Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.03.19.

To See You

I am trapped in your love
I am trapped in your love
You're the only one I have in this world
As long as I have a life in my body
 
I won't abandon you.
I won't abandon you.
I am the narrator of love
 
You are the best word.
You are the most beautiful thought
Always with me, with my every breath
 
When you're beside me
Blue are the skies.
And I come to see you
The world is beautiful with (only) you
 
To see you, I take the lantern of moon with me.
I break the spell on the path ahead
I pass the pitch dark night
Into the ears of mountains and hills,
 
I scream your name.
So that wherever you are, you would know
That I am your only (true) lover.
That I am your only (true) lover.
 
To see you, I count every second
To see you, I let go of an entire world.
 
To see you, I die for a thousand times
And to see you, I am born all over again.
 
To see you, I count every second
To see you, I let go of an entire world.
To see you, I die for a thousand times
And to see you, I am born all over again.
 
To see you
I take the lantern of moon with me
I break the spell on the path ahead
I pass the pitch dark night
 
To see you again
I become acacias
To break under your feet
And to be spread all over the roads
 
To see you...
To see you, I count every second
To see you, I let go of an entire world.
To see you, I die for a thousand times
And to see you, I am born all over again.
 
To see you, I count every second
To see you, I let go of an entire world.
To see you, who are the love equestrian,
I count every second
I let go of an entire world.
 
To see you, I count every second
To see you, I let go of an entire world.
To see you, I die for a thousand times
I count every second
I let go of an entire world.
 
2017.07.31.

The end of line for me and you

They've told me that you're pretty busy
They say that your first and last words are 'goodbye'
that everyone is chasing after you, your ignore many
You don't socialize with just anybody
You don't drop by just anybody's
You don't drop by just anybody's
 
No, I don't want to see you, don't talk about it anymore
There are no words, there's nothing left between me and you after this
No, I don't want to see you, no, leave me
I hate you now, I don't want you anymore
 
You want me when there are not many around you
and they've told me that you're pretty busy now
There will come a day when you come back and drop
at my feet, but you will not be any different than others to me
Get off, this is the end of line for me and you
end of line for me and you
 
No, I don't want to see you, don't talk about it anymore
There are no words, there's nothing left between me and you after this
No, I don't want to see you, no, leave me
I hate you now, I don't want you anymore
I don't want you anymore
 
You want me when there are not many around you
and they've told me that you're pretty busy now
There will come a day when you come back and drop
at my feet, but you will not be any different than others to me
Get off, this is the end of line for me and you
end of line for me and you
 
No, I don't want to see you, don't talk about it anymore
There are no words, there's nothing left between me and you after this
No, I don't want to see you, no, leave me
I hate you now, I don't want you anymore
 
2017.07.31.

Prayer

I want to build a castle with blue windows
With you and me and a moon-lit sky
I want to do something, maybe you will say you love me
I want to say something so that you won't leave me again
I want to just pray for you tonight until the dawn
And beg God for your happiness
 
Beg God, God, God...
 
I want to pick fragrant jasmines for you from the sky
I want to see your picture at nights, in the dream of flowers
I want to do a magic trick so that you will always stay with me
And read a colorful word from the book of life
I want to seek divination from Hafez [odes] 1
If its turns out well, I will die in your honor
I want to draw the picture of your eyes on the sky tonight
If you won't look at me, I would talk you into it
I want to just pray for you tonight until the dawn
And beg God for your happiness
 
Beg God, God, God...
 
I want to pick fragrant jasmines for you from the sky
I want to see your picture at nights, in the dream of flowers
I want to do a magic trick so that you will always stay with me
And read a colorful word from the book of life
I want to swear you by the life of all lovers
by all the pure hearts, those with the color of poppy
Don't you ever think that I won't miss you
Don't think that if you leave, life will not pale
I want to just pray for you tonight until the dawn
And beg God for your happiness
Beg God, God, God...