A keresés eredménye
Találatok száma: 8
2022.03.21.
Daydream
As we walk on the same path
Compromising our different minds
There's no end
Regardless of how I feel
I'm in trouble, it's getting gray
Please hold on to me
The lonely night surrounds me
Even if I stretched out my hand and shout
I can't reach you
I can't feel you
I'm so lost
Dream daydream, every day
I have a dream that maybe
Continue to be daydream
Always in chaotic maze
Because I love you, love you, love you
All the reasons in my life
It's you, it's only you
Even if I wake up from a dream, it's still a dream
Walk in a daze
Follow the traces of where you are
Find your breath, find your warmth
I'm having a dream, that I won't wake up from
DAYDREAM
A drama unfolding in my mind
It will never happen
I convince myself
The remaining emotions
My heart is overflowing
Your voice echoed throughout my body
Even if I stretched out my hand and shout
I can't reach you
I can't feel you
I'm so lost
Dream daydream, every day
I have a dream that maybe
Continue to be daydream
Always in chaotic maze
Because I love you, love you, love you
All the reasons in my life
It's you, it's only you
Even if I wake up from a dream, it's still a dream
From what I expected
You were always different
Perhaps this time, too
Frozen to the bone
Touch my fingers
So that I can come back
Even today daydream, without a break
I have a dream that maybe
Continue to be daydream
Always in chaotic maze
Because I love you, love you, love you
All the reasons in my life
It's you, it's only you
Even if I wake up from a dream, it's still a dream
Walk in a daze
Follow the traces of where you are
Find your breath, find your warmth
I'm having a dream, that I won't wake up from
DAYDREAM
2020.07.16.
Highlight
To the place we’ve always envisioned,
“together, we can go.”
It’s not over yet - this story.
“Surpass the record and make it memory.”
That dream I found hardest to give up
runs through me again, today and tomorrow.
So just what am I to do with it?
There’s no guarantee it’ll be granted, but
right now, there’s nothing left but to believe, is there?
The tears came, and full of regret, I spit it out:
the words were “We’ll make it come true!”
Now the challenge is set right about the limits.
“Flowers bloom upon effort.”
Someday, I’ll see the might of words before my eyes.
In times when we suffer side by side, we laugh.
When our dream comes true, let’s cry.
I won't specially say do your best,
but I feel we should all “do our best” together.
Don’t shoulder it alone as one person.
See? If you look over, I’m here -
your friends and the whole gang are right here with you.
To the place we’ve always envisioned,
“together, we can go.”
It’s not over yet - this story.
“Surpass the record and make it memory.”
Something more important than winning or losing exists.
I’m sticking to winning with the comrades who taught that to me,
and today, too, take aim for that place.
“Write down failure and read growth,” so
no matter how many times we fall, we’ll stand back up.
“There’s no way to be seen before us,”
but “We’re leaving a way in our wake.”
Even if you grow disgusted at living,
don’t cover it up with a smile that fake.
If you make your way out of the forest of suffering,
I, you and our companions can rejoice.
The nameless sweat and tears of every day
will surpass this sky and shine.
In harsh times as well, we’ll stay shoulder to shoulder.
Towards the promised place.
To the place we’ve envisioned without a doubt,
together, we can go.
The code phrase is “never give up.”
“Surpass the record and make it memory.”
2020.07.12.
Highlight
Let’s go Sunday to Monday
If you’re a beach mermaid then you’re my man
Let’s go, send the highway flying
Peak of an eternal babel
Sweat sweat sweat!
Hey gimme that
The bartender says “Leave it to me”
Hey baby wait a bit
You’re a complete, full marks girl
Wavy wavy
You’re honey that’s like riding waves about to be engulfed
Being completely snatched away
A challenger eye that drops a smile starts on a sign
Fully prepared
Sand applied to skin is the magic powder
Like that, with the sun it’s lighting up
An indirect kiss that makes the cap change colour
Wiping off sweat and glittering, you’re beautiful
I want to know a way to intensely make love with you tonight
Snatching away your wet mouth is the highlight
It’s fine even for an instant, I want to meet you immediately
Which one are you,
A dog person? Cat person? (I’m a dog person!)
