Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2020.07.30.

I Am Having Goosebumps

I am having goosebumps
Shudder all over my body
How savvy he is creating poems
of love specially for me
with words that as hot as the sun
 
Cold sweat drips out of every pore
He gives a peck on my forehead
I feel like my chest is exploding
Oh dear... how can I stand it?
Dag dig dug deep inside my heart
 
[Reff]
Oh dear I am having goosebumps
Oh dear I am having goosebumps
When I listen to his sweet words
Claiming that his love is as sturdy as the Monas
 
Oh dear I am having goosebumps
Oh dear I am having goosebumps
His sizzling words and promises
Saying that he will never falter
like the storm of the South Sea
Give tingles to my body
 
2020.07.30.

Chilly

In the cold of night I am by myself
Chilly chilly...
This heart is freezing
But I don't know why
If it is love indeed I don't have it anymore
And all my tears has also dried up by now
Chilly...
 
Want to hate somebody, but who will that be?
Knowing it's not the fault of the person you love
It's not, not that person's fault
However, I know this is not my own fault either
I've got feelings, I've got my sight, I've got my hearing
Pity...
 
You promised me a honeymoon
in the best place on Earth
You promised to give me shoes all made of deer leather
But promises mere promises
Honeymoon is only a dream
But promises mere promises come from your lips
 
2020.07.30.

Peaceful but Barren

As beautiful in words
As beautiful in love
If only everything could ever unify
 
Albeit in reality
His life is a hecatomb
Only left with the remnants of dreams, passing through
 
The whole of his life
Daydreaming is all what is left
Yearning for affection for others
Your life is a single brief moment
 
As fragrance as a flower
Living like a performer
Thousands have asked the same question, coaxing you
 
Albeit in reality
Life is full of mystery
Never question again, ask question... not again
 
And now the time finally comes
Happiness is coming to him
Everyone loves each other now
In the peacefulness of the present
 
2018.09.15.

My Love

Tonight my love, I find myself thinking of you. Of you coming to me, accompanying me. I convince myself that this must be real, so I won’t feel lonely. Only to find your presence in my dreams.
 
If only I could fly to the clouds. At this moment, I would fly to bring you back, you whom I always love. Together the two of us in happiness.
 
My love, listen to my heart saying that I love you. My love, please believe in me, my life and death only for you.
 
(Repeat again all of the above paragraph from the beginning)
 
2018.08.27.

Promises that betrayed

Days by days goes by
Im waiting for you
7month already past
Never heard any news from you
 
Oh wind send my regards
To my love that’s far away
Feels so sad in my heart
Without you besides me
 
Tired enough im waiting
When will you come back
My tears has been dried
Listen to my sober my love
 
Hold, please hold my hand
Im in pain waiting for your promises
Moon and stars be the witness
Why betrayed the promises
 
Where is the promises that you spoke to me last time?
A Loyal promise for me?
I believe it is all fake
Your loyal promise for me
Is like the wind that past by
 
2018.06.06.

For the Sake of Love, Yeah

From the past in the history of amour
It's hardest to measure the depth of love
The agony (sigh)
The blessing (oh, sigh)
Break and growth change all the time
 
* Longing and yearning for Saturday
Saturday night
Awaited evening
The youth (hi)
The bachelor (oh, hi)
What else is affecting love now?
 
*Saturday night (spellbound)
Is a long night (what to do)
To be free from yearning (spellbound)
Meet a glance (to be a pair)
A young date (payday)
Don't delay (the payment)
Let's hold on to something a little bit more important (look at it)
 
*Saturday night (fun)
Don't worry (think)
Let's come out short (fun)
The important thing is the present (to visit)
A young date (the payment)
Don't delay (the rental fee)
Looking back
Not knowing head was turned (finished spending)
 
* If love has penetrated the chest
Filled pocket would be emptied unintentionally
To keep the prestige (sigh)
To fix the action (oh, sigh)
For the sake of love don't care to be penniless (absurdly)
 
Repeat*
 
For the sake of love don't care to be penniless
For the sake of love, yeah