A keresés eredménye oldal 59

Marmot

I come to those countries
with the marmot
and always found something to eat
with the marmot
 
refrain:
with as if, with as that,
with as the marmot
with as if, with as thatm
with as the marmot
 
ich even saw some men
with as the marmot
it likes the virgin even too much
with as the marmot
 
(refrain)
 
also so the beautiful virgin
with as the marmot
who would look after me, little one
with as the marmot
 
(refrain)
 
now, dont let me alone, you guys
with as the marmot
the adolescents like to eat and drink
with as the marmot
 
(refrain)
 

Reindeers are Better Than People

Reindeers are better than people
Sven, isn't that so?
 
And a person cheats and deceives and swindles
The rabble I guess, except you
 
Thanks buddy
But they still have a better scent
Sven, isn't that so?
 
That I admit, all except you
 
Trickster
Now have a good night
 
Have a good night
 
Forget about the labor of the day
 

Body, mind, wealth are all yours

My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours.
 
What are the earth, the sun and the moon?
What are the earth, the sun and the moon?
The world is just a trick, an illusion,
I'm a very simple person,
And the world is a den of thieves.
My body, mind, and wealth are all yours.
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours.
 
What's mine and what's not?
What's mine and what's not?
Why (should I) willingly get beaten up?
Life is full of comings and goings,
It's a round trip for a hermit.
My body, mind, and wealth are all yours.
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you.
 

Reindeer are better than people

Reindeer are better than people,
Sven, I'm right, aren't I?
(Yes, people fight, people lie.
Not one is as good as you are)
But people have a fragrance,
That reindeer don't have
(Right once again, but you don't have one)
You're right, come let's sleep here
We'll meet somewhere in our dreams.
 
Reindeer are better than people,
Sven, I'm right, aren't I?
(Yes, people fight, people lie.
Not one is as good as you are)
But people have a fragrance,
That reindeer don't have
(Right once again, but you don't have one)
You're right, come let's sleep here
We'll meet somewhere in our dreams.
 

Reindeer are better than people

Reindeer are better than people
Svein, you'll agree.
 
Yes people will hit you and scratch you and flay you.
The whole lot are mean, except for you
Awh, thank you buddy
 
But the smell is worse with Reindeer.
Svein, do you agree?
Yes, you're right, except for you that is.
 
You got me, let's say you won
 
Gooe night.
 
Do you take hay as payment
 

Home

Don't worry
I know you're weary
Remember
If one door
closes
My arms are always open
 
Close your
eyes
Rest
Be ready
In a new fight
We're together
 
Be still
It's been a while
You walked the the earth
Just wait
It will be yours and mine
I've been waiting
Looking for someone like you
I'm on my way
On my way to your heart
 
Be still
In my embrace
You have a home
Be still
In my embrace
You have a home
(x2)
 
My dear
I promise you
Through the night
I will be your
Shelter and shield from the rain
 
Close your
eyes
Rest
Be ready
In a new fight
We're together
 
Be still
It's been a while
You walked the the earth
Just wait
It will be yours and mine
I've been waiting
Looking for someone like you
I'm on my way
On my way to your heart
 
Be still
In my embrace
You have a home
Be still
In my embrace
You have a home
(x2)
 
Be still, be still
Slowly we build our
Be still, be still
Slowly we build our
Be still, be still
Slowly we build our
Be still, be still
Slowly we build our
Be still, be still
In my embrace
You have a home
Be still, be still
In my embrace
You have a home
Be still, be still
In my embrace
You have a home
Be still, be still
In my embrace
You have peace
 

Braggart/Boastful

All you know is to brag
All you do is dress up +
Don't you know
You're full of yourself
You dressed up to hook up*
With the woman you're courting
Nothing is happening
With all your silliness bro**
And all you do is talk (Boo!)
 
All you wanna do is show off
But you got nothing to show***
Why do you insist
If he/she**** doesn't want you
It's better to go plant sweet potato
You're also helping yourself
All the women know
This is your last trip
Stop being boastful (yeah!)
 

