A keresés eredménye

Avion Hotel

Two armchairs at the ground floor and a double door,
a blue carpet measures my steps on the stairs.
The receptionist keeps yawning as she gazes outside.
The corridor runs nowhere, hiding tiny worlds.
 
A couple passes by from time to time and I look at
the one happy day left for us here.
I don’t want to forget what I know about the two of us, ever.
The moments spent in the Avion Hotel won’t fade out tomorrow.
 
The Avion Hotel was more than a paradise,
tomorrow we’re moving on, I’m paying rent to time.
The Avion Hotel was a white paradise,
tomorrow we’re moving on, time is our master.
 
A room small as the palm of my hand.
Where are you going, my dear?
I might come aflame for a little while,
there’s so much I want to tell you, you’re the only one I’m with.
Promises of the Avion Hotel—promises that make you cold.
 
(×2)
The Avion Hotel was more than a paradise,
tomorrow we’re moving on, I’m paying rent to time.
The Avion Hotel was a white paradise,
tomorrow we’re moving on, time is our master.
 

Venus

When the sun disappears in the shade of the rivers,
and the voice of love would sound all around us,
it will be the beginning of the midnight age,
of the night watchmen of time.
 
[Ref.]
Who protects,
who protects the eternal love,
he is going to be cared by others,
the midnight age pays its debts.
He is going to be cared by others
the midnight age pays its debts.
 
It will be the eve of the midnight age,
when you will pay the cheques with your love.
The midnight star shines on,
and you will get to know the Venuse's gratitude.
 
[Ref. x2]
Who protects,
who protects the eternal love,
he is going to be cared by others,
the midnight age pays its debts.
He is going to be cared by others
the midnight age pays its debts.
 

Rainbow Fairy

Hana: Look, the raindrops are rolling
In my palms I have more of them than you
Petr: You are the lady of the water
Hana: I'm asking you, if
My raindrops are enough for you?
Petr: If it's touching the rain, I...
 
Hana: I know, I'm stupid...
Petr: I wanted to say
Hana: You have only troubles with me
Petr: You know...
Hana: Wow, the rainbow is rising up...
Both: ... it is shining - we have to go closer
 
Petr: We are beautifully wet
 
Both: Look, look, rainbow hall
Look, look, rainbow ball
 
Petr: And the king is missing on that ball
 
Hana: I'm the rainbow fairy
Petr: And what am I?
Hana: I have the sun in your look
Petr: I'm carrying the cloud
Hana: I'm pink white
Look how I dance
 
Petr: If it's touching the rain
 
Hana: My knight of breeze
Petr: Should I unsheathe a sword?
Hana: You have our faith in your hands
Petr: I'll rush and slash!
Hana: To your burning sleep
I put a rainbow guard
 
Petr: That smells like camomile
 
Both: The rainbow hall is rising up, rising up
The rainbow ball is swinging, swinging
 
Petr: I should play in a fairytale now
 
Hana: Look, the rainbow is disappearing
Petr: The rain stopped
Hana: I'm afraid of love now
Petr: You are just imagining it, the birds are singing
Hana: So take the rose and find it a doorsill
Petr: So it won't lost its smell
 
Hana: I'm the rainbow fairy
Petr: And the lady of water
Hana: My eyes are rain and shine
Petr: I know it all
Hana: I'm pink white
Both: And all the sun and water is in us
 
Petr: You are simply my loved one
 
Both: The rainbow hall is rising up, rising up
The rainbow ball is swinging, swinging
 
Petr: And it's not finished yet