A keresés eredménye

Parting of migrant birds

Oh how lovely were the woods and fields!
How sad the world is now!
The beautiful summertime is gone,
And after joy came sorrow.
 
We knew nothing of pain,
We sat under the leafy canopy
Content and joyful in the sunshine,
And sang out into the world.
 
We poor birds mourn so,
We no longer have a home,
We must now flee from here,
Into the wide unknown,
Into the wide unknown!
 

The only thing I need is you

I don't need a vacation, I need no parties
Because it doesn't matter what I do
I don't need whisky or a psychiatrist
The only thing I need is you
 
Since you've been gone, I have changed
Because I can no longer rejoice over anything
And all my friends talk to me constantly,
They say I should forget you
But that will never be possible
Now I'm beginning to see:
 
I don't need a vacation, I need no parties
Because it doesn't matter what I do
I don't need whisky or a psychiatrist
The only thing I need is you
 
Since you've been gone, I'm not my old self
I no longer want to go out
Although my friends say:
'Just wash your grief away!'
And tell me I should look for another girl
They can't understand:
 
I need you, that has never been so clear to me
Let it once again be how it was before
I'll swallow my pride and I'll call you today
Because I can't live much longer without you
 
I need no pity, I need no distance
Without you I will never find peace
I need no books and I don't need pills
The only thing I need is you
 
I don't need a vacation, I need no parties
Because it doesn't matter what I do
I don't need whisky or a psychiatrist
The only thing I need is you
 
Only you, only you
The only thing I need is you
Only you, only you
The only thing I need is you
 
Only you, only you
The only thing I need is you
Only you, only you
The only thing I need is you