I'll teach you the way to heal a broken love

Sad midnight, the moonlight wets the garden
Grant me the magic power of love
Make him turn around once again
He broke my heart
 
Abracadabra, I project the moon in a bucket
While I mix it with the fingers, I recite a spell
The light rising suspiciously shakes the elms
The night wind blowing violently knocks his door
 
Abracadabra, he takes an aphrodisiac
Tearing up a hundred times his thrown shirt
Green flames blaze shining on his sleepy face
The flickering smoke shows me colorful in his dreams
 
Abracadabra, how ever when it doesn't make effect
Eternal love becomes impossible
But the the roosters sing and the sky clears up
Before Venus starts to rise slowly in the east
 
Sad midnight, the moonlight is white and cold
Grant me the magic power of love
 

Counting sheep

I miss you so much, can't sleep well
Lying here counting sheep to a thousand sheep
Someone loves
Bring you closer to me
 
Dream grass trees, go around together
I kiss on the cloud chirping on top of the tree
Since I love you
I mustn't be normal
 
It was raining in August
Has he slept yet
Lying to remember the corner of your lips smile
Sometimes want to ask
 
Do you miss me
For how much love I dream
If not cloud drift
Count sheep and count sheep till tomorrow morning
 
Because I miss someone
why you wandering wandering
in my heart like this
Count sheep count sheep till tomorrow morning
 
Once you love, don't need to know right or wrong
Let me dream my lips mesmerizing
The night long and immense
Counting sheep does to tire your brain
 
I still haven't sleep yet
Or take the car over to my house and play
If you're hungry, the rice is already on the table
And I still lying in bed
 
Uhm, please eat
I just lovesick about you
Into every evening
Look at the clock twenty-four o'clock has passed
 
Home lock, car lock, I locked it
Only my lips
I haven't locked it yet
It was raining in August
 
Has he slept yet
Lying to remember the corner of your lips smile
Sometimes want to ask
Do you miss me
 
For how much love I dream
If not cloud drift
Count sheep count sheep till tomorrow morning
Because I miss someone
 
Why you wandering wandering
in my heart like this
Count sheep and count sheep till tomorrow morning
Once you love, don't need to know right or wrong
 
Let me dream my lips mesmerizing
The night long and immense
Now I lie down to count one two
Then thirty sheep
 
Then I don't remember I can count
How much sheep
Why you wandering wandering
Wandering in my heart
 
Honey, it is late, you should sleep
Don't stay up late and miss me like that
Then have to think
See you in the dream
 
I'll hug you with left hand
Pillows your head with your right hand
I promise I won't do anything wrong
Count sheep count sheep till tomorrow morning
 
Because I miss someone
Why you wandering wandering
In my heart like this
Count sheep and count sheep till tomorrow morning
 
Once you love, don't need to know right or wrong
Let me dream my lips mesmerizing
The night long and immense
Now I lie down to count one two
 
Then thirty sheep
Then I don't remember I can count
How much sheep
Why you wandering wandering
 
Wandering in my heart
Why you wandering wandering
Wandering in my heart
 

Tell Me More

It’s time to ride haha
Trusty on the right way yea
Uh uh, keep going like this, right
I know you like that
 
I just wanna know you
Feeling like I wanna cool down
A bit of a different feeling
An unclear feeling
 
I don't care what the reason is
I know you're definitely the one
 
But why do you keep making me breathless?
I wanna come to you
Cuz I'm thinking too much baby
 
I don't care what the reason is
I know you're definitely the one
 
Even if I stay up for nights
Even if I think about it utterly
It won't happen, as I'm only looking at time
 
If you like me at all costs
If you knew me
Because I've been worrying for a while
 
I'm just thinking of one word
The times I've imagined
The next time I'll keep drawing it
Regarding you, like this, one by one
So tell me more about it
Every little thing
I want to know a lot more
Right now, sleep isn't coming
 
Uh uh, where you wanna go
Even if it's a bit far, I'll take you
If you want it, you can be my babe
My words are what you see in a movie
Hold on, let's meet
Like a princess, I'll show you all the way, I'll drive
 
I don't care what the reason is
I know you're definitely the one
 
But why do you keep making me breathless?
I wanna come to you
Cuz I'm thinking too much baby
 
I don't care what the reason is
I know you're definitely the one
 
Even if I stay up for nights
Even if I think about it utterly
It won't happen, as I'm only looking at time
 
If you like me at all costs
If you knew me
Because I've been worrying for a while
 
I'm just thinking of one word
The times I've imagined
The next time I'll keep drawing it
Regarding you, like this, one by one
So tell me more about it
Every little thing
I want to know a lot more
Right now, sleep isn't coming
 
You know I wanna make you smile
Sometime feels good I can’t explain it
But I know you want I luv u
Like woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
 
Even if I stay up for nights
Even if I think about it utterly
It won't happen, as I'm only looking at time
 
If you like me at all costs
If you knew me
Because I've been worrying for a while
 
I'm just thinking of one word
The times I've imagined
The next time I'll keep drawing it
Regarding you, like this, one by one
So tell me more about it
Every little thing
I want to know a lot more
Right now, sleep isn't coming
 

Felton Lane

The cow´s come home, but I don´t see my darling 1
The cow´s come home, but I don´t see my child.
I´d rather lose all the cows than lose my darling.
I´d rather lose all the cows than lose my child.
The cow´s come home...
My darling is fresh faced, his blue eyes are sparkly.
His hair in curled ringlets hung sweet to the sight.
So mount the old pony, go look for my darling,
bring back to his mother her only delight.
He's always out roaming through the long summer days,
he's always out roaming away from the farm,
Through hedges and ditches and valleys and hillsides.
I hope that my darling didn't come to harm.
Well, I've searched in the meadow and in the far acre,
through stockyards and animal sheds, but found nothing.
So, off you go daddy, go look for your son.
Bring some peace to her mind back to her mother.
The cow´s come home.
The cow´s come home.
 

