this song, the nickname refers to the beauty of the girl which it is written about.
 

When I Saw Your Face

When I saw your face, oh my luminous moon and candle
Wherever I sit, I am happy

mondd, hol a sok virág

mondd csak, hol a sok virág ?
vajon hol maradtak el ?
mondd csak, hol a sok virág ?
mi történt velük ?
mondd csak, hol a sok virág ?
lányok szedték, befonták
mikor értjük meg egymást,
mikor értjük meg egymást ?
 
mondd, hova lett a sok kislány ?
vajon hol maradnak el. ?
mondd, hova lett a sok kisleány ?
mi lett velük ?
hová lettek álmaik ?
szörnyek tépték szárnyaik.
mikor értjük meg egymást,
mikor értjük meg egymást ?
 
mondd, hol vannak a férfiak ?
vajon hol maradnak ?
mondd, hol vannak a férfiak ?
mi lett velük ?
messze tűntek lépteik
háborúba vitték mind.
mikor értjük meg egymást,
mikor értjük meg egymást ?
 
mondd hol vannak a katonák ?
vajon hol maradnak ?
mondd hol vannak a katonák ?
mi lett velük ?
mondd hol vannak a katonák ?
sírjuk felett vad virág.
mikor értjük meg egymást,
mikor értjük meg egymást ?
 
mondd hol vannak a sírjaik ?
ott várnak régen.
mondd hol vannak a sírjaik ?
mi lesz most velük ?
hol vannak a sírjaik ?
föld anya vigyázza mind
mikor értjük meg egymást ?
mikor értjük meg egymást ?
 
mondd csak, hol a sok virág ?
vajon hol maradtak el ?
mondd csak, hol a sok virág ?
mi történt velük ?
mondd csak, hol a sok virág ?
lányok szedték, befonták.
mikor értjük meg egymást,
mikor értjük meg egymást ?
 
fordította Gaál György István
 

Happy Life

You're telling everyone that you met your husband,
On a scale of 1-10, he's almost 100,000.
He's all serious, and his face is glowing,
And lately you're just blown away.
But after a year, things are moving forward,
You're asking, in all honesty, if there is something to fight for,
And how come he never introduced you to his people?
And he realizes that this argument is getting heated.
 
So he puts you on his schedule,
In his “team”, you'll meet his friends,
His bros, but he won't pull out a ring, and if you ask him
he'll say he doesn't know whether it's right for him or not,
He doesn't know whether it's a long-distance run or not,
And he actually spoke with his parents,
And they think you don't know that you're crazy yet
and that putting his life in yours is not worth it.
 
And you know you shouldn't be alone,
The nights will turn cold.
And you're free to dream just like everyone else
about a happy life.
 
So you put a stop to everything to understand what's going on,
To just think who was here before him,
Who took a stroll in your streets, in your thoughts,
If you want to tell the truth then tell it now.
And you need to wake up,
A million years have passed, it feels so much more than that,
And you used to be different and everything was different.
But just for the heck of it, you're trying to remember.
 
There was that guy, I forgot his name,
The one who wasn't there so I was there instead,
And there was this guy who didn't really love you,
He only wanted you to help him love himself even more.
There was this guy who always acted macho,
And the one who always smiled as if everything is fine,
And then there's me, but I'm just the big brother and the therapist,
I'm the life coach on duty, nothing more.
 
So who will be with you today?
Who will take care of your crazy side?
The body is tired from standing up,
The heart is messed up just like your hours.
 
And you know you shouldn't be alone,
The nights will turn cold.
And you're free to dream just like everyone else
about a happy life.
 
And you know you shouldn't be alone,
The nights will turn cold.
And you're free to dream just like everyone else
about a happy life.
 

The Cliché

It was you and I against the world, that's how it usually goes
An old cliché about the ideal love
With pink clouds around my head, jingle jangle, tra-la-la
we danced on a homemade pedestal each
We did all that one should do