Mm mm that kinda stuff is trivial
I’m someone with the ability to fall in love with you
Don’t worry a nice advantage-disadvange
Is bringing only the things you need
Saying “what’d you say”, tonight is so
I can see the knuckleball yo
Beach sandals that’ve lost a side
A guy that holds beer with both hands
In the middle of tuning mind and body
Beach magic that turns everyone stupid
The janitor that puts Pocari in their pocket
Everyday ordinarily spending
The same day after day but around today
Ain’t it fine to become completely desperate?
If I have regrets I’ll do it later so
Now I wanna wish for eternity
A serpent that flickers in my head
My car that dazzles in my yard
Every night I have a feeling that it won’t end
Even so in the morning it’s eventually bye-bye
I want to meet you again someday somewhere
When I do I’ll surely smile and high five
Have you ever seen it?
The moment people fall in love
That bad-mannered girl is also
Today cutely dressed-up baby girl
We’re getting intoxicated with each other
You already get that I’m waiting to get hit on right?
Ruin me, I’m losing myself
I want to drown in you
Wiping off sweat and glittering, you’re beautiful
I want to know a way to intensely make love with you tonight
Snatching away your wet mouth is the highlight
It’s fine even for an instant, I want to meet you immediately
Ah, I kinda, can’t go
I can’t say things like that
Ah, it’s kinda hot
Let’s break free from days like this
Wiping off sweat and glittering, you’re beautiful
I want to know a way to intensely make love with you tonight
Snatching away your wet mouth is the highlight
It’s fine even for an instant, I want to meet you immediately
2020.06.25.
Can You Feel It?
Can You Feel It?
We’re Coming For You
There’s no more long waits
I Feel The Same
I won’t leave you alone
anymore
It wasn’t easy coming back
With my ears and eyes closed
As I turned around from the scent
From the shallow deceit and lies
When I think of you
I can’t rest even for a single day
As I engrave on the sky
The day we meet again
Everyone’s eyes are filled with doubt
Actually, I was afraid of everything
I thought we’d never see each other again
But I’m with you now
I don’t want anything else
Can You Feel It?
We’re Coming For You
There’s no more long waits
I Feel The Same
I won’t leave you alone
anymore
I Promise You
The more time pushed me
The more I got impatient
My heart that wants you
Every time I felt it weakening
I think of that moment
The thick color of gray light
I hear those shouts
Everyone’s eyes are filled with worry
I was afraid I would disappear like this
I thought we’d never see each other again
But I’m with you now
I don’t want anything else
Can You Feel It?
We’re Coming For You
There’s no more long waits
I Feel The Same
I won’t leave you alone
anymore
I Promise You
Now nothing
can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me
Now nothing
can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me
Now nothing
can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me
Now nothing
can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me
2020.06.13.
Leave Me Alone
Please leave me alone
No more love
Good memories
I do not have any.
Shake me.
You'll leave again.
Even when we return
You do not have the time.
I do not want to hate you.
Without you I was barely
It's alive again.
Whenever I leave,
You said you worried 'bout me
I did not wait for you.
It's because of you.
It's easy.
I burned and trampled all my heart.
When I stood by your side
To you anytime
It was a house to come back to.
Again and again
The time is just a wound.
It's no more meaningful lies.
I do not want to hear it anymore.
Please leave me alone
No more love
Good memories
I do not have any.
Shake me.
You'll leave again.
Even when we return
You do not have the time.
I do not want to hate you.
Without you I was barely
It's alive again.
You create another me
You left him.
Love was poisoned
The memory will kill in seconds.
I will try to move on.
I'll forget all the stops.
The little farewell you threw
The weight of the whole world
Again and again
The time is just a wound.
It's no more meaningful lies.
I do not want to hear it anymore.
Please leave me alone
No more love
Good memories
I do not have any.
Shake me.
You'll leave again.
Even when we return
You do not have the time.
I do not want to hate you.
Without you I was barely
It's alive again.