• 1. 'honey'. Term of endearment

Guacamole

Sitting on a bench
Waiting for the teco 1 guacamole
There´s meat with kidney beans, meat with kidney beans
Waiting for the sun to shine
Hoping for the chicken yakisoba 2
I hope there's some leftover, hope there's some leftover.
 
Oh girl 3, what are you doing, where do you go
Oh boy 4, I don´t know, just go already
Even when the bread 5 dips on a holey,
Your guacamole
 
Samaranch 6, Havelange 7 UEFA 8 FIFA 9,World Cup,
just like Queen Latifah
I hope she got some reefah 10
Solitaire, happiness, joy of life just' like a Lola 11
I hope she' there alone, hope she' there alone.
 
Your guacamole, your guacamole, oh yes boy
Please
 
Oh girl, what are you doing, where do you go
Oh boy, I don´t know, but there I´m going
Even when the bread dips on the marinade
Oh, milk coffe.
 
Let´s go eat at Beto´s, he made us guacamole.
Meat with kidney beans, meat with kidney beans.
Cuchufrito 12, french beans, hot tamales 13, marinaded trout
with milk coffee, with milk coffee.
 
Chimichurri 14, woosh-woosh with a bit of deng-a-deng 15, Caraguatatuba 16
and a caipiruva, and a caipiruva 17
A bit of lard, four spoonfuls of breadcrumbs 18
Cheese with raspberry, set the table now.
 
(Please set the table.
Stay calm, there´s enough for everyone)
 
(Sit down, guys)
 
And two, and three, and four.
 
Boca Jrs, River Plate 19
Chacarita 20, Diego Maradona.
Diego has no mercy, Diego has no mercy.
Solitaire, happiness, joy of life just' like a Lola.
I hope she' there alone, hope she' there alone.
 
Oh girl, what are you doing, where do you go
Oh boy, I don´t know, but there I´m going
 
Even when the bread dips on a lilly
Don't be so silly.
 
Your guacamole, your guacamole, yes boy.
Please.
 
Guacamole!
 

• 1. Unsure about this. Might refer to the city of Teco in Michoacán del Campo, Mexico
• 2. Fried noodles with chicken
• 3. Literaly 'mommy', but term usually employed to woo women of any age
• 4. Same as the previous verse for the opposite sex
• 5. If this word even exists, it´s too local for me. I guess it´s a play on words with 'pan', bread and 'pompa' (bubble, but also a term for the backside) or just mimicking a drumming sound
• 6. Juan Antonio Samaranch, president of the International Olympic Commitee from 1980 to 2001
• 7. Joao Havelange, FIFA President from 1974 to 1988
• 8. Union of European Football Associations
• 9. Fédération Internationale de Football Association, the ruling body actually in charge of th World Cup. UEFA was thrown in for rhythm and rhyme reasons
• 10. reefer, a cannabis cigarette
• 11. Short for Dolores, common Spanish female name
• 12. pork meat fried in olive oil and garlic
• 13. dough steamed in a corn husk or banana leaf.
• 14. meat sauce made from parsley, minced garlic, olive oil, oregano and red wine vinegar
• 15. The words in themselves do not exist. In Argentina, 'zucundún' is an onomatopeic sound to represent the sound of the waves or the wind, so is 'chengedengue' which represent a typical sound made while dancing (e.g. as seen in Boney M´s 'Brown girl in the Ring')
• 16. City in the state of Sao Paulo, Brazil
• 17. Colloquial name for the caipirinha, a Brazilian drink made from cachaça, sugar, and lime
• 18. it refes to the preparation of 'milanesas', or breaded meat cutlets
• 19. Football teams based in Buenos Aires, which have probably the best known feud of the Argentina football league
• 20. Another Buenos Aires football team

Down the Mountain

If you want to practice martial arts
You need to endure the pain ordinary people can't bear
Master's favourite tea is called Oolong
He likes to wear red Chinese clothes (Hey, master)
Whether it’s hot summer or cold winter
I'm looking forward to the sky outside the mountain gate
The man still waiting for me to come down the mountain in the south
Is called Xiao Luo
I have a Tai Chi in my left hand
And a sword in my right hand
The trick of sweeping the legs is called
'Clear Snow Breaking Qinggong Flying Sparrow'
I have a strange pulse
And I am upright and upright in the world
Except for the violence, I wish
My old master goodbye
 
If you want to practice martial arts
You need to endure the pain ordinary people can't bear
Master's favourite tea is called Oolong
He likes to wear red Chinese clothes (Hey, master)
Whether it’s hot summer or cold winter
I'm looking forward to the sky outside the mountain gate
The man still waiting for me to come down the mountain in the south
Is called Xiao Luo (Come)
I have a Tai Chi in my left hand
And a sword in my right hand
The trick of sweeping the legs is called
'Clear Snow Breaking Qinggong Flying Sparrow'
I have a strange pulse
And I am upright and upright in the world
Except for the violence, I wish
My old master goodbye
(For I am abstracted from the world, the world from nature, nature from the way, and the way from cumin. Master's what's cumin?)
I have a Tai Chi in my left hand
And a sword in my right hand
The trick of sweeping the legs is called
'Clear Snow Breaking Qinggong Flying Sparrow'
I have a strange pulse
And I am upright and upright in the world
Except for the violence, I wish
My old master goodbye
 

Orphans' Tears

Versions: #1
O orphans’ tears! For love should weather sorrow to grow stronger
You’re on my mind

song for my depressed love

I love you, that's how it is
I cry for the first time
Of the year or of the whole life
 
For the first time I die
Without you my heart aches
All those emotions, it makes me scared
And you, you still sleep
 
Keep sleeping until the day when everything will be fine
And me, I believe that it's tomorrow
That comes the day when everything will be fine
When our two bodies will finally dance
 
When you tell me sad things
Suddenly there is dark
In my house and in the city
There is like a fresh wind
 
I never know what to tell you
Life often hurts you
Until we breathe,
You can really sleep
 
Keep sleeping until the day when everything will be fine
And me, I believe that it's tomorrow
That comes the day when everything will be fine
When our two bodies will finally dance
 
I love you, that's how it is
I cry for the first time
Of the year or of the whole life
 

Whatever

You you stick in my mind, baby you stick in my mind
We were young, we were beautiful
We were in trouble with each other
It was wonderful for us but a little complicated
We were lost with each other
In our two-bedroom it was cool even in summer
In between feeling that I made a mistake in my life
I remember when you asked my to slow dance
Whenever the radio comes on
 
And it's whatever to you, and you have no one there
You could come to me for a night
Or do you remember anymore what happens to me after three glasses
You come to mind, baby you come to mind
But is it whatever to you if you don't hear anything from me
And will you run if I want something more
What happens to me, too, if I return to your side
If you stick in my mind, baby you stick in my mind
You stick in my mind, baby you stick in my mind
 
We were just like we wouldn't be, too
We were in deadlock with each other
It was just you, lips against skin
Evenings under the sheets with each other
In Kallio there are bars open till five
Between fearing that I made a mistake in my life
When I put my heart in a cardboard box
And left you with CDs and junk mail
 
And it's whatever to you, and you have no one there
You could come to me for a night
Or do you remember anymore what happens to me after three glasses
You come to mind, baby you come to mind
But is it whatever to you if you don't hear anything from me
And will you run if I want something more
What happens to me, too, if I return to your side
If you stick in my mind, baby you stick in my mind
You stick in my mind, baby you stick in my mind
You stick in my mind, baby you stick in my mind
 

The Road Where Flowers Bloom

I tried chasing you until the morning came
I wonder if you forgot where our journey started?
The snow melts, and time passes
And both of us will grow into adults
If we follow our dreams
 
Even when we're far apart, and can't look into each other's eyes
The footprints each of us has left behind are connected
So until the day we walk the road where flowers bloom
If we keep on going someday we will meet
Oh, until the day we meet again
 
So that we're not scared of coming nights
So that we spend warm days one by one
We'll wish together, we'll make our wishes true together
We go on together, unafraid of tears
 
Growing up, and knowing what it's like to cry
We follow our dreams
 
Even if we can't go back, even if we can't meet again
The same sky as we saw back then stretches out above us
So until we walk the road where flowers bloom, together or apart,
We'll remember it all as the days of falling snow come
Oh, until the day we meet again, until we meet again
 

I GOT IT

I don't wanna get back son
No doubt it would just be a screw up
After which I let out a sigh.
Everyone just follows along with others' reactions making a clamor.
Divide this one failure into two,
My emotions are profound, like they're all a fusion
I lower my head once and let them out,
Tying down my vigor again with rope.
 