Now leave me alone
I think I'll take care of you.
My heart will not be my will.
I'll catch you again soon.
Find another love
Do not take a step toward me
Our time is now stopping here
I'll be happy for you.
2019.01.11.
Highlight
Today is my day, this isn't the end
This magic is telling me to just go on
Never give up
Facing all injustices head-on
I know that a voice is guiding me
Facing all injustices head-on
I know that a voice is guiding me
Facing all injustices head-on
I know that a voice is guiding me
Facing all injustices head-on
I know that that voice is my own
I'm here, and I'm gonna shine
No one's gonna stop me
For I won't let up
If a stone strikes me
I'll make it stick
For I won't let up
Facing all injustices head-on
I know that a voice is guiding me
Facing all injustices head-on
I know that a voice is guiding me
Facing all injustices head-on
I know that that voice is my own
I'm here, and I'm gonna shine
No one's gonna stop me
For I won't let up
If a stone strikes me
I'll make it stick
For I won't let up
I know that that voice is my own
2019.01.03.
I Must Have Loved You
You rise up in the nostalgic sky
digging out my heart and making me cold
I put together in my memory the pieces of you
in the end I need you
It was difficult to hold back because you made me do
something I hated to death
because you left from me
even though we were inextricably linked
you should be the one who's in pain
take with you even a little bit of sadness
because I'm faltering right now
because I can't be without you
I hate you and hate you, I miss you and miss you
I hate to forget, come back to me
If I count backwards the past days
will I be able to see you?
quite a lot
I must have loved you
I must have loved you
The world is dyed blue
when you stretch out your hands to me
I'm cold as if I'm naked
probably you are the one who blown this
Did you come because you missed me?
you'll hug me right?
a wind that resembles you
brushes past me
A night that can't cover you, it takes me
to the end of the deep midnight
under the sun that rises difficultly
your bare scent glimmers
I hold my breath and close the eyes
I cut off this endless repetition
no matter how much I try to hold back
I can't do anything else besides wandering to find you
I hate you and hate you, I miss you and miss you
I hate to forget, come back to me
If I count backwards the past days
will I be able to see you?
quite a lot
I must have loved you
I must have loved you
At the end of this wait, if you come
I'll gather my whole heart and give it to you
Even if it'll take time, if you promise me
I'll stay
in this place
I will wait for you
I will wait for you
If this pain is you
then I want this as well
thank you for making me
not being able to love again
Someday we will meet each other
and once we remember this
smile without saying anything
and give me a pat to the shoulder
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
2018.10.16.
Who Am I
I don't know how many times it's been already
You come looking for me only when you need me
I can't push you away anymore
Even though you know that
I keep forgetting the pain you left me
Tears that flowed and dried up countless times
Let's stop now, even though it's all over
Why are you being like this now?
You left the me who always waited for you
You looked like you'd be happy for sure as you turned your back
And now you're shaking me again
Who Am I
I don't even know myself
I'll be hurt again
I know that better than anyone else
Who Am I
I'm the person that hates you
But you erase me, and inside me
you draw a new me
Were you hurt by someone else?
Were you tired of everything?
Was I the only place
you could return to?
I really want to ask you, but I won't
In case you think I haven't forgotten you yet
I keep thinking of you, but I never missed you
I miss you a lot, but I never thought about you
I'm talking rubbish, so don't be bothered by it
Just take a little break and then leave me
You left the me who always waited for you
You looked like you'd be happy for sure as you turned your back
And now you're shaking me again
Who Am I
I don't even know myself
I'll be hurt again
I know that better than anyone else
Who Am I
I'm the person that hates you
But you erase me, and inside me
you draw a new me
Ever since the day you left me
I've thought of what to say if you came back
I repeated the words alone many times
But I can't say anything
I haven't erased you yet
I'm afraid that you might find out
about this idiotic side of me
Who Am I
I don't even know myself
tto sangcheobadeul geol
I'll be hurt again
I know that better than anyone else
Who Am I
I'm the person that hates you
But you erase me, and inside me
you draw a new me
Even if it's like this,
I want to be by your side forever