Until my battery runs dry and dies
My memory's full of lyrics, I'm a magazine
I've gotta be on the front cover.
I'm the type who made it on my own, might as well be an idol rapper
Salary doesn't matter,
I pay for my tracks filled with my passion
I'm on my grind, my brain already filled with ideas, full with the amount of work I get done.
 
Whoo look what I got,
I pick up a fallen persimmon and eat it
Raising my level, I hit one hunnit
Then accelerate to walk on the top.
I use my spot in the center to gain momentum
I'm gonna get the top bish
And you're under me cleaning up my scraps for a clean dish
 
Sicker than you,
Bigger than you,
Trying to snap off with nothing more that B-listers
You getting worked up over nothing sounds like a bunch of dogs trying to eat grass.
Out here handing out your undignified nagging,
But I turn it all down because it's useless, don't need it at all
 
Shut your trap 'cause it stinks, everyone back off already
I'll clear up this whole round, get out of the way, be patient, adrenaline
I rise up high (God God) I'm going higher (God God)
Keep on whining because my answer is I GOT IT, I GOT IT
 
Shut your trap 'cause it stinks, everyone back off already
I'll clear up this whole round, get out of the way, be patient, adrenaline
I rise up high (God God) I'm going higher (God God)
Keep on whining because my answer is I GOT IT, I GOT IT
 
What do you want 'cause I'm worn out every day, man
Doing my best to enlighten you all on the things you come say to me,
But who said the finger-pointing would stop?
Filled with rich emotions, I'm an emotional man
It looks like the only thing on your noble pedestals is shit, not divine favor.
 
Another, another, I'm of a different class, 'til the end of my life my luck's gonna last
No need to rush, I keep my own pace taking my time, waking up in my studio
Like a butterfly, letting my wings dry before taking flight
Stop wishing you had my talent that gives my interesting life a rich air,
'Cause I'm getting tired of dealing with your leftovers
 
Every time I make a miracle,
Cutting you off sharply, yes I'm a scissor
I won't lower my head to your damn attacks, let 'em rain down 'cause I'm not scared of your pointing fingers
I'm not a kid I won't be ashamed, I take on dangerous challenges to create something even more amazing
I'm greedy, trying everything and even taking your plate 'cause in the end I won't lose a thing.
 
Shut your trap 'cause it stinks, everyone back off already
I'll clear up this whole round, get out of the way, be patient, adrenaline
I rise up high (God God) I'm going higher (God God)
Keep on whining because my answer is I GOT IT, I GOT IT
 
Shut your trap 'cause it stinks, everyone back off already
I'll clear up this whole round, get out of the way, be patient, adrenaline
I rise up high (God God) I'm going higher (God God)
Keep on whining because my answer is I GOT IT, I GOT IT
 
Hello, isn't that a bit too fast?
It's 'cause you suck when you rap slowly
You're hurting my ears with your constant loud bragging
I'm sick of you now... you're a star, in my heart.
 

Daughter of Zion

Versions: #1
Rejoice, daughter of Zion
Cry for joy, Jerusalem!
Behold, thy King cometh to thee
Yea, He cometh, Prince of Peace
Rejoice, daughter of Zion
Cry for joy, Jerusalem!
 
Hosanna, Son of David
Be a blessing unto thy people!
Come and establish thine eternal Reign
Hosanna in the highest sphere
Hosanna, Son of David
Be a blessing unto thy people!
 
Rejoice, daughter of Zion
Receive Him with praise!
Lo, He cometh lowly and meek
Riding on an ass's colt
Rejoice, daughter of Zion
Receive Him with praise!
 
Hosanna, Son of David
Be greeted, graceful King!
Thy throne of peace shall stand eternally
Thou, the eternal Father's child
Hosanna, Son of David
Be greeted, graceful King!
 

Dream's Voyage

I see the light of sunset seep through my fingers
And falling quietly on my face from the window
The faint rays of light reflected in the eyes
Will illuminate the already locked up heart
You told me
There actually exists a dreamland far away
Where all unrealistic fantasies could live
I conclude the yearning in my heart
Thus the whole world accompanies and sings in chorus
I observe the city lights
Reflecting people’s warm expectations
I know the burning heat of dream
Can soothe the layers of frozen night
It doesn't matter even if I hesitated and was uncertain
I will yet let the wind guide me towards the past
Imagining your resolute gaze
I try to be strong
A voyage to dream
Even if this is a long journey
Filled with innumerous loss and panic
But in my heart I carry that faraway place
And always sing loudly with full of bright hope
Hence the clouds guide me how to overcome obstructions
The wind also conducts inquiries for that faraway place for me
Every star in the sky has witnessed it
That I’m not alone
I imagine that faraway land
With the magnificent four seasons growing towards the light
I look forward to seeing that place
The sea of stars is flowing to the direction of dream
The corner of bookmark is already filled with beautiful thoughts
I look forward to turning the page to the next chapter
I feel lost and sometimes disappointed
But when I think of your watchful gaze
I simply can’t help singing
I hold onto my persistence
In order to reach the faraway land
And to realize the most sincere wishes
But it’s a long voyage after all
Time is of the essence
And I suspect this is a very crazy idea
After the countless 365 days, I’m still on the road
At last I see the bonds growing quietly
Tell me
You’ve been waiting ahead me from the beginning
Seek for the speck of glimmer of the dream
The landscape along the way will witness its growth
Think about the faraway dreamland later on
You must be by my side always
Illuminate the vicissitudes of life and losses
Welcome the blossoming stellar light
Carry the cherished unforgettable memories
To a farther distant land
And I also want you by my side
And I also want you by my side
Oh, and also want you by my side
 

White Flower

As the snow flurries down to the ground tonight, it's still white here in town
The quiet town where they were born and where they met
 
You've been a crybaby since you were a little girl, and I was the one to get you out of that situation.
And I will always be there for you. I've decided...
 
That I will love you more than anything else in the world, even from afar.
I will always carry you in my heart
 
I didn't believe in the word 'forever'
It was just too soon. The end was just around the corner.
 
He said, 'Please, God, help me,' instead of giving me my half.
I just cry. I don't know what else to do.
 
Your hand shook softly when you pushed it back.
I'll force a smile, but I can't...
 
If you say thank you, there's nothing more I can say.
You lied to me and said you were fine, and you knew all about it.
 
I wanted to see you, but I couldn't. I drew you in my heart.
Like a white flower, I look up at the snow and think...
 

To live or die

Earth has no moon tonight
For the lonely hearts to go out as one
To grasp the beast of the heart
Under the evening silver skies
 
Life is a vein that's beating fast
 
To live or die
Dancing a flamenco
Eyes of mine
Like a crazy fire
Thirsty for a dark stare
 
To live or die
Whatever a body can do
Eyes of mine
To take off
And from earth
I'll be one with the light
 
There are no beds on earth tonight
For those who stare deep in the eyes
And if you ask them they say, maybe
Some love of mine could have been hatred
 
Life is a vein that's beating fast
Love and death need a soul
Say it, sky and give me rain.
 
Life is a vein that's beating fast
To live or die
Whatever a body can do
Eyes of mine
To take off
And from earth
I'll be one with the light
 

Set This Evening On Repeat

Like a thief at night
You have cunningly climbed in my heart
I have never expected you
And at that moment the best eveing ever has begun
 
Táncoltunk, énekeltünk
És együtt térdre kényszerítettük a világot
 
Set this evening on repeat
I want to live it again one hundred times
Play this night agan
From the beginning again
Set this evening on repeat
I want to remember everything,
And to have a copy of every moment I've spent together with you
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
I want to live it again one hundred times
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
 
Every moment with you
It's as if we had taken it from a movie
And if I could, I would
Sell my life for an evening like this,
Because with you on my side
The words of the songs have made sense
With everything almost over
I've realized that I never want to go to sleep
 
Táncoltunk, énekeltünk
És együtt térdre kényszerítettük a világot
 
Set this evening on repeat
I want to live it again one hundred times
Play this night agan
From the beginning again
Set this evening on repeat
I want to remember everything,
And to have a copy of every moment I've spent together with you
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
I want to live it again one hundred times
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
 
Look, what have you made right in a perfect evening
You have stolen my breath, you've come to play in my thoughts
And my heart stopped next to you
 
Set this evening on repeat
I want to live it again one hundred times
Play this night agan
From the beginning again
Set this evening on repeat
I want to remember everything,
And to have a copy of every moment I've spent together with you
 
Set this evening on repeat
I want to live it again one hundred times
Play this night agan
From the beginning again
Set this evening on repeat
I want to remember everything,
And to have a copy of every moment I've spent together with you
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
I want to live it again one hundred times
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
Set this evening on repeat
 

The Idol's Religious Involuntary Manslaughter

A message pandering to popularity,
I laugh, I embellish, I sympathize,
and along to a topic-adorned subculture,
I’ll dance, I’ll sing into the morning!
 
I’m ignorant of any balls without written invitations.
I’ve put on my glass slippers!
“Ah, wait up. Can I upload that photo to Instagram later?”
“Sure~”
 
I want you to look at me more.
My shattered individuality, the words of my life

Deers are better than humans

Deers are better than humans,
Sven, love is independent
 
A standalone word is a feeling
What are you waiting for?
Well, Kristof, don’t miss your aim
 

Don't Give Up, Girl

Amalie K. was like no other
The family eccentric
She lived a life of her own making
And most called her crazy
But as the only witch at Lambertseter
She had a good laugh at the satellite cities' prophets
 
Amalie K. was mean with a spark
And made lovers see red
She was a colorful, true bohemian
From the hour she was born
True, she may have arrived in the world too early
They weren't ready for a lady quite as stylish
 
She said
Push on! Go for it!
You get nowhere by being nice
Cause it's way too easy to betray
A 'bow, nod, curtsy' type of girl
Push on! Go for it!
You can do whatever you want
And come to expect a bit of everything
But get up on stage
Get up on stage, girl!
 
Amelie K. was aglow
For nearly a hundred years
They feared she was immortal
But even witches pass away
She weaved many a beautiful fairytale image
From troll dust she retrieved from dark sources
 
And she said
Push on! Go for it!
You get nowhere by being nice
It's much too easy to betray
A 'bow, nod, curtsy' type of girl
Push on! Go for it!
You can do anything you want
Be a disturbance
But get up on stage
Get up on stage, girl!
 
I hear her cheering from above
A grandma who wasn't very strict:
Don't give up, girl! Don't give up, girl! Don't give up, girl!
 
Push on! Go for it!
You get nowhere by being nice
Cause it's way too easy to betray
A 'bow, nod, curtsy' type of girl
Push on! Go for it!
You can do whatever you want
And come to expect a bit of everything
But get up on stage
Get up on stage, girl!
 
Don't give up, girl! Don't give up, girl! Don't give up, girl!
 

Dear friend

Dear friend.
Dear friend.
 
Dear friend, I dedicate it to you.
Only you understand me. Only you know what I feel.
I can count on you. Only you support me.
When I need you in hard moments.
 
Friend, you make the day better.
You are with me in bad and nice moments.
You are my soulmate and my confidant.
I only tell you about what I hide from the world.
Nobody will know our secrets.
I trust in you, I can give you all my keys.
We run away from others because they don't understand us,
when there are storms all around.
I know that I can rely on you.
The moments spent together cannot be buried.
I hide them in my heart and in my memory.
And I always come back to them so as not to be decadent.
I remember the time of doubt, you were with me.
And you saved me by seeing that I was hurting myself.
If it wasn't for you, I wouldn't be here now.
Thank you, thank you for supporting me.
 
Dear friend, I dedicate it to you.
Only you understand me. Only you know what I feel.
I can count on you. Only you support me.
When I need you in hard moments.
 
We sometimes have different opinion, but we don't argue.
We respect these differences, it is valuable.
It is important to listen each other.
Everyone should have own opinion.
I learn from you and you learn from me.
Plus and minus complement each other.
You're helping me see problems differently.
We will never achieve it alone.
So many difficult things have become simple.
Thanks to long-winded debates at night.
So many hours of talking, the same amount of stupid things.
Play is important, the ground is balance.
How many stupid things we did, it's a shame to admit.
Now we pray together that no one will find out.
But that's what makes it ibeautiful.
We can laugh and cry simultaneously.
 
Dear friend, I dedicate it to you.
Only you understand me. Only you know what I feel.
I can count on you. Only you support me.
When I need you in hard moments.
 
I need you.
I need you.
I need you.
I need you.
 

Minimal Warm

I'm a little bit clumsy
It's a little overwhelming to follow
I'm on the side of hiding
A little to you
It can be frustrating
I'm on the side of only trusting the original
I'm a stubborn iron that doesn't change when it's strong
Once I fall in love, that's it
A little to you
It can be frustrating
Will you love me – only me?
I mean – this time, I'm you
When you're by my side
I didn't know that
I fell in (love) belatedly
Will you love me – only me?
I mean – this time, I'm you
Now everything is dark and I only see you
It's so simple, that it's pretty long
Toast and light coffee in the morning
After eating,
Walking around town,
After walking,
Simply taking a shower
My day starts after a shower –
But these days, when I wake up
It's your idea
Besides eating,
It's your idea,
If you are off guard while working,
It's your idea,
Then one day
Go again
Will you love me – only me?
I mean – this time, I'm you
I didn't know when you said that you love me
I fell in (love) belatedly
Will you love me – only me?
I mean – this time, I'm you
Now, everything is dark and I only see you
It's so simple, that it's pretty long
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
 

With a Painted Ribbon

Little flowers, little leaves
scatter me with a light hand.
Good young Gods of spring
toying on a rosy band.
 
Zephyr, take it on your wings.
Twine it 'round my beloved's dress.
Then she'll stand before the mirror,
there in all her cheerfulness.
 
With roses all surrounding her,
she seems like a rose in youth.
Just one glance grant me my dear!
For I have enough reward.
 
Feel what this heart will find.
Freely lend me your light hand.
May the bond that us will bind
be not a feeble rosy band!
 

Midsummer Mead/Fucked by Juha

[1st stanza: Heikki Kuula]
'Father had a little lamb' was playing from a boombox
I fucked a sheep out of love of the species 1
And it's nice to be at the dentist
When you are a Moomin and have zero holes 2
Only toilet paper into the toilet 3
So I'll leave my turd to the corner
And I'll vent to my diary 4
So don't lurk
 
[Refrain: Kalevauva.fi & Pyhimys]
I called you as you just came to my mind 5
I left my gloves to a rack, put them to your hands 6
Eggs from Suvisaaristo 7
Elias Tapani Karhu 8
Jorma is bottling wearing only his pants 9
Midsummer Mead 10
Midsummer Mead
Midsummer Mead
I don't drink for religious reasons
I drink for completely other reasons
Midsummer Mead
 
[2nd stanza: Pyhimys]
This correspondent the Screaming Cat 11
From the next door of Laughter yoga
Is giving you crisis therapy
And it's starting to bear fruit
Instantly bothering a young girl 12
I'm looking for fresh rectum 13
Because man's 20 cents
Is usually 12 cents 14
Don't hate Hangover-Päivi 15
She's a pretty good woman, nothing bad
The pie had a rye crust 16
Maltsu is the real Fingerpori
 
[Refrain: Kalevauva.fi & Pyhimys]
I called you as you just came to my mind
I left my gloves to a rack, put them to your hands
Eggs from Suvisaaristo
Elias Tapani Karhu
Jorma is bottling wearing only his pants
Midsummer Mead
Midsummer Mead
Midsummer Mead
I don't drink for religious reasons
I drink for completely other reasons
Midsummer Mead
 
[3rd stanza: Voli]
Marshal's shot is drunk filled to the brim 17
Where I'm from they sell lots of horses, neigh 18
I had a meal in the Japanese embassy 19
Wind is from South-West 20
Little cloudy 21
 
[Outro: Kalevauva.fi]
Midsummer Mead
Midsummer Mead
Midsummer Mead
 
Midsummer Mead
Midsummer Mead
Midsummer Mead
 

• 1. or 'out of love of the sport'
• 2. either referring to dental cavities or the Moomins supposed lack of anuses
• 3. Actual note in some toilets, meaning do not put hand towels into the toilet
• 4. or 'I'll ejaculate onto my diary'
• 5. or 'I called because you came into a Miele vacuum cleaner'
• 6. or 'I quit, go fuck yourself!'
• 7. or 'Suvi gets Risto's dick'
• 8. Eliasta pani karhu means 'Elias was fucked by a bear'
• 9. or 'Dick is bulging in pants'
• 10. or 'fucked by Juha'
• 11. or 'correspondent from Kirkuk'
• 12. or 'in youg girl's bouquet'
• 13. or 'I'm looking for fresh vegetables from Far-swamp farm'
• 14. eurocents or centimeters, referring to gender wage disparity
• 15. or 'don't hate hangover days'
• 16. or 'there was a stallion with a syringe in the pie'
• 17. or 'Marshal's shot has amphetamine on the surface'
• 18. or 'they sell horse as pork'
• 19. 'aterioin ja panin suurlähetystössä' means 'I had a meal and I fucked in an embassy'
• 20. or 'Wind is sufficient for lunch'
• 21. or 'little stoned'

Boyfriend

Hey, I wanna walk next to you, holding on to the same feelings
Down the long slope to adulthood
A miracle of changing seats, I’m staring at the chalkboard
But in my heart I’m taking a peep at your profile
These fingertips of mine touching you by chance feel so hot
That my heart pounds with a thump
When I’m on the way home, I turn around and wave back at you
Even though we can get to see each other again tomorrow
Hey, I wanna walk next to you, holding on to the same feelings
Hoping I can take a long way around to be by your side a little longer
I used to close my eyes when I ran out of things to chat about
Down the long slope to adulthood
 
I have my rival
But I can’t give up on this love
Because we’re in love for the first time
You caught a cold
In the classroom where you weren’t
I missed you, waiting for you to come back
At the moment of saying hello
As soon as I open the door, our eyes will meet and today will shine
Hey, I wanna walk next to you
Holding on to the same feelings
I wanna be with you forever when we're done with school
Time stands still as I look into your eyes
Down the long slope to adulthood
 
Hey, I wanna walk next to you
Holding on to the same feelings
Hoping I can take a long way around to be by your side a little longer
I used to close my eyes when I ran out of things to chat about
Down the long slope to adulthood
Down the long slope to adulthood